Raiffeisenbank Sachseln Genossenschaft

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Raiffeisenbank Sachseln Genossenschaft, Sachseln
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Raiffeisenbank Obwalden Genossenschaft, Sarnen
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 72 du 14.04.2014, page 11
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Raiffeisenbank Obwalden Genossenschaft, Bahnhofplatz 7, 6060 Sarnen
6. Indication: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen
7. Remarques: Die Raiffeisenbank Obwalden Genossenschaft (bisher Raiffeisenbank Alpnach-Kerns-Sarnen Genossenschaft), in Sarnen (bisher in Alpnach Dorf) übernimmt im Sinne einer Universalsukzession und ohne Liquidation Aktiven und Passiven der Raiffeisenbank Sachseln Genossenschaft, in Sachseln. Die Fusion wurde von der Generalversammlung der Raiffeisenbank Sachseln Genossenschaft am 14. März 2014 und der Delegiertenversammlung der Raiffeisenbank Alpnach-Kerns-Sarnen Genossenschaft am 17. März 2014 beschlossen.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Raiffeisenbank Sachseln Genossenschaft, Sachseln
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Raiffeisenbank Obwalden Genossenschaft, Sarnen
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 72 du 14.04.2014, page 11
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Raiffeisenbank Obwalden Genossenschaft, Bahnhofplatz 7, 6060 Sarnen
6. Indication: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen
7. Remarques: Die Raiffeisenbank Obwalden Genossenschaft (bisher Raiffeisenbank Alpnach-Kerns-Sarnen Genossenschaft), in Sarnen (bisher in Alpnach Dorf) übernimmt im Sinne einer Universalsukzession und ohne Liquidation Aktiven und Passiven der Raiffeisenbank Sachseln Genossenschaft, in Sachseln. Die Fusion wurde von der Generalversammlung der Raiffeisenbank Sachseln Genossenschaft am 14. März 2014 und der Delegiertenversammlung der Raiffeisenbank Alpnach-Kerns-Sarnen Genossenschaft am 17. März 2014 beschlossen.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Raiffeisenbank Sachseln Genossenschaft, Sachseln
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Raiffeisenbank Obwalden Genossenschaft, Sarnen
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 72 du 14.04.2014, page 11
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Raiffeisenbank Obwalden Genossenschaft, Bahnhofplatz 7, 6060 Sarnen
6. Indication: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen
7. Remarques: Die Raiffeisenbank Obwalden Genossenschaft (bisher Raiffeisenbank Alpnach-Kerns-Sarnen Genossenschaft), in Sarnen (bisher in Alpnach Dorf) übernimmt im Sinne einer Universalsukzession und ohne Liquidation Aktiven und Passiven der Raiffeisenbank Sachseln Genossenschaft, in Sachseln. Die Fusion wurde von der Generalversammlung der Raiffeisenbank Sachseln Genossenschaft am 14. März 2014 und der Delegiertenversammlung der Raiffeisenbank Alpnach-Kerns-Sarnen Genossenschaft am 17. März 2014 beschlossen.

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Raiffeisenbank Sachseln Genossenschaft, in Sachseln, CHE-107.865.102, Genossenschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6618270). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die 'Raiffeisenbank Alpnach-Kerns-Sarnen Genossenschaft' (Firma neu: 'Raiffeisenbank Obwalden Genossenschaft'; CHE-105.740.197) mit Sitz in Alpnach (neu: Sarnen) über. Die Genossenschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Registre journalier no 458 du 09.04.2014 / CH14050004121 / 01451747

