Pizzagalli SA

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Pietro Pizzagalli SA, in Lugano, CH-514.3.000.191-3, società anonima (FUSC no. 183 del 22.09.2009, p. 16, Pubbl. 5258358). La società è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Domat/Ems con la nuova ragione sociale Pizzagalli SA.

Tagebuch Nr. 7566 vom 16.06.2010
(05688206/CH51430001913)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu
- Kapital neu

Pietro Pizzagalli SA, bisher in Lugano, CH-514.3.000.191-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 16, Publ. 5258358).

Gründungsstatuten:
22.03.1974, Statutenänderung: 03.06.2010.

Firma neu:
Pizzagalli SA.

Sitz neu:
Domat/Ems.

Domizil neu:
Via Carpusa 18, 7013 Domat/Ems.

Zweck neu:
Handel mit Lebensmitteln, insbesondere mit Wurstwaren, Schinken, Trockenfleisch und anderen Fleischerzeugnissen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 200'000.00.

Liberierung:
CHF 200'000.00.

Aktien neu:
200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00].

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Attivo e passivo della cancellata ditta individuale 'Pizzagalli Pietro', in Lugano.

Attivo:
CHF 532'879.19.

Passivo:
CHF 200'223.70.

Attivo netto:
CHF 332'655.49 accettato per tale importo di cui CHF 199'000.-- computati sul capitale azionario.

Bilancio:
01.02.1974.].

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Die Gesellschaft war bisher in italienischer Sprache eingetragen. Auf Wunsch der Gesellschaft wird sie neu in deutscher Sprache eingetragen.]. Gemäss Erklärung vom 03.06.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Alba Servizi Fiduciari SA, in Lugano, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bontognali, Renzo, von Poschiavo, in Domat/Ems, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bontognali-Engel, Doris, von Poschiavo und Langwies, in Domat/Ems, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 2568 vom 16.06.2010
(05688246/CH51430001913)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Pietro Pizzagalli SA, in Lugano, CH-514.3.000.191-3, Società anonima (FUSC no. 45 del 6. 3. 2007, pagina 16, publ. 3812932).

Persone e firme cancellate:
Pescini, Marco, da Lugano, in Pregassona, presidente, con firma individuale; Pescini, Alberto, da Lugano, in Lugano, delegato, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Bontognali-Engel, Doris, da Poschiavo e Langwies, in Domat/Ems, amministratrice unica, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 11839 vom 16.09.2009
(05258358/CH51430001913)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Pietro Pizzagalli SA, in Lugano, CH-514.3.000.191-3, generi alimentari, Società anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 37, publ. 2218768).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Fiduciaria Caverzasio, in Lugano, ufficio di revisione.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Alba Servizi Fiduciari SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Tagebuch Nr. 2271 vom 28.02.2007
(03812932/CH51430001913)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

Pietro Pizzagalli SA, in Viganello, generi alimentari, Società anonima (FUSC no. 161 del 25. 8. 1997, pagina 6196).

Nuova denominazione del Comune di sede:
Lugano. La modifica di sede avviene in seguito all'aggregazione con il nuovo Comune denominato Lugano sulla base del Decreto legislativo dell'8.10.2003.

Tagebuch Nr. 3056 vom 13.04.2004
(02218768/CH51430001913)