Restaurant Mythen GmbH in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   Restaurant Mythen GmbH
   Adresse:
   Dorfbachstrasse 16
   6430 Schwyz
2. Date de la clôture: 15.01.2015

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Restaurant Mythen GmbH in Liquidation, in Schwyz, CHE-112.575.348, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7093984). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren wurde mit Verfügung der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Schwyz vom 15.1.2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 353 du 16.01.2015 / CH13040108294 / 01943299

1. Débiteur/débitrice:
   Restaurant Mythen GmbH
   Adresse:
   Dorfbachstrasse 16
   6430 Schwyz
2. Délai pour contester l'état de collocation: 04.07.2014 jusqu'au 24.07.2014
3. Délai pour contester l'inventaire: 04.07.2014 jusqu'au 14.07.2014
4. Remarques: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplans sind innerhalb der obgenannten Frist
   beim Einzelrichter des Bezirkes Schwyz rechtshängig zu machen. Noch nicht rechtskräftige Forderungen aus öffentlichem Recht, zu deren Beurteilung im Bestreitungsfall besondere Instanzen zuständig sind, können nur nach den zutreffenden besonderen Verfahrensvorschriften angefochten werden. Soweit keine Anfechtung erfolgt, wird der Plan rechtskräftig.
   Innert zehn Tagen nach der Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt
   sind beim Konkursamt Schwyz schriftlich einzureichen:
   Begehren um Abtretung der Rechte im Sinne des Art. 260 SchKG zur Bestreitung
   – der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen,
   – der noch nicht rechtskräftigen Forderungen aus öffentlichem Recht, auf deren
   Anfechtung die Konkursverwaltung verzichtet.

1. Débiteur/débitrice:
   Restaurant Mythen GmbH
   Adresse:
   Dorfbachstrasse 16
   6430 Schwyz
2. Déclaration de faillite: 04.02.2013
3. Délai de production: 24.02.2014
4. Procédure: sommaire

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation

Restaurant Mythen GmbH, in Schwyz, CH-130.4.010.829-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2005, S. 8, Publ. 3068810).

Firma neu:
Restaurant Mythen GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 4.2.2013 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Schwyz die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Registre journalier no 1214 du 04.03.2013 / CH13040108294 / 07093984

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Restaurant Mythen GmbH, in Schwyz, CH-130.4.010.829-4, Dorfbachstrasse 16, 6430 Schwyz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
13. 10. 2005.

Zweck:
Betrieb von Restaurants und Gastronomiebetrieben; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, überbauen, halten und veräussern sowie Verträge abschliessen und Darlehen gewähren.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich.

Eingetragene Personen:
Hetzler, Ursula, von Grossdietwil, in Dierikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--; Steiner, Beatrice, von La Sagne, in Immensee, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--.