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Sachseln Genossenschaft, in Sachseln, CH-140.5.000.412-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ. 6114314).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hinter, Ruedi, von Wilen TG, in Sachseln, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Michel, Markus, von Kerns, in Sachseln, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagebuch Nr. 431 vom 27.03.2012
(06618270/CH14050004121)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Sachseln Genossenschaft, in Sachseln, CH-140.5.000.412-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 11, Publ. 6005572).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rohrer-Iten, Beatrice, von Sachseln und Unterägeri, in Sachseln, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fanger, Sabine, von Sarnen, in Giswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Furrer-Möri, Andrea, von Flühli, in Giswil, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 505 vom 05.04.2011
(06114314/CH14050004121)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Sachseln Genossenschaft, in Sachseln, CH-140.5.000.412-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 13, Publ. 5649832).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berlinger, Hugo, von Beckenried, in Sachseln, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 117 vom 21.01.2011
(06005572/CH14050004121)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Sachseln Genossenschaft, in Sachseln, CH-140.5.000.412-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 14 vom 21. 01. 2010, S. 13, Publ. 5451808).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Krummenacher, Marcel, von Sachseln, in Sachseln, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Michel, Markus, von Kerns, in Sachseln, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Frener, Theddy, von Luzern, in Sachseln, Bankleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Verwalter (nicht Mitglied)]; Mengiardi, Jon Duri, von Ardez, in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mengiardi, Jon].

Tagebuch Nr. 860 vom 21.05.2010
(05649832/CH14050004121)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Sachseln Genossenschaft, in Sachseln, CH-140.5.000.412-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 84 vom 04. 05. 2009, S. 12, Publ. 5001368).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mengiardi, Jon, von Ardez, in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 56 vom 15.01.2010
(05451808/CH14050004121)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Sachseln Genossenschaft, in Sachseln, CH-140.5.000.412-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 2008, S. 11, Publ. 4517622).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gasser, Alexandra, von Lungern, in Sachseln, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumgartner, Erich, von Buochs, in Buochs, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Stansstad].

Tagebuch Nr. 576 vom 28.04.2009
(05001368/CH14050004121)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Sachseln Genossenschaft, in Sachseln, CH-140.5.000.412-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2007, S. 9, Publ. 4084170).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wolf, Zeno, von Giswil, in Giswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gasser, Hanspeter, von Lungern, in Lungern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagebuch Nr. 639 vom 05.06.2008
(04517622/CH14050004121)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Sachseln, in Sachseln, CH-140.5.000.412-1, In Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Raiffeisen Bankgeschäfte in allen bankgemässen Formen zu tätigen, Genossenschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2006, S. 9, Publ. 3276044).

Statutenänderung:
9. 03. 2007.

Firma neu:
Raiffeisenbank Sachseln Genossenschaft. [Weitere Änderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lüdi, Christoph, von Heimiswil, in Sarnen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 815 vom 22.08.2007
(04084170/CH14050004121)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Sachseln, in Sachseln, CH-140.5.000.412-1, In Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Raiffeisen Bankgeschäfte in allen bankgemässen Formen zu tätigen, Genossenschaft (SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 2004, S. 10).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gasser, Alexandra, von Lungern, in Sachseln, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 184 vom 01.03.2006
(03276044/CH14050004121)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Sachseln, in Sachseln, In Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Raiffeisen Bankgeschäfte in allen bankgemässen Formen zu tätigen, Genossenschaft (SHAB Nr. 133 vom 15. 07. 2003, S. 9, Publ. 1083416).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kaiser, Kurt, von Ennetmoos, in Sachseln, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arnold, Walter, von Unterschächen, in Sachseln, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hinter, Ruedi, von Wilen TG, in Sachseln, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Wolf, Zeno, von Giswil, in Giswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Krummenacher, Marcel, von Sachseln, in Sachseln, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Vogler, Peter, von Lungern, in Lungern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 280 vom 02.06.2004
(02296608/CH14050004121)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Sachseln, in Sachseln, In Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Raiffeisen Bankgeschäfte in allen bankgemässen Formen zu tätigen, Genossenschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2002, S. 12, Publ. 362598).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wolf, Heinz, von Giswil, in Giswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fanger, Sabine, von Sarnen, in Giswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gasser, Hanspeter, von Lungern, in Lungern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 359 vom 09.07.2003
(01083416/CH14050004121)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Raiffeisenbank Sachseln, in Sachseln, In Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Raiffeisen Bankgeschäfte in allen bankgemässen Formen zu tätigen, Genossenschaft (SHAB Nr. 100 vom 23. 05. 2000, S. 3481).

Domizil neu:
Brünigstrasse 97, 6072 Sachseln.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumgartner, Erich, von Buochs, in Stansstad, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 113 vom 22.02.2002
(00362598/CH14050004121)