PPI, Prolo Production International LLC in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

PPI, Prolo Production International LLC in Liquidation, in Zug, CHE-226.685.558, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2015, Publ. 2465299). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde.

Registre journalier no 2281 du 11.02.2016 / CH17040103171 / 02669107

Raison: Registre du commerce (Mutation)

PPI, Prolo Production International LLC in Liquidation, in Zug, CHE-226.685.558, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2015, Publ. 2043173). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 30.09.2015 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registre journalier no 13396 du 02.11.2015 / CH17040103171 / 02465299

1. Débiteur/débitrice:
   PPI, Prolo Production International LLC
   Adresse:
   Baarerstrasse 139
   6300 Zug
2. Déclaration de faillite: 10.03.2015
3. Suspension de faillite: 30.09.2015
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 19.10.2015
5. Avance de frais: CHF 5'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

1. Débiteur/débitrice:
   PPI, Prolo Production International LLC
   Adresse:
   Baarerstrasse 139
   6300 Zug
2. Déclaration de faillite: 10.03.2015
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

PPI, Prolo Production International LLC, in Zug, CHE-226.685.558, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2014, Publ. 1539777).

Firma neu:
PPI, Prolo Production International LLC in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(PPI, Prolo Production International GmbH in Liquidation). Mit Entscheid vom 10.03.2015, 08.40 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Registre journalier no 3193 du 11.03.2015 / CH17040103171 / 02043173

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

PPI, Prolo Production International LLC, in Zug, CHE-226.685.558, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 18, Publ. 6051134).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Werder, René, von Boswil, in Erlinsbach , Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 2'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 7327 du 02.06.2014 / CH17040103171 / 01539777

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

PPI, Prolo Production International LLC (PPI, Prolo Production International GmbH) , in Zug, CH-170.4.010.317-1, c/o Deluxe Parkett AG, Baarerstrasse 139, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
03.02.2011.

Zweck:
Promotion und Vermarktung, Distribution und Verkauf sowie Bereitstellung von Serviceleistungen bei der Nachbetreuung der Käuferschaft von qualitativ hochstehenden Produkten, welche in Eigenregie der Gesellschaft oder im Auftrag von anderen Anbietern solcher Produkte getätigt werden; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Stammkapital:
CHF 30'000.00.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 23.01.2011 einen PW Mercedes Benz C220 CDI, wofür 10 Stammanteile zu CHF 2'000.00 ausgegeben und CHF 9'800.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 21.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Wechsler, Markus, von Willisau, in Zollikerberg, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 2'000.00; Werder, René, von Boswil, in Erlinsbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 2'000.00.

Tagebuch Nr. 2552 vom 21.02.2011
(06051134/CH17040103171)