Odontopharm AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Odontopharm AG en liquidation, à Berne, CHE-107.818.284, société anonyme (No. FOSC 199 du 15.10.2013, Publ. 1127705). La liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 16721 du 02.10.2015 / CH03530030876 / 02411889

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Odontopharm AG in Liquidation, Bern
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 26.09.2013
5. Echéance de préavis des créances: 03.09.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Odontopharm en Liquidation, c/o Daniel Rutsch, z.Hd. Herrn Guy Von der Weid, Schwarztorstrasse 31, 3007 Bern
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Odontopharm AG in Liquidation, Bern
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 26.09.2013
5. Echéance de préavis des créances: 03.09.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Odontopharm en Liquidation, c/o Daniel Rutsch, z.Hd. Herrn Guy Von der Weid, Schwarztorstrasse 31, 3007 Bern
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Odontopharm AG in Liquidation, Bern
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 26.09.2013
5. Echéance de préavis des créances: 03.09.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Odontopharm en Liquidation, c/o Daniel Rutsch, z.Hd. Herrn Guy Von der Weid, Schwarztorstrasse 31, 3007 Bern
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Odontopharm AG en liquidation, Bern
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 26.09.2013
5. Echéance de préavis des créances: 06.12.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Odontopharm AG en liquidation\nc/o Daniel Rutsch\nZ.Hd. Herr Guy Von der Weid, Schwarztorstrasse 31, 3007 Bern
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Odontopharm AG, à Berne, CH-035.3.003.087-6, société anonyme (No. FOSC 133 du 12.07.2011, Publ. 6249422).

Nouvelle raison sociale:
Odontopharm AG en liquidation. La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 26.09.2013.

Adresse de liquidation:
c/o Daniel Rutsch, Schwarztorstrasse 31, 3007 Berne.

Inscription ou modification de personne(s):
von der Weid, Guy, de Fribourg, à Pierrafortscha, liquidateur, avec signature individuelle [précédemment: administrateur avec signature individuelle].

Registre journalier no 13645 du 10.10.2013 / CH03530030876 / 01127705

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu
- Zweck neu

Odontopharm AG, à Berne, CH-035.3.003.087-6, société anonyme (No. FOSC 101 du 25.05.2011, p. 0, Publ. 6177338).

Modification des statuts:
21.06.2011.

Nouvelle adresse:
c/o Daniel Rutsch, Schwarztorstrasse 31, 3007 Berne.

Nouveau but:
La société a pour objet l'achat, la vente et le commerce y compris la fabrication sous toutes ses formes et la distribution de toutes fournitures pour l'exercice de la profession de dentiste et notamment, de tous appareils, instruments, outillage, produits ou matières premières, ainsi que tous produits pour l'hygiène et tous produits pharmaceutiques et généralement de tous objets s'y rattachant ainsi que l'achat et la vente d'antiquités et de livres. La société peut acquérir et aliéner des immeubles et tous autres droits réels, participer à d'autres entreprises poursuivant un but analogue, prêter et emprunter dans le cadre de ses affaires. De plus, la société peut accomplir tous les actes directement ou indirectement en relation avec son but, ou de nature à favoriser sa réalisation.

Nouvelles actions:
50 actions au porteur de CHF 1'000.00. [précédemment: 50 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00].

Nouvel organe de publication:
FOSC.

Nouvelles communications:
[biffé:]. Selon déclaration du 21.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Siegenthaler Revision AG (CH-035.3.033.277-8), à Köniz, organe de révision.

Inscription ou modification de personne(s):
von der Weid, Guy, de Fribourg, à Pierrafortscha, administrateur, avec signature individuelle. Les inscriptions au registre du commerce ont été traduites et sont opérées nouvellement en langue française.

Tagebuch Nr. 9983 vom 07.07.2011
(06249422/CH03530030876)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Odontopharm AG, in Bern, CH-035.3.003.087-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 4, Publ. 5737884).

Domizil neu:
Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Koechlin, Nicolas, von Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 7279 vom 20.05.2011
(06177338/CH03530030876)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Odontopharm AG, in Bern, CH-035.3.003.087-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 6, Publ. 4978216).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Siegenthaler Revision AG (CH-035.3.033.277-8), in Köniz, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 11322 vom 15.07.2010
(05737884/CH03530030876)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Odontopharm AG, in Bern, CH-035.3.003.087-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2007, S. 4, Publ. 4198866).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zloczower, Frédéric, von Hofstetten ZH, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koechlin, Nicolas, von Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 4621 vom 09.04.2009
(04978216/CH03530030876)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Odontopharm AG, in Bern, CH-035.3.003.087-6, An- und Verkauf von, Handel mit, Fabrikation aller Art und Vertrieb von Produkten für die Ausübung des Zahnarztberufes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 3, Publ. 4054326).

Domizil neu:
c/o Krneta Gurtner, Münzgraben 6, 3011 Bern.

Tagebuch Nr. 42701 vom 08.11.2007
(04198866/CH03530030876)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Odontopharm AG, in Bern, CH-035.3.003.087-6, An- und Verkauf von, Handel mit, Fabrikation aller Art und Vertrieb von Produkten für die Ausübung des Zahnarztberufes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2007, S. 3, Publ. 3789016).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Krneta, Georg Dr., von Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zloczower, Frédéric, von Hofstetten ZH, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 3605 vom 30.07.2007
(04054326/CH03530030876)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Odontopharm AG, in Bern, CH-035.3.003.087-6, An- und Verkauf von, Handel mit, Fabrikation aller Art und Vertrieb von Produkten für die Ausübung des Zahnarztberufes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12. 11. 2001, S. 8863).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Gümligen (Gemeinde Muri bei Bern)].

Tagebuch Nr. 845 vom 15.02.2007
(03789016/CH03530030876)