pp bauleitungen und architektur GmbH in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   pp bauleitungen und architektur GmbH
   Adresse:
   Langmauerweg 6
   3011 Bern
2. Date de la clôture: 16.04.2013

Raison: Registre du commerce (Annulations)

pp bauleitungen und architektur GmbH in Liquidation, in Bern, CH-217.3.539.402-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6816326). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 16.04.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 5194 du 18.04.2013 / CH21735394029 / 07159914

1. Débiteur/débitrice:
   pp bauleitungen und architektur GmbH
   Adresse:
   Langmauerweg 6
   3011 Bern
2. Délai pour contester l'état de collocation: 14.02.2013 jusqu'au 06.03.2013
3. Délai pour contester l'inventaire: 14.02.2013 jusqu'au 24.02.2013

1. Schuldner/in:
   pp bauleitungen und architektur GmbH
   Adresse:
   Langmauerweg 6
   3011 Bern
2. Konkurseröffnung: 15.08.2012
3. Eingabefrist für Forderungen: 19.10.2012
4. Verfahren: Summarisch
   Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Mittelland
   3071 Ostermundigen

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs
- Firma neu

pp bauleitungen und architektur GmbH, in Bern, CH-217.3.539.402-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 5, Publ. 5650330).

Firma neu:
pp bauleitungen und architektur GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(pp bauleitungen und architektur SARL en liquidation) . Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 15.08.2012 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 15.08.2012, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet.

Tagebuch Nr. 13336 vom 16.08.2012
(06816326/CH21735394029)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

pp bauleitungen und architektur GmbH, in Muntelier, CH-217-3539402-9, Ausführen von Architektur-, Bauleitungs-, Planungs- und Generalunternehmungsaufträgen, usw. (SHAB vom 28.01.2008, p. 8). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Bern im Handelsregister des Kantons Freiburg von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 2623 vom 21.05.2010
(05650632/CH21735394029)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

pp bauleitungen und architektur GmbH (pp direction des travaux et architecture SARL), bisher in Muntelier, CH-217.3.539.402-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (vom 28.01.2008, S. 8, Publ. 4309054).

Gründungsstatuten:
18.01.2008, Statutenänderung: 17.05.2010.

Sitz neu:
Bern.

Domizil neu:
Langmauerweg 6, 3011 Bern .

Zweck:
Ausführen von Architektur-, Bauleitungs-, Planungs- und Generalunternehmungsaufträgen, Erstatten von Gutachten, Erbringen von Dienstleistungen, insbesondere im Bausektor, Erwerb, Verwaltung, Vermittlung, Bewirtschaftung und Veräusserung von Immobilien.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Pflichten:
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 18.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Reivision (wie bisher).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pörner, Pascal, von Schmitten FR, Zumholz und St. Ursen, in Muntelier, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschriftund mit 200Stammanteil en zu je CHF 100.00 (wie bisher).

Tagebuch Nr. 7887 vom 21.05.2010
(05650330/CH21735394029)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

pp bauleitungen und architektur GmbH [pp direction des travaux et architecture SARL], in Muntelier, Fontanaweg 4, 3286 Muntelier, CH-217-3539402-9. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 18.01.2008.

Zweck:
Ausführen von Architektur-, Bauleitungs-, Planungs- und Generalunternehmungsaufträgen, Erstatten von Gutachten, Erbringen von Dienstleistungen, insbesondere im Bausektor, Erwerb, Verwaltung, Vermittlung, Bewirtschaftung und Veräusserung von Immobilien. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Gesellschafter:
Pörner Pascal, von Schmitten (FR), Zumholz und St. Ursen, in Muntelier, mit 200 Stammanteile zu CHF 100.--.

Geschäftsführer:
der Gesellschafter Pörner Pascal mit Einzelunterschrift.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilung an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail.

Revisionsstelle:
Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 18.01.2008, untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Reivision.

Tagebuch Nr. 239 vom 22.01.2008
(04309054/CH21735394029)