Otis SA, succursale di Balerna

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Otis SA, succursale di Balerna, in Balerna, CHE-405.771.093, succursale svizzera (Nr. FUSC 99 del 23.05.2014, Pubbl. 1519039), Sede principale a: Friborgo.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Reboldi, Alberto, da Sant'Antonino, in S. Antonino (Sant'Antonino), con firma collettiva a due solo per la succursale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Sala, Corrado, cittadino italiano, in Triuggio (IT), con firma collettiva a due solo per la succursale.

Registre journalier no 19458 du 21.12.2017 / CHE-405.771.093 / 03959643

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse

Otis SA, succursale di Lugano, in Lugano, CHE-405.771.093, succursale (FUSC no. 48 del 11.03.2014, Pubbl. 1390389), con Sede principale a: Friborgo.

Nuova ditta o ragione sociale della succursale:
Otis SA, succursale di Balerna.

Nuova sede:
Balerna.

Nuovo recapito:
Via Corti 5, 6828 Balerna.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Chaboud, Stéphane, cittadino francese, in Versonnex (FR), direttore, con firma collettiva a due.

Registre journalier no 6938 du 20.05.2014 / CH51490250806 / 01519039

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Otis SA, succursale di Lugano, in Lugano, CHE-405.771.093, succursale (FUSC no. 13 del 21.01.2014, Pubbl. 1297747), con Sede principale a: Friborgo.

Nuovo numero di identificazione della sede principale:
CHE-103.039.430 [finora: Numero dell'identificazione della sede principale: CH-217.0.130.243-9].

Registre journalier no 3227 du 06.03.2014 / CH51490250806 / 01390389

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Otis SA, succursale di Lugano, in Lugano, CHE-405.771.093, succursale (FUSC no. 208 del 25.10.2012, Pubbl. 6904354), con Sede principale a: Friborgo.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Koster, Stefan, da Appenzell, in San Gallo, con procura collettiva a due solo per la succursale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Berther, Fabrizio, da Disentis/Mustér, in Giubiasco, con firma collettiva a due solo per la succursale.

Registre journalier no 663 du 16.01.2014 / CH51490250806 / 01297747

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Otis SA, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.025.080-6, succursale (FUSC no. 35 del 20.02.2012, Pubbl. 6558078), con Sede principale a: Friborgo.

Nuove disposizioni per la succursale:
[Le informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all'art. 110 cpv. 1 lett. e ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di commercio.].

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Andrey, Olivier, da Cerniat FR, in Friborgo, segretario, con firma collettiva a due; Hodler, Dott. Martin, da Gurzelen, in Spiegel bei Bern (Köniz), membro, con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 12662 vom 22.10.2012
(06904354/CH51490250806)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Otis SA, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.025.080-6, succursale (FUSC no. 6 del 11.01.2010, p. 19, Pubbl. 5432770), con Sede principale a: Friborgo.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Koster, Stefan, da Appenzell, in San Gallo, con procura collettiva a due solo per la succursale.

Tagebuch Nr. 1919 vom 15.02.2012
(06558078/CH51490250806)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

Otis, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.025.080-6, Succursale (FUSC no. 79 del 27. 4. 2009, pagina 20, publ. 4990462), con sede principale a: Friborgo.

Nuova ditta o ragione sociale della succursale:
Otis SA, succursale di Lugano.

Nuovo nome della ditta della sede principale:
Otis SA.

Tagebuch Nr. 181 vom 05.01.2010
(05432770/CH51490250806)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Otis, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.025.080-6, Succursale (FUSC no. 225 del 19. 11. 2008, pagina 17, publ. 4739588), con sede principale a: Friborgo. Le informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all'art. 110 cpv. 1 lett. e ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di commercio.

Persone e firme cancellate:
Zardini, Gian Anton, da Genestrerio, in Besazio, direttore e responsabile della succursale, con firma collettiva a due solo per la succursale.

Tagebuch Nr. 4626 vom 21.04.2009
(04990462/CH51490250806)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Otis, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.025.080-6, Succursale (FUSC no. 206 del 24. 10. 2007, pagina 11, publ. 4169086), con sede principale a: Friborgo.

Numero dell'identificazione della sede principale:
CH-217.0.130.243-9.

Statuti:
[radiati: Data degli statuti della sede principale: 16.12.1993].

Data di iscrizione:
[Cancellazione data di iscrizione della sede principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 110 ORC] [radiati: Iscrizione nel RC della sede principale: registro di commercio di Friborgo il 06.02.1959 al n° CH-217-0130243-9].

Scopo:
[Cancellazione dello scopo a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 110 ORC].

