Oscar de la Renta International Sagl

Mutation Oscar de la Renta International Sagl

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites, Modification des statuts

Oscar de la Renta International Sagl, in Lugano, CHE-419.118.290, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 194 del 06.10.2011, p.0, Pubbl. 6364916).

Statuti modificati:
24.06.2022. Lo statuto deroga alla legge per le modalità di trasferimento delle quote sociali; per i dettagli si rinvia allo statuto.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
de la Renta, Oscar, cittadino statunitense e cittadino dominicano, in Kent (US), presidente della gerenza, senza diritto di firma, ; Celio, Giuseppe, cittadino italiano, in Forest Hills (US), gerente, con firma collettiva a due con un direttore, .

Nuove persone iscritte o modifiche:
Bolen, Alexander, cittadino statunitense, in New York (US), presidente della gerenza, con firma collettiva a due con un direttore, [finora: gerente, con firma collettiva a due con un direttore].

FOSC: 130 du 07.07.2022
Registre journalier: 8703 du 04.07.2022
Numéro de publication: HR02-1005515544
Cantons: TI

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 11'569 del 28.09.2011, pubblicato sul FUSC no. 191 del 03.10.2011. Oscar de la Renta International Sagl, in Lugano, CH-501.4.015.851-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 191 del 03.10.2011, p. 0, Pubbl. 6359580).

Traduzione corretta:
Oscar de la Renta International LLC [e non: Oscar de la Renta International LLCl].

Tagebuch Nr. 11845 vom 03.10.2011
(06364916/CH50140158510)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Oscar de la Renta International Sagl (Oscar de la Renta International Sàrl) (Oscar de la Renta International GmbH) (Oscar de la Renta International LLCl), in Lugano, CH-501.4.015.851-0, c/o Fiduciaria Mega SA, succursale di Lugano, Via Nassa 19, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
27.09.2011.

Scopo:
Coordinare la produzione dei propri articoli di abbigliamento, calzature, borse e accessori, nonché profumi, cosmetici e ogni altro prodotto e accessorio riferito direttamente o indirettamente al gruppo Oscar del la Renta e gestire le vendite ad altre società del gruppo e a terzi; facilitare la distribuzione degli articoli della società e gestire le attività logistiche necessarie e facilitare in ogni altro modo lo sviluppo del marchio e dei prodotti. Svolgere ogni attività che sia in relazione diretta o indiretta con il perseguimento dello scopo sociale. La società può acquistare beni mobili e immobili e partecipare ad altre società con scopo analogo, ricevere e concedere finanziamenti; potrà inoltre aprire succursali o costituire società controllate sia in Svizzera che all'estero.

Capitale sociale:
CHF 100'000.00.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono mediante comunicazione scritta (inclusa via fax o e-mail o altro mezzo elettronico).

Altro Indirizzo:
Viale Volta 2a, 6830 Chiasso. Con dichiarazione del 27.09.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone iscritte:
OSCAR DE LA RENTA LLC (4842627), in Wilmington (US), socia, con 1 quota da CHF 100'000.00; de la Renta, Oscar, cittadino statunitense e cittadino dominicano, in Kent (US), presidente della gerenza, senza diritto di firma; Bolen, Alexander, cittadino statunitense, in New York (US), gerente, con firma collettiva a due con un direttore; Bolen, Eliza, cittadina statunitense, in New York (US), gerente, senza diritto di firma; Celio, Giuseppe, cittadino italiano, in Forest Hills (US), gerente, con firma collettiva a due con un direttore; Arcidiacono, Rocco, da Bellinzona, in Lugano, gerente e direttore, con firma individuale; Biaggi, Riccardo, da Lugano, in Lugano, gerente e direttore, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 11569 vom 28.09.2011
(06359580/CH50140158510)