Randotec SA in liquidazione

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Randotec SA in liquidazione, in Giubiasco, L'impiantistica di tutti i generi con particolare riguardo alla frigotecnica, all'import-export e alla rappresentanza di articoli della refrigerazione e di tutti i tipi di arredamento, Società anonima (FUSC no. 227 del 25. 11. 2003, pagina 12, publ. 1275752). La procedura di fallimento è stata chiusa con Decreto della Pretura del distretto di Bellinzona del 24.06.2004. Questa ragione sociale è radiata d'ufficio.

Tagebuch Nr. 504 vom 28.06.2004
(02340078/CH51430159481)

1. Schuldner/in:
   Randotec SA in liquidazione
   Adresse:
   6512 Giubiasco
2. Datum des Schlusses: 24.06.2004
   Ufficio fallimenti di Bellinzona
   6500 Bellinzona

1. Schuldner/in:
   Randotec SA in liquidazione
   Adresse:
   6512 Giubiasco
2. Bemerkung: Si rende noto che presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne conoscenza, è depositata a contare dall'8 aprile 2004, la graduatoria.
   Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere introdotte davanti l'Autorità giudiziaria, entro 20 giorni dal deposito.
   In caso contrario essa si considererà come riconosciuta.
   
   Ufficio fallimenti di Bellinzona
   6500 Bellinzona

1. Schuldner/in:
   Randotec SA in liquidazione
   Adresse:
   6512 Giubiasco
2. Konkurseröffnung: 02.07.2003
3. Eingabefrist für Forderungen: 29.12.2003
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il termine del 9 dicembre 2003, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dell'art. 324 cpv. 2 e 3 CPS.
   
   Ufficio fallimenti di Bellinzona
   6500 Bellinzona

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Randotec SA in liquidazione, in Giubiasco, L'impiantistica di tutti i generi con particolare riguardo alla frigotecnica, all'import-export e alla rappresentanza di articoli della refrigerazione e di tutti i tipi di arredamento, Società anonima (FUSC no. 130 del 10. 7. 2003, pagina 12, publ. 1074776). Con decreto della Pretura del distretto di Belinzona del 18.11.2003 è autorizzata la continuazione della procedura di fallimento in via sommaria.

Tagebuch Nr. 857 vom 19.11.2003
(01275752/CH51430159481)

1. Schuldner/in:
   Randotec SA in liquidazione
   Adresse:
   6512 Giubiasco
2. Konkurseröffnung: 02.07.2003
3. Hinweis: La pubblicazione riguardo il tipo, la procedura, il termine di registrazione ecc. seguirà più tardi.
   
   Ufficio fallimenti di Bellinzona
   6500 Bellinzona

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Randotec SA in liquidazione, in Giubiasco, L'impiantistica di tutti i generi con particolare riguardo alla frigotecnica, all'import-export e alla rappresentanza di articoli della refrigerazione e di tutti i tipi di arredamento, Società anonima (FUSC no. 84 del 5. 5. 2003, pagina 13, publ. 976702). La società è stata dichiarata in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 2.7.2003.

Tagebuch Nr. 479 vom 04.07.2003
(01074776/CH51430159481)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Domizil neu

Randotec SA in liquidazione, in Giubiasco, L'impiantistica di tutti i generi con particolare riguardo alla frigotecnica, Società anonima (FUSC no. 243 del 16. 12. 2002, pagina 14, publ. 773902).

Nuovo recapito:
La società è ora priva di domicilio legale.

Tagebuch Nr. 301 vom 29.04.2003
(00976702/CH51430159481)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Randotec SA, in Giubiasco, L'impiantistica di tutti i generi con particolare riguardo alla frigotecnica, all'import-export e alla rappresentanza di articoli della refrigerazione e di tutti i tipi di arredamento, Società anonima (FUSC no. 36 del 22. 2. 1999, pagina 1201).

Nuova ragione sociale:
Randotec SA in liquidazione. La società è dichiarata sciolta d'ufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 708 CO e 86 ORC [La società è priva di amministrazione].

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Rohrbach, André, da Guggisberg, in Cavigliano, amministratore unico, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 948 vom 10.12.2002
(00773902/CH51430159481)