Data di costituzione:
[Cancellazione data di costituzione della succursale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 110 ORC] [radiati: Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 26.09.2000.]. Le informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all'art. 110 cpv. 1 lett. e ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di commercio.

Persone e firme cancellate:
Grob, Bruno, cittadino francese, in St-Germain-en-Laye (F), presidente, con firma collettiva a due; Naef, Dott. Hans, da Zurigo, in Zollikerberg (Zollikon), membro, con firma collettiva a due; Seydoux, Charles, da Meyrin, in Choulex, membro, con firma collettiva a due; Ruffieux, Marc, da Friborgo, Broc e Villarbeney, in La Roche, direttore, con firma collettiva a due; Peter, Dott. Henry, da Collonge-Bellerive e Sargans, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Bruyère, Laurent, cittadino francese, in Muri bei Bern, delegato, con firma collettiva a due; Monneron, Gilbert, da Murist, in Villars-sur-Glâne, vice-presidente, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Reboldi, Alberto, da Sant'Antonino, in Sant'Antonino, con firma collettiva a due solo per la succursale.

Tagebuch Nr. 11768 vom 13.11.2008
(04739588/CH51490250806)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Otis, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.025.080-6, fabbricazione di ascensori, Succursale (FUSC no. 175 del 11. 9. 2006, pagina 16, publ. 3543828), con sede principale a: Friborgo.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Zeller, Bernard, da Schwellbrunn, in Friborgo, direttore, con firma collettiva a due; de Bever, Jean-Paul, da Neuenhof, in Ried bei Kerzers, con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 9575 vom 18.10.2007
(04169086/CH51490250806)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Otis, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.025.080-6, fabbricazione di ascensori, Succursale (FUSC no. 222 del 15. 11. 2005, pagina 12, publ. 3104658), con sede principale a: Friborgo.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Meyer, Guy, da Cerniat FR, in Belfaux, direttore, con firma collettiva a due; Schüpbach, Urs, da Landiswil, in Belp, direttore, con firma collettiva a due; Marmy, Joël, da Forel FR, in Forel FR, direttore, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Bruyère, Laurent, cittadino francese, in Muri bei Bern, delegato, con firma collettiva a due [finora: in Montberon (FR), direttore]; Monneron, Gilbert, da Murist, in Villars-sur-Glâne, vice-presidente, con firma collettiva a due [finora: delegato e direttore generale, con firma individuale].

Tagebuch Nr. 7907 vom 05.09.2006
(03543828/CH51490250806)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Otis, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.025.080-6, fabbricazione di ascensori, Succursale (FUSC no. 60 del 26. 3. 2004, pagina 15, publ. 2187684), con sede principale a: Friborgo.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Peter, Dott. Henry, da Collonge-Bellerive e Sargans, in Lugano, membro, con firma collettiva a due [finora: membro e responsabile della succursale, con firma individuale]; Zardini, Gian Anton, da Genestrerio, in Besazio, direttore e responsabile della succursale, con firma collettiva a due solo per la succursale [finora: direttore]; Bruyère, Laurent, cittadino francese, in Montberon (FR), direttore, con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 6236 vom 09.11.2005
(03104658/CH51490250806)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Otis, succursale di Lugano, in Lugano, fabbricazione di ascensori, Succursale (FUSC no. 69 del 10. 4. 2003, pagina 16, publ. 945028), con sede principale a: Friborgo.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Tschannen, Rolf, da Radelfingen, in Wünnewil (Wünnewil-Flamatt), direttore, con firma collettiva a due; Arrigo, Domenico, da Caneggio, in Caneggio, direttore, con firma collettiva a due; Montorfano, Riccardo, cittadino italiano, in Como (I), direttore, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Marmy, Joël, da Forel FR, in Forel FR, direttore, con firma collettiva a due; Ruffieux, Marc, da Friborgo, Broc e Villarbeney, in La Roche, direttore, con firma collettiva a due; Zardini, Gian Anton, da Genestrerio, in Besazio, direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale; de Bever, Jean-Paul, da Neuenhof, in Ried bei Kerzers, con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 1568 vom 22.03.2004
(02187684/CH51490250806)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Otis, succursale di Lugano, in Lugano, fabbricazione di ascensori, Succursale (FUSC no. 205 del 23. 10. 2001, pagina 8285), con sede principale a: Friborgo.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Staffelbach, Ulrich, da Zurigo e Mauensee, in Le Vésinet (F), membro, con firma collettiva a due; Michel, Kaspar, da Unterseen, in Marly, direttore, con firma collettiva a due; Ramuz, Jean-René, da Saint-Aubin FR, in Saint-Aubin FR, direttore, con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 2024 vom 04.04.2003
(00945028/CH51490250806)