Osteria-Pizzera "La Bettola" di Trapasso Raffaele

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Osteria-Pizzera 'La Bettola' di Trapasso Raffaele, in Lugano, CHE-108.165.102, ditta individuale (FUSC no. 163 del 24.08.2016, Pubbl. 3018935). L'esercizio dell'azienda è cessato. La ditta è cancellata d'ufficio conformemente all'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.

Registre journalier no 16085 du 23.11.2016 / CHE-108.165.102 / 03187725

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Révocation dissolution/faillite

Osteria-Pizzera 'La Bettola' di Trapasso Raffaele, in Lugano, CHE-108.165.102, ditta individuale (FUSC no. 108 del 07.06.2016, Pubbl. 2874939). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 13.07.2016. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la radiazione e non sarà data la prova della continuazione dell'esercizio dell'azienda.

Registre journalier no 11478 du 19.08.2016 / CHE-108.165.102 / 03018935

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

Osteria-Pizzera 'La Bettola' di Trapasso Raffaele, in Lugano, CHE-108.165.102, ditta individuale (FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 37, Pubbl. 2218062). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 01.06.2016 a far tempo dal 02.06.2016 alle ore 10:00.

Registre journalier no 7721 du 02.06.2016 / CHE-108.165.102 / 02874939

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

Osteria-Pizzera 'La Bettola' di Trapasso Raffaele, in Viganello, la gestione dell'osteria-pizzeria 'La Bettola', Ditta individuale (FUSC no. 244 del 16. 12. 1998, pagina 8584).

Nuova denominazione del Comune di sede:
Lugano. La modifica di sede avviene in seguito all'aggregazione con il nuovo Comune denominato Lugano sulla base del Decreto legislativo dell'8.10.2003.

Tagebuch Nr. 3019 vom 13.04.2004
(02218062/CH51410162960)