OTL Overseas Transport Logistics AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

OTL Overseas Transport Logistics AG in Liquidation, in Herisau, CHE-101.084.833, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2016, Publ. 2610921).

Löschungsgrund:
Die Zustimmung der kantonalen Steuerverwaltung liegt vor. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 147 du 25.01.2016 / CH31030009103 / 02625309

Raison: Registre du commerce (Mutation)

OTL Overseas Transport Logistics AG in Liquidation, in Herisau, CHE-101.084.833, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 29.12.2014, Publ. 1904867). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der kantonalen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden.

Registre journalier no 93 du 18.01.2016 / CH31030009103 / 02610921

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   OTL Overseas Transport Logistics AG in Liquidation, Herisau
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 18.12.2014
5. Echéance de préavis des créances: 09.02.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Peter Cott\nc/o EFEL Treuhand AG, Marktgass 11, 9490 Vaduz
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   OTL Overseas Transport Logistics AG in Liquidation, Herisau
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 18.12.2014
5. Echéance de préavis des créances: 09.02.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Peter Cott\nc/o EFEL Treuhand AG, Marktgass 11, 9490 Vaduz
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   OTL Overseas Transport Logistics AG in Liquidation, Herisau
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 18.12.2014
5. Echéance de préavis des créances: 09.02.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Peter Cott\nc/o EFEL Treuhand AG, Marktgass 11, 9490 Vaduz
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

OTL Overseas Transport Logistics AG, in Herisau, CHE-101.084.833, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2013, Publ. 1111447).

Firma neu:
OTL Overseas Transport Logistics AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 18.12.2014 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cott, Peter, von Tinizong-Rona, in Schaan (LI), Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Geissler, René, von Saint-Blaise, in Buchs SG, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion].

Registre journalier no 1863 du 22.12.2014 / CH31030009103 / 01904867

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

OTL Overseas Transport Logistics AG, in Herisau, CH-310.3.000.910-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7204650).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cott, Peter, von Tinizong-Rona, in Schaan (LI), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen]; Geissler, René, von Saint-Blaise, in Buchs SG, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 1608 du 01.10.2013 / CH31030009103 / 01111447

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

OTL Overseas Transport Logistics AG, in Herisau, CH-310.3.000.910-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7075876).

Domizil neu:
c/o Mega Alliance Holding AG, Bahnhofstrasse 6, 9100 Herisau.

Registre journalier no 886 du 23.05.2013 / CH31030009103 / 07204650

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse

OTL Overseas Transport Logistics AG, bisher in Appenzell, CH-310.3.000.910-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7041534).

Statutenänderung:
19.02.2013.

Sitz neu:
Herisau.

Domizil neu:
Bahnhofstrasse 6, 9100 Herisau.

Registre journalier no 382 du 19.02.2013 / CH31030009103 / 07075876

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège

OTL Overseas Transport Logistics AG, in Appenzell, CH-310.3.000.910-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, S. 0, Publ. 7041534). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Herisau im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 75 du 19.02.2013 / CH31030009103 / 07075884

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

OTL Overseas Transport Logistics AG, in Appenzell, CH-310.3.000.910-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 3, Publ. 5998140).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stadler, Anton genannt Toni, von Altdorf UR, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Graf, Sandra, von Alt St. Johann und Speicher, in Teufen AR, mit Einzelprokura.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cott, Peter, von Tinizong-Rona, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 41 du 25.01.2013 / CH31030009103 / 07041534

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Kolgi AG, in Appenzell, CH-310.3.000.910-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 3, Publ. 5751812).

Statutenänderung:
17.12.2010.

Firma neu:
OTL Overseas Transport Logistics AG.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Spedition und Transport, insbesondere auf dem Schienenweg, Warenumschlag und deren Verschiffung sowie Dienstleistungen aller Art wie Beratungen, Vermittlungen, Marketing und Durchführung von Provisions-, Kommissions- und Transitgeschäften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die im Interesse der Gesellschaft stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Falls dem Verwaltungsratspräsidenten nicht alle Aktionäre und deren Adressen bekannt sind, haben Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB zu erfolgen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dr. oec. Hans Zogg (CH-320.1.018.087-8), in Trübbach (Wartau), Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tria Revisions AG (CH-400.9.021.842-7), in Cham, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 50 vom 18.01.2011
(05998140/CH31030009103)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Berichtigung des im SHAB Nr. 102 vom 31.05.1999, S. 3611, publizierten Eintrages Nr. 92 vom 17.05.1999. Kolgi AG, in Appenzell, CH-310.3.000.910-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 3, Publ. 5030312).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dr. oec. Hans Zogg (CH-320.1.018.087-8), in Trübbach (Wartau), Revisionsstelle [nicht: Zogg, Dr. oec. Hans, in Trübbach (Wartau)].

Tagebuch Nr. 399 vom 26.07.2010
(05751812/CH31030009103)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Kolgi AG, in Appenzell, CH-310.3.000.910-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2006, S. 2, Publ. 3497684).

Domizil neu:
Sandgrube 29, 9050 Appenzell.

Tagebuch Nr. 436 vom 15.05.2009
(05030312/CH31030009103)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Kolgi AG, in Appenzell, CH-310.3.000.910-3, Handel mit Waren aller Art, vor allem mit Gas- und Schwefelprodukten sowie deren Spedition und Transport, insbesondere auf dem Schienenweg, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 09. 05. 2003, S. 2, Publ. 982764).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf, Sandra, von Alt St. Johann und Speicher, in Teufen AR, mit Einzelprokura (bisher: in Appenzell).

Tagebuch Nr. 301 vom 31.07.2006
(03497684/CH31030009103)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Berichtigung des im SHAB Nr. 102 vom 31. 05. 1999, S. 3611, publizierten TB-Eintrags Nr. 92 vom 17. 05. 1999. Kolgi AG, in Appenzell, Handel mit Waren aller Art, vor allem mit Gas- und Schwefelprodukten sowie deren Spedition und Transport, insbesondere auf dem Schienenweg, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 28. 10. 2002, S. 2, Publ. 703548).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stadler, Anton genannt Toni, von Altdorf UR, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift (nicht: Stadler, Toni).

Tagebuch Nr. 157 vom 05.05.2003
(00982764/CH31030009103)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Kolgi AG, in Appenzell, Handel mit Waren aller Art, vor allem mit Gas- und Schwefelprodukten sowie deren Spedition und Transport, insbesondere auf dem Schienenweg, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21. 06. 1999, S. 4135).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kornetov, Vladimir, russischer Staatsangehöriger, in Riga (Lettland), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rozenchain, Vladimir, israelischer Staatsangehöriger, in Douvaine (Frankreich), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf, Sandra, von Alt St. Johann und Speicher, in Appenzell, mit Einzelprokura.

Tagebuch Nr. 267 vom 22.10.2002
(00703548/CH31030009103)