Regada Ltd in liquidazione

Radiation Regada Ltd in liquidazione

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Radiation

Regada Ltd in liquidazione, in Lugano, CHE-116.047.315, società anonima (Nr. FUSC 46 del 07.03.2018, Pubbl. 4097277). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Date de publication: FOSC - 06.09.2018
Entité de publication: Bundesamt für Justiz (BJ), Eidgenössisches Amt für das Handelsregister
Numéro de publication: HR03-1004450615
Langue: Italien
Cantons: TI

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Regada Ltd in liquidazione, in Lugano, CHE-116.047.315, società anonima (Nr. FUSC 208 del 27.10.2015, Pubbl. 2447349). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registre journalier no 3325 du 02.03.2018 / CHE-116.047.315 / 04097277

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Regada Ltd in liquidazione, Lugano
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Deliberazione dell’assemblea generale
4. Date de la décision: 22.10.2015
5. Echéance de préavis des créances: 21.12.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Regada Ltd in liquidazione, c/o Studio fiduciario Stefano Menegalli SA, Riva Caccia 1d, 6900 Lugano
7. Indication: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Regada Ltd in liquidazione, Lugano
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Deliberazione dell’assemblea generale
4. Date de la décision: 22.10.2015
5. Echéance de préavis des créances: 21.12.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Regada Ltd in liquidazione, c/o Studio fiduciario Stefano Menegalli SA, Riva Caccia 1d, 6900 Lugano
7. Indication: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Regada Ltd in liquidazione, Lugano
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Deliberazione dell’assemblea generale
4. Date de la décision: 22.10.2015
5. Echéance de préavis des créances: 21.12.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Regada Ltd in liquidazione, c/o Studio fiduciario Stefano Menegalli SA, Riva Caccia 1d, 6900 Lugano
7. Indication: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Regada Ltd, in Lugano, CHE-116.047.315, società anonima (FUSC no. 146 del 31.07.2015, Pubbl. 2300189).

Statuti modificati:
20.10.2015.

Nuova ragione sociale:
Regada Ltd in liquidazione.

Nuove traduzioni della ragione sociale:
(Regada SA en liquidation) (Regada AG in Liquidation). La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 20.10.2015. Con dichiarazione del 20.10.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Studio Fiduciario Cristiano Botta (CH-514.1.011.715-2), in Lugano, ufficio di revisione.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Menegalli, Stefano, da Lugano, in Bissone, liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore unico con firma individuale].

Registre journalier no 14166 du 22.10.2015 / CH50130151256 / 02447349

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

Regada Ltd, in Lugano, CHE-116.047.315, società anonima (FUSC no. 196 del 08.10.2010, p. 15, Pubbl. 5844576).

Nuovo recapito:
c/o Studio Fiduciario Stefano Menegalli SA - Revisioni e consulenze, Riva Caccia 1 d, 6900 Lugano.

Registre journalier no 10424 du 28.07.2015 / CH50130151256 / 02300189

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Regada Ltd (Regada SA) (Regada AG), in Lugano, CH-501.3.015.125-6, Riva Caccia 1d, 6900 Lugano, [precedentemente: REGADA LIMITED (FL-0001.073.612-3), con sede a Vaduz (FL)], società anonima (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
30.09.2010.

Scopo:
L'acqisito, l'amministrazione e la gestione per conto proprio o fiduciariamente di beni mobili o immobili all'estero.

Capitale azionario:
CHF 100'000.00.

Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00.

Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Con decisione assembleare del 30.09.2010, la REGADA LIMITED (FL-0001.073.612-3), con sede a Vaduz (FL), società anonima secondo il diritto del Principato del Liechtenstein, iscritta nel registro di commercio del Liechtenstein il 27.02.1980, ha deliberato il trasferimento di sede a Lugano, senza liquidazione secondo le disposizioni LDIP.

Data degli statuti originali:
08.10.2002.

Persone iscritte:
Menegalli, Stefano, da Lugano, in Bissone, amministratore unico, con firma individuale; Studio Fiduciario Cristiano Botta (CH-514.1.011.715-2), in Lugano, ufficio di revisione.

Tagebuch Nr. 11638 vom 04.10.2010
(05844576/CH50130151256)