Rayservers AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Rayservers AG in Liquidation, in Unterägeri, CHE-101.334.125, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2015, Publ. 2511387). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 1289 du 23.01.2018 / CHE-101.334.125 / 04017549

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Rayservers AG in Liquidation, Unterägeri
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 13.11.2015
5. Echéance de préavis des créances: 24.02.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: abona TREUHAND AG, Zugerstrasse 46, 6314 Unterägeri
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Rayservers AG in Liquidation, Unterägeri
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 13.11.2015
5. Echéance de préavis des créances: 24.02.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: abona TREUHAND AG, Zugerstrasse 46, 6314 Unterägeri
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Rayservers AG in Liquidation, Unterägeri
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 13.11.2015
5. Echéance de préavis des créances: 24.02.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: abona TREUHAND AG, Zugerstrasse 46, 6314 Unterägeri
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Rayservers AG, in Unterägeri, CHE-101.334.125, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 19, Publ. 5745830).

Firma neu:
Rayservers AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Rayservers Ltd in liquidation) (Rayservers SA en liquidation) (Rayservers Inc. in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 13.11.2015 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Iten, Franz, von Oberägeri, in Oberägeri, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 14451 du 26.11.2015 / CH17030009300 / 02511387

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

FST Freizeit, Sport und Touristik AG, in Oberägeri, CH-170.3.000.930-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.1999, S. 7330).

Statutenänderung:
15.07.2010.

Firma neu:
Rayservers AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Rayservers Ltd) (Rayservers SA) (Rayservers Inc.).

Sitz neu:
Unterägeri.

Domizil neu:
Zugerstrasse 46, 6314 Unterägeri.

Zweck neu:
Beratung im Produkte- und Finanzdienstleistungsbereich, Handel und Vermittlung von Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktien neu:
7'500'000 Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher: 75 Namenaktien zu CHF 1000.00].

Qualifizierte Tatbestände neu:
[gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 12.12.1979 erwirbt die Gesellschaft eine Tennishalle samt Zubehör im Werte und zum Preise von CHF 50'000.00. Vom Übernahmepreis von CHF 50'000.00 wurden CHF 25'000.00 auf das Aktienkapital angerechnet. CHF 25'000.00 werden in bar geleistet].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schindler, Markus, von Riehen und Röthenbach im Emmental, in Oberägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schindler, Anneliese, von Riehen, Röthenbach im Emmental und Bassersdorf, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schindler, Manuela, von Riehen und Röthenbach im Emmental, in Unterägeri, Prokuristin, mit Einzelprokura; Thomas Heldstab Treuhand, in Zug, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Iten, Franz, von Oberägeri, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 11040 vom 21.07.2010
(05745830/CH17030009300)