Raiffeisenbank Calanda Genossenschaft

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Raiffeisenbank Calanda Genossenschaft, Zizers
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Raiffeisenbank Bündner Rheintal Genossenschaft, Chur
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 83 du 01.05.2017
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Raiffeisenbank Bündner Rheintal, Bahnhofplatz 6, 7001 Chur
6. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.
7. Remarques: Die Raiffeisenbank Bündner Rheintal, in Chur, übernimmt im Sinne einer Universalsukzession und ohne Liquidation Aktiven und Passiven der Raiffeisenbank Calanda Genossenschaft, in Zizers. Die Fusion wurde von der Generalversammlung der Raiffeisenbank Bündner Rheintal Genossenschaft am 21.04.2017 und der Generalversammlung der Raiffeisenbank Calanda Genossenschaft am 22.04.2017 beschlossen.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Raiffeisenbank Calanda Genossenschaft, Zizers
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Raiffeisenbank Bündner Rheintal Genossenschaft, Chur
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 83 du 01.05.2017
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Raiffeisenbank Bündner Rheintal, Bahnhofplatz 6, 7001 Chur
6. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.
7. Remarques: Die Raiffeisenbank Bündner Rheintal, in Chur, übernimmt im Sinne einer Universalsukzession und ohne Liquidation Aktiven und Passiven der Raiffeisenbank Calanda Genossenschaft, in Zizers. Die Fusion wurde von der Generalversammlung der Raiffeisenbank Bündner Rheintal Genossenschaft am 21.04.2017 und der Generalversammlung der Raiffeisenbank Calanda Genossenschaft am 22.04.2017 beschlossen.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Raiffeisenbank Calanda Genossenschaft, Zizers
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Raiffeisenbank Bündner Rheintal Genossenschaft, Chur
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 83 du 01.05.2017
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Raiffeisenbank Bündner Rheintal, Bahnhofplatz 6, 7001 Chur
6. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.
7. Remarques: Die Raiffeisenbank Bündner Rheintal, in Chur, übernimmt im Sinne einer Universalsukzession und ohne Liquidation Aktiven und Passiven der Raiffeisenbank Calanda Genossenschaft, in Zizers. Die Fusion wurde von der Generalversammlung der Raiffeisenbank Bündner Rheintal Genossenschaft am 21.04.2017 und der Generalversammlung der Raiffeisenbank Calanda Genossenschaft am 22.04.2017 beschlossen.

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Raiffeisenbank Calanda Genossenschaft, in Zizers, CHE-107.776.303, Genossenschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2016, Publ. 2985635). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Raiffeisenbank Bündner Rheintal Genossenschaft, in Chur (CHE-105.766.883), über. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 1861 du 26.04.2017 / CHE-107.776.303 / 03495461

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Raiffeisenbank Calanda Genossenschaft, in Zizers, CHE-107.776.303, Genossenschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2016, Publ. 2803267).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Galliard, René Silvio, von Untervaz, in Untervaz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfiffner, Paul, von Mels, in Mels, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 3409 du 28.07.2016 / CHE-107.776.303 / 02985635

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Raiffeisenbank Calanda Genossenschaft, in Zizers, CHE-107.776.303, Genossenschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2015, Publ. 1992053).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bottoni, Fulvio Adriano, von Brusio, in Zizers, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Manetsch, Cecilia, von Disentis/Mustér, in Trimmis, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].

Registre journalier no 1756 du 22.04.2016 / CHE-107.776.303 / 02803267

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Raiffeisenbank Calanda Genossenschaft, in Zizers, CHE-107.776.303, Genossenschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2014, Publ. 1573411).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mancini Cilla, Susanne, von Zizers, in Chur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Daniela, von Schiers, in Trimmis, mit Kollektivprokura zu zweien.

Registre journalier no 622 du 11.02.2015 / CH35050003589 / 01992053

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

Raiffeisenbank Calanda Genossenschaft, in Zizers, CHE-107.776.303, Genossenschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 952251).

Statutenänderung:
22.03.2014.

Domizil neu:
Kantonsstrasse 60, 7205 Zizers.

Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Die beschränkte Nachschusspflicht wurde aus den Statuten gestrichen.] [gestrichen: Die Genossenschafter sind nachschusspflichtig für Bilanzverluste bis maximal CHF 8'000.-- pro Mitglied.].[Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Camenisch, Sandrina, von Cazis, in Untervaz, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: van der Wees, Sandrina]; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-364.598.872), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2)].

Registre journalier no 2400 du 20.06.2014 / CH35050003589 / 01573411

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Raiffeisenbank Calanda Genossenschaft, in Zizers, CH-350.5.000.358-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6710246).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gysin, Werner, von Oltingen, in Trimmis, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürkli, Hans, von Untervaz, in Untervaz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bottoni, Fulvio Adriano, von Brusio, in Zizers, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Bottoni, Fulvio A., Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].

