Park-Hotel Sauvage Meiringen AG in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   Park-Hotel Sauvage Meiringen AG
   Adresse:
   Bahnhofstrasse 30
   3860 Meiringen
2. Date de la clôture: 31.07.2014

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Park-Hotel Sauvage Meiringen AG in Liquidation, in Meiringen, CHE-106.009.052, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2013, Publ. 1025025). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 31.07.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 11289 du 04.08.2014 / CH09230018702 / 01652001

1. Débiteur/débitrice:
   Park-Hotel Sauvage Meiringen AG
   Adresse:
   Bahnhofstrasse 30
   3860 Meiringen
2. Délai pour contester l'état de collocation: 24.04.2014 jusqu'au 14.05.2014
3. Délai pour contester l'inventaire: 24.04.2014 jusqu'au 04.05.2014
4. Remarques: Innert der Auflagefrist des Inventars können die Gläubiger, bei Vermeidung des Ausschlusses, Abtretungsbegehren gemäss Art. 260 SchKG, hinsichtlich der von der Konkursverwaltung anerkannten Rechtsansprachen (Art. 47 bis 49 KOV) bei der unterzeichnenden Amtsstelle einreichen. Sofern während der Auflagefrist keine Anfechtung erfolgt, gelten die Entscheide der Konkursverwaltung als anerkannt.

1. Débiteur/débitrice:
   Park-Hotel Sauvage Meiringen AG
   Adresse:
   Bahnhofstrasse 30
   3860 Meiringen
2. Déclaration de faillite: 02.08.2013
3. Délai de production: 01.12.2013
4. Procédure: sommaire
5. Remarques: Die MWSt-Nr. 355 491 wird widerrufen.
   Wichtige Bekanntmachung:
   Der Konkursverwaltung scheint es wichtig, der Öffentlichkeit mitzuteilen, dass der heutige Betrieb durch die Parkhotel Sauvage GmbH, Bahnhofstrasse 30, 3860 Meiringen, von der Konkurseröffnung nicht betroffen ist.
   Verwertung der Aktiven:
   Die Konkursverwaltung erachtet sich als ermächtigt, sämtliche beweglichen Aktiven der Schuldnerin sofort freihändig, en bloc oder stückweise zu verkaufen bzw. zu versteigern, sofern nicht die Mehrheit der Gläubiger bis zum 9. November 2013 bei der Konkursverwaltung schriftlich Einsprache erhebt. Stillschweigen gilt als Zustimmung. Eigentumsansprachen sind innert der gleichen Frist anzumelden.
   Gemäss Art. 256 Abs. 3 SchKG ist den Gläubigern Gelegenheit zu bieten, bei freihändigem Verkauf von Vermögensstücken von bedeutendem Wert und Grundstücken, höhere Angebote zu unterbreiten. Gläubiger, die verlangen, dass ihnen Offerten zwecks Überbietens unterbreitet werden, haben sich bis zum 9. November 2013 beim Konkursamt Oberland, Dienststelle Oberland, Schloss 4, Postfach 417, 3800 Interlaken, zu melden. Andernfalls wird angenommen, dass sie ausdrücklich auf dieses Recht verzichten und dem Konkursamt den Auftrag erteilen, den Freihandverkauf mit dem Höchstbietenden abzuschliessen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Park-Hotel Sauvage Meiringen AG in Liquidation, in Meiringen, CH-092.3.001.870-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2013, Publ. 1018607).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lehmann + Bacher Treuhand AG, in Meiringen, Revisionsstelle.

Registre journalier no 10648 du 08.08.2013 / CH09230018702 / 01025025

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

Park-Hotel Sauvage Meiringen AG, in Meiringen, CH-092.3.001.870-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 6, Publ. 5415578).

Firma neu:
Park-Hotel Sauvage Meiringen AG in Liquidation. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 02.08.2013 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.08.2013, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet.

Registre journalier no 10394 du 05.08.2013 / CH09230018702 / 01018607

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Park-Hotel Sauvage Meiringen AG, in Meiringen, CH-092.3.001.870-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008, S. 3, Publ. 4382448).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Banholzer, Peter Heinz genannt Heinz, von Meiringen, in Meiringen, Delegierter, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 17530 vom 21.12.2009
(05415578/CH09230018702)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Park-Hotel Sauvage Meiringen AG, in Meiringen, CH-092.3.001.870-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 3, Publ. 4240722).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Banholzer, Peter Heinz genannt Heinz, von Meiringen, in Meiringen, Delegierter, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 2659 vom 06.03.2008
(04382448/CH09230018702)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Park-Hotel Sauvage Meiringen AG, in Meiringen, CH-092.3.001.870-2, Sie bezweckt den Betrieb eines Hotels usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2005, S. 4, Publ. 2992900).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Thöni, André, von Innertkirchen, in Meiringen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Linder, Oskar, von Meiringen, in Meiringen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 43761 vom 05.12.2007
(04240722/CH09230018702)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Park-Hotel Sauvage Meiringen AG, in Meiringen, CH-092.3.001.870-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 14. 04. 2005, S. 4, Publ. 2791556).

Domizil neu:
Bahnhofstrasse 30, 3860 Meiringen.

Tagebuch Nr. 1655 vom 23.08.2005
(02992900/CH09230018702)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Park-Hotel Sauvage Meiringen AG, in Meiringen, CH-092.3.001.870-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2002, S. 5, Publ. 780276).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schärz, Oskar, von Därligen, in Interlaken, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schärz, Armin, von Därligen, in Interlaken, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
van Eenbergen, Adrianus, niederländischer Staatsangehöriger, in Rhenen (NL), Präsident, mit Einzelunterschrift; Thöni, André, von Innertkirchen, in Meiringen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Linder, Oskar, von Meiringen, in Meiringen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 755 vom 08.04.2005
(02791556/CH09230018702)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Park-Hotel 'Sauvage' Meiringen AG, in Meiringen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 1998, S. 6453).

Statutenänderung:
11. 12. 2002.

Firma neu:
Park-Hotel Sauvage Meiringen AG.

Aktienkapital neu:
CHF 500'000.-- [bisher: CHF 2'300'000.--].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 500'000.--.

Aktien neu:
500 Namenaktien zu CHF 1'000.-- [bisher: 2'300 Inhaberaktien zu CHF 1'000.--].

Qualifizierte Tatbestände neu:
Die Bestimmung über die Sachübernahme im Zusammenhang mit der Gründung vom 7.7.1986 ist aus den Statuten gestrichen worden. [bisher: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sachübernahmevertrag vom 7. Juli 1986 von der Konkursmasse der Sauvage AG, Meiringen, vertreten durch das Konkursamt Oberhasli in Meiringen, käuflich das Grundstück Meiringen - Grundbuchblatt Nr. 1608 zum Preise von Fr. 3'092'931.80.].

Mitteilungen neu:
Die Einladungen und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Bei der Kapitalherabsetzung vom 11.12.2002 werden 1'800 Inhaberaktien zu CHF 1'000.-- im Sinne von Art. 735 OR vernichtet. Die verbleibenden 500 Inhaberaktien zu CHF 1'000.-- werden umgewandelt in 500 Namenaktien zu CHF 1'000.--. Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bühler, Peter, von Matten bei Interlaken, in Matten bei Interlaken, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thöni, André, von Innertkirchen, in Meiringen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 2347 vom 13.12.2002
(00780276/CH09230018702)