Petrobras Hungary Korlátolt Felelösségü Társaság, Szombathely, Zug Branch

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Petrobras Hungary Korlátolt Felelösségü Társaság, Szombathely, Zug Branch, in Zug, CH-170.9.001.294-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ. 6948444), mit Hauptsitz in: Szombathely (HU). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Registre journalier no 10313 du 29.07.2013 / CH17090012949 / 01010039

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Petrobras Hungary Korlátolt Felelösségü Társaság, Szombathely, Zug Branch, in Zug, CH-170.9.001.294-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 25, Publ. 5030218), mit Hauptsitz in: Szombathely (HU).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vonmoos, Jorg, von Genève, in Petit-Lancy, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Szwarc, Leila Yanina, argentinische Staatsangehörige, in Duillier, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kokshoorn, Robertus Johannes Leonardus, niederländischer Staatsangehöriger, in Coppet, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rodrigues Albuquerque Neves, Isabel Maria, portugiesische Staatsangehörige, in Genève, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 15062 vom 22.11.2012
(06948444/CH17090012949)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Berichtigung des im SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 24, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 6'835 vom 30.04.2009. Petrobras Hungary Korlátolt Felelösségü Társaság, Szombathely, Zug Branch, in Zug, CH-170.9.001.294-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 24, Publ. 5006458), mit Hauptsitz in: Szombathely (HU).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vonmoos, Jorg, von Genève, in Petit-Lancy, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift [nicht: von Luzern].

Tagebuch Nr. 7821 vom 15.05.2009
(05030218/CH17090012949)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Petrobras Hungary Korlátolt Felelösségü Társaság, Szombathely, Zug Branch, in Zug, CH-170.9.001.294-9, Baarerstrasse 55, 6300 Zug, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).

Identifikationsnummer Hauptsitz:
18-09-108488.

Firma Hauptsitz:
Petrobras Hungary Korlátolt Felelösségü Társaság.

Rechtsform Hauptsitz:
Korlátolt felelösségü társaság.

Hauptsitz:
Szombathely (HU).

Kapital Hauptsitz:
USD 150'000.00; Liberierung: USD 150'000.00.

Angaben zur Zweigniederlassung:
Zweck: Finanzierung innerhalb und zugunsten der PETROBRAS Gruppe im Rahmen des Zweckes des Hauptsitzes (gemäss deren Gesellschaftszweck Nr. 64.99'08), welcher die Mittelbeschaffung und das Liquiditätsmanagement für einige der Gesellschaften der PETROBRAS Gruppe umfasst.

Eingetragene Personen:
Vonmoos, Jorg, von Luzern, in Petit-Lancy, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 6835 vom 30.04.2009
(05006458/CH17090012949)