P. Steimann Verwaltung AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

P. Steimann Verwaltung AG in Liquidation, in Luzern, CHE-107.391.647, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2014, Publ. 1268149). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Registre journalier no 5419 du 07.08.2014 / CH10030135378 / 01658569

Raison: Registre du commerce (Mutation)

P. Steimann Verwaltung AG in Liquidation, in Luzern, CHE-107.391.647, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7160410). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].

Registre journalier no 8828 du 30.12.2013 / CH10030135378 / 01268149

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   P. Steimann Verwaltung AG in Liquidation, Luzern
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentlichen Generalversammlung
4. Date de la décision: 17.04.2013
5. Echéance de préavis des créances: 12.08.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Lohri & Partner Treuhand GmbH, Buggenhalde 13, PF 262, 6043 Adligenswil
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   P. Steimann Verwaltung AG in Liquidation, Luzern
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentlichen Generalversammlung
4. Date de la décision: 17.04.2013
5. Echéance de préavis des créances: 12.08.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Lohri & Partner Treuhand GmbH, Buggenhalde 13, PF 262, 6043 Adligenswil
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   P. Steimann Verwaltung AG in Liquidation, Luzern
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentlichen Generalversammlung
4. Date de la décision: 17.04.2013
5. Echéance de préavis des créances: 12.08.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Lohri & Partner Treuhand GmbH, Buggenhalde 13, PF 262, 6043 Adligenswil
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

P. Steimann Verwaltung AG, in Luzern, CH-100.3.013.537-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 12, Publ. 5598834).

Firma neu:
P. Steimann Verwaltung AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 17.04.2013 aufgelöst.

Liquidationsadresse:
c/o Lohri & Partner Treuhand GmbH, Buggenhalde 13, 6043 Adligenswil.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steimann, Peter, von Luzern, in Luzern, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Studer, Dr. Peter, von Luzern und Escholzmatt-Marbach, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Escholzmatt, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Lohri & Partner Treuhand GmbH (CH-100.4.018.356-4), in Adligenswil, Liquidatorin.

Registre journalier no 2648 du 18.04.2013 / CH10030135378 / 07160410

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

P. Steimann Verwaltung AG, in Luzern, CH-100.3.013.537-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24. 12. 1999, S. 8739).

Statutenänderung:
15. 04. 2010.

Zweck neu:
Anlage und Verwaltung von Vermögenswerten aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungsrechten aller Art; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundeigentum.

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.-- [bisher: 90 Namenaktien (Stammaktien) zu CHF 1'000.-- und 100 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.--].

Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlage und Sachübernahme sind weggefallen.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernahm gemäss Sacheinlage- und Uebernahmevertrag vom 20.07.1973 und Bilanz per 01.03.1973 von der Einzelfirma 'Peter Steimann', in Luzern, Aktiven und Passiven.].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen schriftlich.

Vinkulierung:
Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Industrial Development Service AG, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 2986 vom 16.04.2010
(05598834/CH10030135378)