Raiffeisenbank Sulgen Genossenschaft

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Raiffeisenbank Sulgen Genossenschaft, Sulgen
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Raiffeisenbank Mittelthurgau Genossenschaft (bisher Raiffeisenbank Regio Weinfelden Genossenschaft), Weinfelden
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 70 du 10.04.2014
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Raiffeisenbank Mittelthurgau Genossenschaft, Bahnhofstrasse 12 / Postfach, 8570 Weinfelden
6. Indication: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen
7. Remarques: Die Raiffeisenbank Mittelthurgau Genossenschaft (bisher Raiffeisenbank Regio Weinfelden Genossenschaft), in Weinfelden, übernimmt im Sinne einer Universalzukzession und ohne Liquidation Aktiven und Passiven der Raiffeisenbank Sulgen Genossenschaft, in Sulgen. Die Fusion wurde von der Generalversammlung der Raiffeisenbank Sulgen Genossenschaft am 22. März 2014 und der Generalversammlung der Raiffeisenbank Regio Weinfelden Genossenschaft am 28. März 2014 beschlossen.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Raiffeisenbank Sulgen Genossenschaft, Sulgen
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Raiffeisenbank Mittelthurgau Genossenschaft (bisher Raiffeisenbank Regio Weinfelden Genossenschaft), Weinfelden
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 70 du 10.04.2014
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Raiffeisenbank Mittelthurgau Genossenschaft, Bahnhofstrasse 12 / Postfach, 8570 Weinfelden
6. Indication: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen
7. Remarques: Die Raiffeisenbank Mittelthurgau Genossenschaft (bisher Raiffeisenbank Regio Weinfelden Genossenschaft), in Weinfelden, übernimmt im Sinne einer Universalzukzession und ohne Liquidation Aktiven und Passiven der Raiffeisenbank Sulgen Genossenschaft, in Sulgen. Die Fusion wurde von der Generalversammlung der Raiffeisenbank Sulgen Genossenschaft am 22. März 2014 und der Generalversammlung der Raiffeisenbank Regio Weinfelden Genossenschaft am 28. März 2014 beschlossen.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Raiffeisenbank Sulgen Genossenschaft, Sulgen
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Raiffeisenbank Mittelthurgau Genossenschaft (bisher Raiffeisenbank Regio Weinfelden Genossenschaft), Weinfelden
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 70 du 10.04.2014
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Raiffeisenbank Mittelthurgau Genossenschaft, Bahnhofstrasse 12 / Postfach, 8570 Weinfelden
6. Indication: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen
7. Remarques: Die Raiffeisenbank Mittelthurgau Genossenschaft (bisher Raiffeisenbank Regio Weinfelden Genossenschaft), in Weinfelden, übernimmt im Sinne einer Universalzukzession und ohne Liquidation Aktiven und Passiven der Raiffeisenbank Sulgen Genossenschaft, in Sulgen. Die Fusion wurde von der Generalversammlung der Raiffeisenbank Sulgen Genossenschaft am 22. März 2014 und der Generalversammlung der Raiffeisenbank Regio Weinfelden Genossenschaft am 28. März 2014 beschlossen.

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Raiffeisenbank Sulgen Genossenschaft, in Sulgen, CHE-105.773.707, Genossenschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013, Publ. 1062099). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Raiffeisenbank Regio Weinfelden Genossenschaft (neu: Raiffeisenbank Mittelthurgau Genossenschaft), in Bürglen TG (neu: in Weinfelden) (CHE-107.099.514), über. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 1992 du 07.04.2014 / CH44050015819 / 01447167

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Raiffeisenbank Sulgen Genossenschaft, in Sulgen, CH-440.5.001.581-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2013, Publ. 1036551).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gschwend, Josef, von Altstätten, in Amriswil, Leiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 4038 du 02.09.2013 / CH44050015819 / 01062099

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Berichtigung des im SHAB Nr. 149 vom 06.08.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 3579 vom 31.07.2013, Wiedereintrag von Josef Gschwend, weil irrtümlich vor dem 31.08.2013 gelöschtRaiffeisenbank Sulgen Genossenschaft, in Sulgen, CH-440.5.001.581-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2013, Publ. 1015289).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gschwend, Josef, von Altstätten, in Amriswil, Leiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. .

Registre journalier no 3812 du 16.08.2013 / CH44050015819 / 01036551

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Raiffeisenbank Sulgen Genossenschaft, in Sulgen, CH-440.5.001.581-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008, S. 15, Publ. 4694436).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gschwend, Josef, von Altstätten, in Amriswil, Leiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lienhard, Philippe, von Herisau, in Frauenfeld, Vorsitzender der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 3579 du 31.07.2013 / CH44050015819 / 01015289

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Sulgen Genossenschaft, in Sulgen, CH-440.5.001.581-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 65 vom 04. 04. 2008, S. 12, Publ. 4414208).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Markus, von Rothenburg, in Egnach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 4275 vom 10.10.2008
(04694436/CH44050015819)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Sulgen Genossenschaft, in Sulgen, CH-440.5.001.581-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 2008, S. 13, Publ. 4371530).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bitschnau, Thomas, von Kreuzlingen, in Berg TG, Bankleiter-Stellvertreter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1544 vom 31.03.2008
(04414208/CH44050015819)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Sulgen Genossenschaft, in Sulgen, CH-440.5.001.581-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2007, S. 15, Publ. 4035408).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen (CH-320.9.045.078-2), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1156 vom 28.02.2008
(04371530/CH44050015819)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Sulgen, in Sulgen, CH-440.5.001.581-9, Im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte tätigen. Genossenschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2007, S. 14, Publ. 3756808).

Statutenänderung:
23. 02. 2007.

Firma neu:
Raiffeisenbank Sulgen Genossenschaft.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tobler, Peter, von Roggwil TG, in Bischofszell, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 2567 vom 16.07.2007
(04035408/CH44050015819)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Sulgen, in Sulgen, CH-440.5.001.581-9, Im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte tätigen. Genossenschaft (SHAB Nr. 69 vom 07. 04. 2006, S. 16, Publ. 3325702).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rechsteiner, Urs, von Appenzell, in Bischofszell, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagebuch Nr. 374 vom 29.01.2007
(03756808/CH44050015819)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Sulgen, in Sulgen, CH-440.5.001.581-9, Im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte tätigen. Genossenschaft (SHAB Nr. 78 vom 22. 04. 2005, S. 13, Publ. 2805040).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gubler, Paul, von Müllheim, in Kradolf (Kradolf-Schönenberg), Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frischknecht, Werner, von Schwellbrunn, in Kradolf (Kradolf-Schönenberg), Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1296 vom 03.04.2006
(03325702/CH44050015819)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Sulgen, in Sulgen, CH-440.5.001.581-9, Im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte tätigen. Genossenschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2004, S. 13, Publ. 2074784).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zürcher, Bernhard, von Menzingen, in Schönholzerswilen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Messmer-Laager, Robert, von Dörflingen, in Schönholzerswilen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 1451 vom 18.04.2005
(02805040/CH44050015819)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Sulgen, in Sulgen, Im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte tätigen. Genossenschaft (SHAB Nr. 169 vom 31. 08. 2000, S. 5947).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bitschnau, Thomas, von Kreuzlingen, in Berg TG, Bankleiter-Stellvertreter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Punzi, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Sulgen, Bankleiter-Stellvertreter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Rechsteiner, Urs, von Appenzell, in Bischofszell, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 121 vom 12.01.2004
(02074784/CH44050015819)