PRIME LIFE AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

PRIME LIFE AG, in Zug, CHE-109.660.485, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2015, Publ. 2062165).

Domizil neu:
Hofstrasse 54, 6300 Zug.

Registre journalier no 2099 du 07.02.2018 / CHE-109.660.485 / 04049851

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale
- Nouveau but

SWISS PRIME DATACENTER AG, in Zug, CHE-109.660.485, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2015, Publ. 1943423).

Statutenänderung:
11.03.2015.

Firma neu:
PRIME LIFE AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(PRIME LIFE SA) (PRIME LIFE LTD).

Zweck neu:
Erwerb und Veräusserung sowie Halten, Verwaltung, Vermietung und Mietung, Belastung, Vermittlung, Überbauung von und Handel mit Liegenschaften und Grundstücken im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Registre journalier no 3639 du 20.03.2015 / CH17030256900 / 02062165

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

SWISS PRIME DATACENTER AG, in Zug, CHE-109.660.485, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7206046).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Scheibmayr, Thomas, von Baar, in Baar, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner, Rolf R., von Zürich, in Ibiza (ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 672 du 16.01.2015 / CH17030256900 / 01943423

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau capital

SWISS PRIME DATACENTER AG, in Zug, CH-170.3.025.690-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7201966).

Statutenänderung:
16.05.2013.

Aktien neu:
100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 9'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00, 10'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien)].

Registre journalier no 6984 du 24.05.2013 / CH17030256900 / 07206046

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau capital

SWISS PRIME DATACENTER AG, in Zug, CH-170.3.025.690-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7168610).

Statutenänderung:
19.04.2013.

Aktienkapital neu:
CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 900'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 900'000.00].

Aktien neu:
9'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00 und 10'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 9'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Benz, Claudia, von Tuggen, in Rapperswil-Jona, Direktorin, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 6858 du 22.05.2013 / CH17030256900 / 07201966

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse
- Nouveau but
- Nouveau capital

Algotex AG, bisher in Sachseln, CH-170.3.025.690-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6997644).

Gründungsstatuten:
04.07.2002, Statutenänderung: 25.03.2013.

Firma neu:
SWISS PRIME DATACENTER AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(SWISS PRIME DATACENTER SA) (SWISS PRIME DATACENTER LTD).

Sitz neu:
Zug.

Domizil neu:
Industriestrasse 6, 6300 Zug.

Zweck neu:
Bau und Betrieb von Rechencentern in der Schweiz und im Ausland, Verkauf von Rechencenterdienstleistungen, Telekommunikations-Services, Internet-Verbindungen und Sicherheitsdienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktien neu:
9'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 900 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 25.03.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 25.03.2013 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax, Telegramm, E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Registre journalier no 5587 du 24.04.2013 / CH17030256900 / 07168610

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège

Algotex AG, in Sachseln, CH-170.3.025.690-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, S. 0, Publ. 6997644). Die Gesellschaft (Firma neu: SWISS PRIME DATACENTER AG) wird infolge Sitzverlegung nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 546 du 24.04.2013 / CH17030256900 / 07168706

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Algotex AG, in Sachseln, CH-170.3.025.690-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, S. 0, Publ. 6765984).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reinhold, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Sarnen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lerch, Philippe, von Sumiswald, in Lutry, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner, Rolf R., von Zürich, in Ibiza (ES), Präsident, mit Einzelunterschrift; Scheibmayr, Thomas, von Baar, in Baar, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 1786 du 21.12.2012 / CH17030256900 / 06997644

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Algotex AG, in Sarnen, CH-170.3.025.690-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008, S. 9, Publ. 4676370).

Statutenänderung:
26.06.2012.

Sitz neu:
Sachseln.

Domizil neu:
Allmendstrasse 22, 6072 Sachseln.

Mitteilungen neu:
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. (bereits bisher).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jordi, Thomas, von Huttwil, in Bettlach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lerch, Philippe, von Sumiswald, in Lutry, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 975 vom 09.07.2012
(06765984/CH17030256900)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Algotex AG, in Sarnen, CH-170.3.025.690-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2006, S. 10, Publ. 3297498).