Registre journalier no 2653 du 27.06.2013 / CH35050003589 / 00952251

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Calanda Genossenschaft, in Zizers, CH-350.5.000.358-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, Publ. 6425058).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hug-Ziegler, Anna Maria, von Untervaz, in Untervaz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tischhauser, Erich, von Sevelen, in Landquart, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 2338 vom 05.06.2012
(06710246/CH35050003589)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Calanda Genossenschaft, in Zizers, CH-350.5.000.358-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ. 6227320).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ruinatscha, Tatiana, von Müstair, in Zizers, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
van der Wees, Sandrina, von Cazis, in Untervaz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 4510 vom 16.11.2011
(06425058/CH35050003589)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Calanda Genossenschaft, in Zizers, CH-350.5.000.358-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 8, Publ. 5324268).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Casutt, Richard, von St. Martin, in Zizers, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Manetsch, Cecilia, von Disentis/Mustér, in Trimmis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bottoni, Fulvio A., von Brusio, in Zizers, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mancini Cilla, Susanne, von Zizers, in Chur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagebuch Nr. 2563 vom 24.06.2011
(06227320/CH35050003589)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Calanda Genossenschaft, in Zizers, CH-350.5.000.358-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 197 vom 12. 10. 2009, S. 10, Publ. 5288052).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Siegrist, Sandra, von Zizers und Vordemwald, in Igis, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Galliard, René Silvio, von Untervaz, in Untervaz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Galliard, René, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagebuch Nr. 5179 vom 28.10.2009
(05324268/CH35050003589)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Calanda Genossenschaft, in Zizers, CH-350.5.000.358-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 218 vom 10. 11. 2008, S. 9, Publ. 4725528).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stettler, Roman, von Sattel, in Flums, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mancini Cilla, Susanne, von Zizers, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 4869 vom 06.10.2009
(05288052/CH35050003589)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Calanda Genossenschaft, in Zizers, CH-350.5.000.358-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2008, S. 8, Publ. 4382984).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stettler, Roman, von Sattel, in Flums, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 4085 vom 04.11.2008
(04725528/CH35050003589)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Calanda Genossenschaft, in Zizers, CH-350.5.000.358-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2007, S. 9, Publ. 3979590).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lanker, Angela, von Rehetobel, in Trimmis, stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Siegrist, Sandra, von Zizers und Vordemwald, in Igis, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 707 vom 06.03.2008
(04382984/CH35050003589)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Raiffeisenbank Calanda, in Zizers, CH-350.5.000.358-9, Im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte in allen bankgemässen Formen zu tätigen. Genossenschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2007, S. 7, Publ. 3898968).

Statutenänderung:
21. 04. 2007.

Firma neu:
Raiffeisenbank Calanda Genossenschaft.

Zweck neu:
Betreibt in gemeinsamer Selbsthilfe im Sinn des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen folgende Bankgeschäfte: Entgegennahme von Geldern in allen bankgemässen Formen, einschliesslich Spareinlagen; das Hypothekar- und Kreditgeschäft; die Abwicklung des Zahlungsverkehrs; das indifferente Geschäft, insbesondere das Wertschriftengeschäft. Die Geschäftstätigkeit wird im Rahmen des von Raiffeisen Schweiz Genossenschaft erlassenen Geschäftsreglements ausgeübt und ist auf die finanziellen, personellen, organisatorischen und fachlichen Voraussetzungen abzustimmen. Kann eigene Geschäftsstellen betreiben und sich an allen Unternehmungen und Gesellschaften der Raiffeisen Gruppe sowie an weiteren Unternehmungen beteiligen, soweit dies ihrer Geschäftstätigkeit dient, ferner Liegenschaften zu Bankzwecken kaufen sowie neu- und umbauen, Liegenschaften im Zwangsverwertungsverfahren ersteigern oder zur Vermeidung einer Versteigerung ankaufen, Liegenschaften verkaufen sowie alle mit Liegenschaften im Zusammenhang stehenden grundbuchlichen Rechte und Lasten begründen und löschen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1704 vom 12.06.2007
(03979590/CH35050003589)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Calanda, in Zizers, CH-350.5.000.358-9, Im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte in allen bankgemässen Formen zu tätigen sowie Liegenschaften zu Bankzwecken oder im Zusammenhang, Genossenschaft (SHAB Nr. 105 vom 02. 06. 2005, S. 7, Publ. 2864398).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Biechler-Giger, Edy, von Winterthur, in Zizers, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zanetti, Hans Martin, von Poschiavo, in Untervaz, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Zanetti, Hans-Martin, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagebuch Nr. 1184 vom 18.04.2007
(03898968/CH35050003589)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Calanda, in Zizers, CH-350.5.000.358-9, Im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte in allen bankgemässen Formen zu tätigen sowie Liegenschaften zu Bankzwecken oder im Zusammenhang mit, Genossenschaft (SHAB Nr. 216 vom 10. 11. 2003, S. 7, Publ. 1252370).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pfiffner, Paul, von Mels, in Schwendi Gde. Mels, Verwalter (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kamer, Petra, von Sarn und Arth und Horgen, in Igis, Vorsitzende der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1377 vom 27.05.2005
(02864398/CH35050003589)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Calanda, in Zizers, Genossenschaft (SHAB Nr. 205 vom 24. 10. 2003, S. 9, Publ. 1229706).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruinatscha, Tatiana, von Müstair, in Zizers, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 3154 vom 04.11.2003
(01252370/CH35050003589)