Premaco Lausanne S.A.

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Premaco Lausanne S.A., Lausanne
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Premaco S.à r.l., Lausanne
3. Fusionsvertrag vom: 02.05.2006
4. Anmeldefrist für Forderungen: 19.06.2006
5. Anmeldestelle für Forderungen: Premaco S.à r.l., avenue de Morges 33 bis, 1000 Lausanne
6. Hinweis: Les créanciers du sujet reprenant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art.25 Lfus.
   
7. Bemerkung: Reprise des actifs et passifs de Premaco Lausanne S.A. selon contrat de fusion du 2 mai 2006 et bilan au 31 décembre 2005, présentant des actifs de CHF 745'358.10 et des passifs de CHF 608'177.92, soit un actif net de CHF 137'180.18. La société reprenante détenant l'ensemble du capital-actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution de parts sociales.
   
   Übermittler: Claude Rossier, Notaire
   1002 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Premaco Lausanne S.A., Lausanne
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Premaco S.à r.l., Lausanne
3. Fusionsvertrag vom: 02.05.2006
4. Anmeldefrist für Forderungen: 19.06.2006
5. Anmeldestelle für Forderungen: Premaco S.à r.l., avenue de Morges 33 bis, 1000 Lausanne
6. Hinweis: Les créanciers du sujet reprenant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art.25 Lfus.
   
7. Bemerkung: Reprise des actifs et passifs de Premaco Lausanne S.A. selon contrat de fusion du 2 mai 2006 et bilan au 31 décembre 2005, présentant des actifs de CHF 745'358.10 et des passifs de CHF 608'177.92, soit un actif net de CHF 137'180.18. La société reprenante détenant l'ensemble du capital-actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution de parts sociales.
   
   Übermittler: Claude Rossier, Notaire
   1002 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Premaco Lausanne S.A., Lausanne
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Premaco S.à r.l., Lausanne
3. Fusionsvertrag vom: 02.05.2006
4. Anmeldefrist für Forderungen: 19.06.2006
5. Anmeldestelle für Forderungen: Premaco S.à r.l., avenue de Morges 33 bis, 1000 Lausanne
6. Hinweis: Les créanciers du sujet reprenant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art.25 Lfus.
   
7. Bemerkung: Reprise des actifs et passifs de Premaco Lausanne S.A. selon contrat de fusion du 2 mai 2006 et bilan au 31 décembre 2005, présentant des actifs de CHF 745'358.10 et des passifs de CHF 608'177.92, soit un actif net de CHF 137'180.18. La société reprenante détenant l'ensemble du capital-actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution de parts sociales.
   
   Übermittler: Claude Rossier, Notaire
   1002 Lausanne

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Premaco Lausanne S.A., à Lausanne, CH-550-0072415-1, fabrication, transformation et vente de produits industriels; mise en valeur et exploitation de brevets (FOSC du 14.05.1998, p. 3280). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Premaco S.à r.l., à Lausanne (CH-550-0057229-9). La société est radiée par suite de fusion.

Tagebuch Nr. 5037 vom 03.05.2006
(03369040/CH55000724151)