PowerTeam GmbH in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   PowerTeam GmbH
   Adresse:
   Ringstrasse 3
   9524 Zuzwil
2. Date de la clôture: 28.04.2017

Raison: Registre du commerce (Annulations)

PowerTeam GmbH in Liquidation, in Zuzwil SG, CHE-425.881.170, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2016, Publ. 2947679). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes Wil vom 28.04.2017 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 4000 du 02.05.2017 / CHE-425.881.170 / 03505181

1. Débiteur/débitrice:
   PowerTeam GmbH
   Adresse:
   Ringstrasse 3
   9524 Zuzwil
2. Délai pour contester l'état de collocation: 06.02.2017 jusqu'au 27.02.2017
3. Délai pour contester l'inventaire: 06.02.2017 jusqu'au 16.02.2017
4. Remarques: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Kreisgericht Wil, 9230 Flawil, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St.Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St.Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan und Inventar als anerkannt.

1. Débiteur/débitrice:
   PowerTeam GmbH
   Adresse:
   Ringstrasse 3
   9524 Zuzwil
2. Déclaration de faillite: 05.07.2016
3. Délai de production: 16.09.2016
4. Procédure: sommaire
5. Remarques: vormals Bildstrasse 6, 9523 Züberwangen

1. Débiteur/débitrice:
   PowerTeam GmbH
   Adresse:
   Ringstrasse 3
   9524 Zuzwil
2. Déclaration de faillite: 05.07.2016
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

PowerTeam GmbH, in Zuzwil SG, CHE-425.881.170, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2016, Publ. 2630527).

Firma neu:
PowerTeam GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 05.07.2016 mit Wirkung ab dem 05.07.2016, 10.00 Uhr.

Registre journalier no 6184 du 07.07.2016 / CHE-425.881.170 / 02947679

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

PowerTeam GmbH, in Zuzwil SG, CHE-425.881.170, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2015, Publ. 2311639).

Domizil neu:
Ringstrasse 3, 9524 Zuzwil .

Registre journalier no 774 du 27.01.2016 / CH32040727597 / 02630527

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

PowerTeam GmbH, in Zuzwil SG, CHE-425.881.170, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2014, Publ. 1608295).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zeberli, Roger, von Bischofszell, in Züberwangen (Zuzwil SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kieke, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Zuzwil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Kieke, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Zuzwil SG, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 7162 du 04.08.2015 / CH32040727597 / 02311639

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

PowerTeam GmbH, in Zuzwil SG, CHE-425.881.170, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7002200).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Huser, Jérôme, von Nesslau-Krummenau, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zeberli, Roger, von Bischofszell, in Züberwangen (Zuzwil SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00].

Registre journalier no 6320 du 08.07.2014 / CH32040727597 / 01608295

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

PowerTeam GmbH, in Zuzwil SG, CH-320.4.072.759-7, Bildstrasse 6, 9523 Züberwangen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
14.12.2012, 20.12.2012.

Zweck:
Dienstleistungen im Baugewerbe sowie Räumungs- und Reinigungsarbeiten, insbesondere Hauswartungen. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeiten auch auf verwandte Branchen ausdehnen, sich an Gesellschaften beteiligen, Grundstücke erwerben, belasten und veräussern, auf eigene Rechnung oder treuhänderisch Finanzgeschäfte aller Art eingehen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten.

Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Publikationsorgan:
SHAB.

Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Zeberli, Roger, von Bischofszell, in Züberwangen (Zuzwil SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Huser, Jérôme, von Nesslau-Krummenau, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kieke, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Zuzwil SG, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Registre journalier no 11149 du 28.12.2012 / CH32040727597 / 07002200