R. Giovannini S.A., succursale de Sonceboz

1. Schuldner/in:
   Levantino Gioacchino
   Succession répudiée
   Adresse:
   Rue de l'Envers 9
   2605 Sonceboz-Sombeval
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 06.05.2004 bis 26.05.2004
3. Anfechtungsfrist Inventar: 06.05.2004 bis 16.05.2004
4. Bemerkung: Pendant la durée du dépôt de l'inventaire, les créanciers peuvent, pour éviter une exclusion, déposer auprès de l'Office soussigné une demande de cession à teneur de l'art. 260 LP, concernant les droits reconnus par l'administration de la faillite (art. 47 à 49 OAOF).
   Si pendant la durée du dépôt les décisions de l'administration de la faillite ne donnent lieu à aucune action en contestation, elles seront considérées comme acceptées.
   Les documents peuvent être consultés à l'Office soussigné ainsi qu'à l'Office des poursuites et des faillites du JBSE, agence de Courtelary.
   
   Office des poursuites et des faillites du Jura bernois-Seeland
   2501 Bienne

Grund: Handelsregister (Löschungen)

R. Giovannini S.A., succursale de Sonceboz, à Sonceboz-Sombeval, exploitation d'une entreprise de gypserie et peinture, et toutes opérations mobilières, immobilières, commerciales etc., succursale (FOSC no 101 du 29. 05. 1989, p. 2195), avec siège principal à: Saint-Imier. Raison sociale radiée d'office par suite de radiation du siège principal (art. 77 al. 2 ORC).

Tagebuch Nr. 1039 vom 11.04.2003
(00957494/CH07390009482)