Portola Schweiz GmbH in Liquidation

Radiation Portola Schweiz GmbH in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Radiation

Portola Schweiz GmbH in Liquidation, in Aarau, CHE-279.271.445, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2023, Publ. 1005788990). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

FOSC: 207 du 25.10.2023
Registre journalier: 14518 du 20.10.2023
Numéro de publication: HR03-1005868797
Cantons: AG

Mutation Portola Schweiz GmbH in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle adresse

Portola Schweiz GmbH in Liquidation, in Aarau, CHE-279.271.445, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2023, Publ. 1005771963).

Weitere Adressen:
c/o Pestalozzi Rechtsanwälte AG, Feldeggstrasse 4, 8008 Zürich Liquidationsadresse [bisher: c/o Pestalozzi Rechtsanwälte AG, Löwenstrasse 1, 8001 Zürich Liquidationsadresse].

FOSC: 129 du 06.07.2023
Registre journalier: 9730 du 03.07.2023
Numéro de publication: HR02-1005788990
Cantons: AG

Mutation Portola Schweiz GmbH in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Changements divers

Portola Schweiz GmbH in Liquidation, in Aarau, CHE-279.271.445, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2022, Publ. 1005588511). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen.]

FOSC: 116 du 19.06.2023
Registre journalier: 8596 du 14.06.2023
Numéro de publication: HR02-1005771963
Cantons: AG

Mutation Portola Schweiz GmbH in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Portola Schweiz GmbH in Liquidation, in Aarau, CHE-279.271.445, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2021, Publ. 1005340436).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Greer, Vivien, irische Staatsangehörige, in Meath (IE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

FOSC: 205 du 21.10.2022
Registre journalier: 13980 du 18.10.2022
Numéro de publication: HR02-1005588511
Cantons: AG

Mutation Portola Schweiz GmbH in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Portola Schweiz GmbH in Liquidation, in Aarau, CHE-279.271.445, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2021, Publ. 1005289028).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hartvig, Camilla, dänische Staatsangehörige, in Oberägeri, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

FOSC: 228 du 23.11.2021
Registre journalier: 13761 du 18.11.2021
Numéro de publication: HR02-1005340436
Cantons: AG

Mutation Portola Schweiz GmbH in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle raison sociale

Berichtigung des im SHAB Nr. 143 vom 27.07.2021, publizierten TR-Eintrags Nr. 9'588 vom 22.07.2021 Portola Schweiz GmbH in Liquidation, in Aarau, CHE-279.271.445, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2021, Publ. 1005258792).

Uebersetzungen der Firma neu:
(Portola Switzerland LLC in liquidation) (Portola Suisse Sàrl en liquidation).

FOSC: 176 du 10.09.2021
Registre journalier: 11097 du 07.09.2021
Numéro de publication: HR02-1005289028
Cantons: AG

Mutation Portola Schweiz GmbH in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Liquidation, Nouvelle raison sociale, Personnes inscrites, Nouvelle adresse, Nouveau siège

Portola Schweiz GmbH, in Aarau, CHE-279.271.445, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 02.10.2020, Publ. 1004991438).

Firma neu:
Portola Schweiz GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Portola Switzerland LLC in liquidation) (Portola Suisse Sàr en liquidation).

Domizil neu:
c/o Tom Schaffner, Schärer Rechtsanwälte, Hintere Bahnhofstrasse 6, 5000 Aarau.

Weitere Adressen:
c/o Pestalozzi Rechtsanwälte AG, Löwenstrasse 1, 8001 Zürich Liquidationsadresse.

Vinkulierung neu:
[Aufhebung der Bestimmung über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 19.07.2021 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Roos, Christian, von Zürich, in Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator.

FOSC: 143 du 27.07.2021
Registre journalier: 9588 du 22.07.2021
Numéro de publication: HR02-1005258792
Cantons: AG

Mutation Portola Schweiz GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Portola Schweiz GmbH, in Aarau, CHE-279.271.445, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2020, Publ. 1004859112).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jendly, Nicolas Joël, von Fribourg, in Milvignes, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Zürcher, Michael, von Trub, in Erlinsbach (AG), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Moore, Nicholas, britischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Greer, Vivien, irische Staatsangehörige, in Meath (IE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Hartvig, Camilla, dänische Staatsangehörige, in Oberägeri, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Steinmetz Vilela, Bertha, brasilianische Staatsangehörige, in Pratteln, mit Einzelprokura.

