PETRASWISS SA in liquidazione

Raison: Registre du commerce (Annulations)

PETRASWISS SA in liquidazione, in Lugano, CHE-115.299.564, società anonima (FUSC no. 184 del 24.09.2014, Pubbl. 1730903). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registre journalier no 8828 du 24.06.2015 / CH50130139949 / 02234313

Raison: Registre du commerce (Mutation)

PETRASWISS SA in liquidazione, in Lugano, CHE-115.299.564, società anonima (FUSC no. 52 del 15.03.2013, Pubbl. 7107178). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registre journalier no 12554 du 19.09.2014 / CH50130139949 / 01730903

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   PETRASWISS SA in liquidazione, Lugano
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: assemblea generale
4. Date de la décision: 07.03.2013
5. Echéance de préavis des créances: 26.04.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: DSA HOLDING SA, Via Nassa 5, 6900 Lugano
7. Indication: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
8. Remarques: La ripartizione del patrimonio avverrà secondo l’art. 745 cpv. 3 CO.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   PETRASWISS SA in liquidazione, Lugano
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: assemblea generale
4. Date de la décision: 07.03.2013
5. Echéance de préavis des créances: 26.04.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: DSA HOLDING SA, Via Nassa 5, 6900 Lugano
7. Indication: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
8. Remarques: La ripartizione del patrimonio avverrà secondo l’art. 745 cpv. 3 CO.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   PETRASWISS SA in liquidazione, Lugano
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: assemblea generale
4. Date de la décision: 07.03.2013
5. Echéance de préavis des créances: 26.04.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: DSA HOLDING SA, Via Nassa 5, 6900 Lugano
7. Indication: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
8. Remarques: La ripartizione del patrimonio avverrà secondo l’art. 745 cpv. 3 CO.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

PETRASWISS SA, in Lugano, CH-501.3.013.994-9, società anonima (FUSC no. 252 del 29.12.2009, p. 24, Pubbl. 5417760).

Nuova ragione sociale:
PETRASWISS SA in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 07.03.2013.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Orlando, Sandro, da Starrkirch-Wil, in Agno, presidente, con firma collettiva a due; Morleo, Cornelia, da Madiswil, in Canobbio, membro, con firma collettiva a due; Borsa, Rita, da Bellinzona e Coldrerio, in Giubiasco, membro, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
DSA Holding SA (CH-170.3.016.661-5), in Lugano, liquidatrice.

Registre journalier no 3069 du 12.03.2013 / CH50130139949 / 07107178

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

PETRASWISS SA, in Lugano, CH-501.3.013.994-9, Via Nassa 5, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
17. 12. 2009.

Scopo:
La commercializzazione di prodotti tessili e manifatturieri, di prodotti medicali e per le professioni sanitarie, di materiale elettronico ed informatico e, occasionalmente, di altri prodotti. La società può essere attiva nelle intermediazioni marittime (compra vendita di noli marittimi). La società può partecipare in società aventi scopo analogo o similare.

Capitale azionario:
CHF 100'000.--.

Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.--.

Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.--.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 17.12.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone iscritte:
Orlando, Sandro, da Starrkirch-Wil, in Agno, presidente, con firma collettiva a due; Morleo, Cornelia, da Madiswil, in Canobbio, membro, con firma collettiva a due; Borsa, Rita, da Bellinzona e Coldrerio, in Giubiasco, membro, con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 16629 vom 22.12.2009
(05417760/CH50130139949)