Statutenänderung:
26. 09. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige Statutenänderungen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
dillier philipp treuhand GmbH, in Sarnen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1190 vom 29.09.2008
(04676370/CH17030256900)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Alto Consulta AG, Sitz: Zug, CH-170.3.025.690-0, Consulting in Bereichen der Technik, des Rechtes und der Finanz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2006, S. 17, Id. 3222132).

Löschung:
von Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Sarnen (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2006, Seite 10; Firma neu: Algotex AG).

Tagebuch Nr. 3780 vom 23.03.2006
(03308626/CH17030256900)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu
- Kapital neu

Alto Consulta AG, bisher in Zug, CH-170.3.025.690-0, Consulting in Bereichen Technik, des Rechtes und der Finanz sowie Erwerb und Verkauf von Technologien jeglicher Natur, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2006, S. 17).

Statutenänderung:
3. 03. 2006.

Firma neu:
Algotex AG.

Sitz neu:
Sarnen.

Domizil neu:
Nelkenstrasse 3, 6060 Sarnen.

Zweck neu:
Entwicklung von Software und Consulting in den Bereichen der Finanz und der Technik sowie Erbringen von Finanzdienstleistungen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, Patente und andere Immaterialgüterrechte oder Know-how erwerben, verwerten und übertragen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern.

Aktienkapital neu:
CHF 900'000.-- [bisher: CHF 100'000.--].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 900'000.--.

Aktien neu:
900 Namenaktien zu CHF 1'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hutmacher, Beat, von Konolfingen, in Biel/Bienne, Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung; Gerber, Etienne, in Villars-Tiercelin, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jordi, Thomas, von Huttwil, in Bettlach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Solothurn, mit Einzelunterschrift]; Lerch, Philippe, von Sumiswald, in Lutry, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter]; Reinhold, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Sarnen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; dillier philipp treuhand GmbH, in Sarnen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 227 vom 15.03.2006
(03297498/CH17030256900)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Alto Consulta AG, Sitz: Zug, CH-170.3.025.690-0, Consulting in Bereichen der Technik, des Rechtes und der Finanz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2004, S. 18, Id. 2250604).

Eingetragene Personen Gelöscht:
[Lerch, Heinz, Heimat: Sumiswald, in Thun, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagebuch Nr. 1077 vom 26.01.2006
(03222132/CH17030256900)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Alto Consulta AG, Sitz: Zug, Consulting in Bereichen der Technik, des Rechtes und der Finanz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2002, S. 14, Id. 564184).

Statutenänderung:
08.04.2004.

Bemerkungen Neu:
Aenderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.

Eingetragene Personen Geändert:
Lerch, Philippe, Heimat: Sumiswald, in Lutry, Direktor mit Einzelunterschrift [bisher: in Le Mont-sur-Lausanne]; Hutmacher, Beat, Heimat: Konolfingen, in Biel/Bienne, Sekretär ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Sachseln].

Neu:
Gerber, Etienne, Heimat: Langnau im Emmental, in Villars-Tiercelin, Revisionsstelle.

Gelöscht:
[CFT compagnie fiduciaire Temko Lausanne SA, in Lausanne, Revisionsstelle].

Tagebuch Nr. 4468 vom 03.05.2004
(02250604/CH17030256900)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Alto Consulta AG, Sitz: Zug, Domizil: Baarerstrasse 8, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
04.07.2002.

Zweck:
Consulting in Bereichen der Technik, des Rechtes und der Finanz sowie Erwerb und Verkauf von Technologien jeglicher Natur; kann Patente und andere Immaterialgüterrechte oder Know-how erwerben, verwerten und übertragen, sich an andern Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben oder veräussern.

Aktienkapital:
CHF 100'000, Liberierung: CHF 100'000, 100 Namenaktien zu CHF 1'000.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Jordi, Thomas, Heimat: Huttwil, in Solothurn, Präsident mit Einzelunterschrift; Hutmacher, Beat, Heimat: Konolfingen, in Sachseln, Sekretär ohne Zeichnungsberechtigung; Lerch, Heinz, Heimat: Sumiswald, in Thun, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Lerch, Philippe, Heimat: Sumiswald, in Le Mont-sur-Lausanne, Direktor mit Einzelunterschrift; CFT compagnie fiduciaire Temko Lausanne SA, in Lausanne, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 6690 vom 11.07.2002
(00564184/CH17030256900)