FOSC: 192 du 02.10.2020
Registre journalier: 10567 du 29.09.2020
Numéro de publication: HR02-1004991438
Cantons: AG

Mutation Portola Schweiz GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveau siège, Nouvelle adresse

Portola Schweiz GmbH, in Zürich, CHE-279.271.445, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2019, Publ. 1004649786). Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Aarau im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregisteramt des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

FOSC: 58 du 24.03.2020
Registre journalier: 11826 du 19.03.2020
Numéro de publication: HR02-1004858758
Cantons: ZH

Mutation Portola Schweiz GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites, Nouvelle adresse, Nouveau siège, Modification des statuts

Portola Schweiz GmbH, bisher in Zürich, CHE-279.271.445, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2019, Publ. 1004649786).

Statutenänderung:
12.03.2020.

Sitz neu:
Aarau.

Domizil neu:
Bahnhofstrasse 10, 5001 Aarau 1.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Furey, Raymond Joseph, amerikanischer Staatsangehöriger, in San Francisco (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zürcher, Michael, von Trub, in Erlinsbach (AG), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

FOSC: 58 du 24.03.2020
Registre journalier: 3285 du 19.03.2020
Numéro de publication: HR02-1004859112
Cantons: AG

Mutation Portola Schweiz GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Portola Schweiz GmbH, in Zürich, CHE-279.271.445, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2019, Publ. 1004629030).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Portola EU Holdings, Limited, in Bermuda (BM), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Portola Netherlands B.V. (CCI number 72688300), in Amsterdam (NL), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00.

FOSC: 112 du 13.06.2019
Registre journalier: 22191 du 07.06.2019
Numéro de publication: HR02-1004649786
Cantons: ZH

Nouvelle inscription Portola Schweiz GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Nouvelle inscription

Portola Schweiz GmbH (Portola Switzerland LLC) (Portola Suisse Sàrl), in Zürich, CHE-279.271.445, c/o Lenz & Staehelin Aktiengesellschaft, Brandschenkestrasse 24, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
02.05.2019.

Zweck:
Der Zweck der Gesellschaft ist das Betreiben, auf jegliche Art, von Handelsgeschäften (Einzel- und Grosshandel), das Importieren, Exportieren, Kaufen, Verkaufen und Vertreiben von chemischen Produkten, einschliesslich pharmazeutischer und biopharmazeutischer Produkte oder anderer zusammenhängender (Grundstoffs-)Produkte, und das Erbringen von operativen und unterstützenden Dienstleistungen an Gruppengesellschaften im Zusammenhang hiermit, sowie die Entwicklung und der Handel mit Patenten, Marken, Lizenzen, Knowhow, Urheberrechte, Rechten an Datensammlungen und anderen Immaterialgüterrechten. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an Gesellschaften aller Art in der Schweiz und im Ausland erwerben, halten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, sowie alle Geschäfte abschliessen und Vereinbarungen eingehen, die unmittelbar oder mittelbar mit ihrem Zweck zusammenhängen oder diesem, im weitesten Sinne der Worte, dienen. Sie kann Dritten, einschliesslich direkten oder indirekten Gesellschaftern der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen solche beteiligt sind, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, sei es mittels Darlehen oder anderen Finanzierungen oder durch die Stellung von Sicherheiten jeglicher Art, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignung von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jeglicher Art, ob gegen Entgelt oder nicht, und sie kann mit anderen Konzerngesellschaften Cash Pooling Verträge abschliessen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, verwerten und veräussern.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch aufgeführten Adressen.

Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 02.05.2019 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Portola EU Holdings, Limited, in Bermuda (BM), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00; Jendly, Nicolas Joël, von Fribourg, in Milvignes, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Furey, Raymond Joseph, amerikanischer Staatsangehöriger, in San Francisco (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Révision: Renonciation à la révision

FOSC: 92 du 14.05.2019
Registre journalier: 18123 du 09.05.2019
Numéro de publication: HR01-1004629030
Cantons: ZH