Ortel Mobile Switzerland GmbH

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Ortel Mobile Switzerland GmbH, Bern
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Treternity AG, Lachen SZ
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 125 du 02.07.2013
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Treternity Ortel Mobile AG, Marktstrasse 13, 8853 Lachen
6. Indication: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Ortel Mobile Switzerland GmbH, Bern
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Treternity AG, Lachen SZ
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 125 du 02.07.2013
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Treternity Ortel Mobile AG, Marktstrasse 13, 8853 Lachen
6. Indication: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Ortel Mobile Switzerland GmbH, Bern
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Treternity AG, Lachen SZ
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 125 du 02.07.2013
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Treternity Ortel Mobile AG, Marktstrasse 13, 8853 Lachen
6. Indication: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Ortel Mobile Switzerland GmbH, in Bern, CH-036.4.051.364-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6972242). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Treternity AG (neu: Treternity Ortel Mobile AG), in Lachen (CH-130.3.018.691-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 8654 du 27.06.2013 / CH03640513647 / 00953143

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Ortel Mobile Switzerland GmbH, in Bern, CH-036.4.051.364-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6951582).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle; Roy, Sébastien, von La Baroche, in Genève, mit Einzelunterschrift; Wijbenga, Gerben, niederländischer Staatsangehöriger, in St. Germain-en-Laye (FR), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Dunnink, Hendrik, niederländischer Staatsangehöriger, in Pijnacker (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ortel Mobile Holding B.V. (27278971), in Den Haag (NL), Gesellschafterin, mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treternity AG (CH-130.3.018.691-8), in Lachen, Gesellschafterin, mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Parrella, Dino Antonio, von Schwellbrunn, in Steg im Tösstal (Fischenthal), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Rzepka, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Widen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CH-130.0.000.585-9), in Schwyz, Revisionsstelle.

Registre journalier Registre journalier no 18580 du 07.12.2012
(06972242/CH03640513647)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Ortel Mobile Switzerland GmbH, in Bern, CH-036.4.051.364-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, Publ. 6396808).

Statutenänderung:
21.11.2012.

Stammkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ortel Mobile Holding B.V. (27278971), in Den Haag (NL), Gesellschafterin, mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ortel Mobile Holding B.V. (27278971) und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagebuch Nr. 17860 vom 23.11.2012
(06951582/CH03640513647)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Ortel Mobile Switzerland GmbH, in Bern, CH-036.4.051.364-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, S. 0, Publ. 6342358).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wijbenga, Gerben, niederländischer Staatsangehöriger, in St. Germain-en-Laye (FR), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Dunnink, Hendrik, niederländischer Staatsangehöriger, in Pijnacker (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 15041 vom 26.10.2011
(06396808/CH03640513647)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Ortel Mobile Switzerland GmbH, in Bern, CH-036.4.051.364-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ. 6311168).

Domizil neu:
Eigerstrasse 2, 3007 Bern. [Folgende weitere Adresse wird im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Weitere Adresse: Postfach 370, 3000 Bern 7.].

Tagebuch Nr. 13265 vom 15.09.2011
(06342358/CH03640513647)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Ortel Mobile Switzerland GmbH, in Bern, CH-036.4.051.364-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S. 0, Publ. 6266762).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wijbenga, Gerben, niederländischer Staatsangehöriger, in St. Germain-en-Laye (FR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ortel Mobile Holding B.V. (27278971), in Den Haag (NL), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Roy, Sébastien, von La Baroche, in Genève, mit Einzelunterschrift [bisher: in Genf (Genève), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagebuch Nr. 12104 vom 23.08.2011
(06311168/CH03640513647)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Berichtigung des im SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011 publizierten TR-Eintrags Nr. 10327 vom 13.07.2011. Ortel Mobile Switzerland GmbH, in Bern, CH-036.4.051.364-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ. 6258808).

Domizil neu:
Amthausgasse 6, 3011 Bern.

Tagebuch Nr. 10631 vom 18.07.2011
(06266762/CH03640513647)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Ortel Mobile Switzerland GmbH (Ortel Mobile Switzerland Sàrl) (Ortel Mobile Switzerland LLC), in Bern, CH-036.4.051.364-7, Amthausgasse 6, 3007 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
11.07.2011.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Telekommunikations- sowie Informations- und Kommunikationstechnologie (ICT) und das Vertreiben und den Verkauf von Telekommunikations- und ICT-Produkten sowohl im Gross- als auch im Einzelhandel. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und jede Art von Unternehmen erwerben, halten, veräussern oder finanzieren. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie kann alle kommerziellen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen und alle Massnahmen ergreifen, die den Gesellschaftszweck angemessen zu fördern scheinen oder mit diesem im Zusammenhang stehen.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, per Brief, E-Mail oder Telefax.

Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.

Weitere Adresse:
Postfach 370, 3000 Bern 7.

Eingetragene Personen:
Roy, Sébastien, von La Baroche, in Genf (Genève), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 10327 vom 13.07.2011
(06258808/CH03640513647)