Protel AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Protel AG, in Zug, CHE-104.025.181, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ. 1441071).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mirkazemi, Aram, australischer Staatsangehöriger, in La Jolla (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Shanghai (CN)].

Registre journalier no 9364 du 30.07.2015 / CH40030191329 / 02304645

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Protel AG, in Zug, CHE-104.025.181, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7189536).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Oboudiyat, Kayvan, australischer Staatsangehöriger, in Shanghai (CN), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mirkazemi, Aram, australischer Staatsangehöriger, in Shanghai (CN), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 4592 du 03.04.2014 / CH40030191329 / 01441071

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Protel AG, in Zug, CH-400.3.019.132-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 22, Publ. 5436138).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oboudiyat, Kayvan, australischer Staatsangehöriger, in Shanghai (CN), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Clontarf (NSW/AU)].

Registre journalier no 6424 du 13.05.2013 / CH40030191329 / 07189536

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Protel AG, in Zug, CH-400.3.019.132-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 22, Publ. 5283396). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 168 vom 06.01.2010
(05436138/CH40030191329)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Berichtigung des im SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 21, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 16'527 vom 23.09.2009. Protel AG, in Zug, CH-400.3.019.132-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 21, Publ. 5267544).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oboudiyat, Kayvan, australischer Staatsangehöriger, in Clontarf (NSW/AU), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien und Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 17076 vom 02.10.2009
(05283396/CH40030191329)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Protel AG (Protel Ltd), bisher in Basel, CH-400.3.019.132-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2006, S. 5, Publ. 3537060).

Gründungsstatuten:
22.01.1998, Statutenänderung: 07.08.2009.

Sitz neu:
Zug.

Domizil neu:
Bundesplatz 2, 6304 Zug.

Zweck:
Als europäische Zentrale der Altium-Gruppe bezweckt die Gesellschaft den zentralen Vertrieb von EDV-Produkten, die Erbringung von Dienstleistungen in der EDV-Branche sowie die Koordination und Umsetzung von Marketing-Massnahmen für den Raum Europa. Die Gesellschaft kann Beteiligungen halten sowie Lizenzen erwerben und verwerten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung:
CHF 100'000.00.

Aktien:
1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre: Briefe an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Muheim, Dr. Franz-Xaver, von Flüelen, in Altdorf UR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoschar, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher); Oboudiyat, Kayvan, australischer Staatsangehöriger, in Clontarf (NSW/AU), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Merz Wipfli, Barbara, von Zeiningen und Erstfeld, in Flüelen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 16527 vom 23.09.2009
(05267544/CH40030191329)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Protel AG, in Basel, CH-400.3.019.132-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2006, S. 5, Publ. 3537060). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 7656 vom 23.09.2009
(05267640/CH40030191329)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Protel AG, in Basel, CH-400.3.019.132-9, EDV-Produkte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2006, S. 4, Publ. 3508800).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Haegele, Rachel, französische Staatsangehörige, in Rosenau (FR), mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoschar, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 5407 vom 31.08.2006
(03537060/CH40030191329)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Protel AG, in Sisseln, CH-400.3.019.132-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2006, S. 2, Publ. 3227978). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2006, S. 4) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 6842 vom 21.08.2006
(03521090/CH40030191329)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

Protel AG(Protel Ltd), bisher in Sisseln, CH-400.3.019.132-9, Vertrieb von EDV-Produkten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2006, S. 2, Publ. 3227978).

Statutenänderung:
12. 07. 2006.

Sitz neu:
Basel.

Domizil neu:
Clarastr. 12, 4058 Basel.

Zweck:
Als europäische Zentrale der Altium-Gruppe bezweckt die Gesellschaft den zentralen Vertrieb von EDV-Produkten, die Erbringung von Dienstleistungen in der EDV-Branche sowie die Koordination und Umsetzung von Marketing-Massnahmen für den Raum Europa. Die Gesellschaft kann Beteiligungen halten sowie Lizenzen erwerben und verwerten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.--.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Aktionäre:
Briefe an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oboudiyat, Kayvan, australischer Staatsangehöriger, in Clontarf (NSW/AU), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Merz Wipfli, Barbara, von Zeiningen und Erstfeld, in Flüelen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Muheim, Dr. Franz-Xaver, von Flüelen, in Altdorf UR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Hoschar, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Haegele, Rachel, französische Staatsangehörige, in Rosenau (FR), mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher]; [wie bisher]; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle [wie bisher].

Tagebuch Nr. 4904 vom 10.08.2006
(03508800/CH40030191329)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Protel AG, in Sisseln, CH-400.3.019.132-9, Vertrieb von EDV-Produkten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2002, S. 1, Publ. 679824).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoschar, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haegele, Rachel, französische Staatsangehörige, in Rosenau (FR), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 1279 vom 30.01.2006
(03227978/CH40030191329)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Altium Europe AG, in Sisseln, Vertrieb von EDV-Produkten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2002, S. 1, Publ. 318472).

Statutenänderung:
25. 09. 2002.

Firma neu:
Protel AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Protel Ltd).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Boudot, Georges Nicolas Vincent, französischer Staatsangehöriger, in Ferrette (F), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haegele, Rachel, französische Staatsangehörige, in Rosenau (F), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mulhouse (F), ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagebuch Nr. 6965 vom 04.10.2002
(00679824/CH40030191329)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Altium Europe AG, in Sisseln, Vertrieb von EDV-Produkten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2001, S. 5649).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Küng, Iris, von Aristau, in Laufenburg, Delegierte, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Muheim, Dr. Franz-Xaver, von Flüelen, in Altdorf UR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boudot, Georges Nicolas Vincent, französischer Staatsangehöriger, in Ferrette (F), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haegele, Rachel, französische Staatsangehörige, in Mulhouse (F), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Girardot, Rachel, in Rosenau (F)]; Oboudiyat, Kayvan, australischer Staatsangehöriger, in Clontarf (NSW/AUS), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Balgowlah Heights (NSW/AUS)].

Tagebuch Nr. 641 vom 24.01.2002
(00318472/CH40030191329)