Orthoservice AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse
- Nouveau but

Orthoservice AG, finora in Stansstad, CHE-108.506.373, società anonima (FUSC no. 154 del 13.08.2013, Pubbl. 1025111).

Statuti originari:
29.11.1996, Statuti modificati: 28.07.2014.

Nuova sede:
Chiasso.

Nuovo recapito:
Via Milano 7, 6830 Chiasso.

Nuovo scopo:
Lo sviluppo, la produzione, la distribuzione, e il commercio in genere di prodotti tecni-co medicali e relativi accessori di ogni genere, in particolare nel ramo della tecnica or-topedica; l'assistenza tecnica nel medesimo settore. L'acquisto e l'amministrazione di beni immobili e di tutti i diritti della proprietà intellettuale. La società potrà concedere prestiti o altri finanziamenti alla propria casa madre o alle società partecipate nonché prestare a loro favore garanzie di ogni tipo. Essa potrà infine costituire succursali e fi-liali nonché assumere partecipazioni in altre società sia in Svizzera che all'estero, a-venti scopo analogo.

Nuovo organo di pubblicazione:
FUSC.

Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-mandata, e-mail o per fax.

Nuova limitazione della trasferibilità:
La trasferibilità della azioni nominative è limitata dallo statuto.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Pirovano, Pamela, da Stansstad, in Morbio Inferiore, membro, con firma individuale [finora: in Stansstad]; Rossi, Paolo, da Stansstad, in Morbio Inferiore, presidente, con firma individuale [finora: in Stansstad].

Nuova succursale:
[radiati: Chiasso (CH-501.9.015.245-2)].

Registre journalier no 10844 du 05.08.2014 / CH15030021189 / 01654671

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège

Orthoservice AG, in Stansstad, CHE-108.506.373, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2013, Publ. 1025111). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Chiasso im Handelsregister des Kantons Tessin eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 1163 du 05.08.2014 / CH15030021189 / 01654799

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Orthoservice AG, in Stansstad, CH-150.3.002.118-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ. 982401).

Zweigniederlassung neu:
Chiasso (CH-501.9.015.245-2).

Registre journalier no 1435 du 08.08.2013 / CH15030021189 / 01025111

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Orthoservice AG, in Stansstad, CH-150.3.002.118-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6706462).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mattmann, Franz, von Ebikon, in Ebikon, Präsident, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rossi, Paolo, von Stansstad, in Stansstad, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: italienischer Staatsangehöriger, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Pirovano, Pamela, von Stansstad, in Stansstad, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 1279 du 12.07.2013 / CH15030021189 / 00982401

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Orthoservice AG, in Stansstad, CH-150.3.002.118-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ. 6644268).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
JPK Wirtschaftsprüfung AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mattmann, Franz, von Ebikon, in Ebikon, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Rossi, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in Stansstad, Mitglied, mit Einzelunterschrift; BDO AG (CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 807 vom 01.06.2012
(06706462/CH15030021189)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu
- Kapital neu

Orthoservice AG, in Stansstad, CH-150.3.002.118-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006, S. 11, Publ. 3581438).

Statutenänderung:
13.04.2012.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung, Vertrieb, den Handel mit und den Service an medizintechnischen Produkten und Zubehör aller Art, insbesondere im Bereich der Orthopädietechnik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum, Rechte an Produkteentwick-lungen und Markenrechte erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann ihrer direkten oder indirekten Muttergesellschaft sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, insbesondere in Form von Garantien, Pfändern, Globalzessionen, Sicherungsübereignungen, Sicherungsabtretungen und Schadloshaltungserklärungen. Die Gesellschaft darf Leistungen auch im Interesse anderer Konzernmitglieder erbringen.

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagebuch Nr. 552 vom 16.04.2012
(06644268/CH15030021189)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Orthoservice AG, in Stansstad, CH-150.3.002.118-9, Herstellung von sowie Handel mit und Service an orthopädischen Produkten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2001, S. 7477).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vogler, Karl, von Lungern, in Sachseln, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mattmann, Franz, von Ebikon, in Ebikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1353 vom 02.10.2006
(03581438/CH15030021189)