Ranval AG in liquidazione

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Ranval AG in liquidazione, in Coira, CHE-100.135.729, società anonima (FUSC no. 97 del 23.05.2016, Pubbl. 2845741). La società è cancellata avendo il consenso dell'autorità fiscale federale.

Registre journalier no 2859 du 23.06.2016 / CHE-100.135.729 / 02917169

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Ranval AG in liquidazione, in Coira, CHE-100.135.729, società anonima (FUSC no. 112 del 15.06.2015, Pubbl. 2206121). La liquidazione è terminata. La cancellazione anticipata con conferma di un perito revisore abilitato del 16.12.2015 non può ancora essere effettuata mancando il consenso dell'autorità fiscale federale.

Registre journalier no 2198 du 19.05.2016 / CHE-100.135.729 / 02845741

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Ranval AG in liquidazione, Coira
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Deliberazione dell’assemblea generale
4. Date de la décision: 03.06.2015
5. Echéance de préavis des créances: 14.09.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Stefano Biaggi, in qualità di liquidatore c/o Curia Treuhand, Grabenstrasse 15, 7002 Coira
7. Indication: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Ranval AG in liquidazione, Coira
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Deliberazione dell’assemblea generale
4. Date de la décision: 03.06.2015
5. Echéance de préavis des créances: 14.09.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Stefano Biaggi, in qualità di liquidatore c/o Curia Treuhand, Grabenstrasse 15, 7002 Coira
7. Indication: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Ranval AG in liquidazione, Coira
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Deliberazione dell’assemblea generale
4. Date de la décision: 03.06.2015
5. Echéance de préavis des créances: 14.09.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Stefano Biaggi, in qualità di liquidatore c/o Curia Treuhand, Grabenstrasse 15, 7002 Coira
7. Indication: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Ranval AG, in Coira, CHE-100.135.729, società anonima (FUSC no. 193 del 06.10.2009, p. 10, Pubbl. 5279010).

Nuova ragione sociale:
Ranval AG in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 03.06.2015.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Canova, Monica, da Chiasso e Langnau im Emmental, in Castel San Pietro, membro, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Biaggi, Stefano, da Lugano, in Mendrisio, liquidatore, con firma individuale.

Registre journalier no 2376 du 10.06.2015 / CH35030046359 / 02206121

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Ranval AG, in Coira, CH-350.3.004.635-9, società anonima (FUSC no. 6 del 10. 01. 2002, pagina 6, publ. 4021).

Statuti modificati:
7. 07. 2009. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 26.08.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata.

Persone e firme cancellate:
G & A Fid S.A., in Chiasso, ufficio di revisione.

Tagebuch Nr. 4787 vom 30.09.2009
(05279010/CH35030046359)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Ranval AG, in Coira, l'acquisto, la gestione e la costruzione di beni immobili all'estero, l'assunzione di mandati ed incarichi per lo svolgimento di operazioni commerciali e finanziarie, società anonima (FUSC no. 195 del 08. 10. 1998, pagina 6921).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Canova, Monica, da Chiasso e Langnau im Emmental, in Castel San Pietro, membro, con firma individuale [finora: in Mendrisio].

Tagebuch Nr. 24 vom 04.01.2002
(004021/CH35030046359)