Nutrim AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Nutrim AG in Liquidation, in Risch, CH-170.3.014.658-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973722). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 10065 du 23.07.2013 / CH17030146580 / 01000105

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Nutrim AG in Liquidation, Risch
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 23.11.2012
5. Echéance de préavis des créances: 25.02.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Nutrim AG in Liquidation\nHerr Jürg Hofstetter, Liquidator, Grundstrasse 20, 6343 Rotkreuz
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Nutrim AG in Liquidation, Risch
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 23.11.2012
5. Echéance de préavis des créances: 25.02.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Nutrim AG in Liquidation\nHerr Jürg Hofstetter, Liquidator, Grundstrasse 20, 6343 Rotkreuz
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Nutrim AG in Liquidation, Risch
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 23.11.2012
5. Echéance de préavis des créances: 25.02.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Nutrim AG in Liquidation\nHerr Jürg Hofstetter, Liquidator, Grundstrasse 20, 6343 Rotkreuz
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Nutrim AG, in Risch, CH-170.3.014.658-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 20, Publ. 4450520).

Firma neu:
Nutrim AG in Liquidation.

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00].

Vinkulierung neu:
Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.11.2012 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ineichen, Rolf, von Ballwil, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roschy, Raphael, von Wünnewil-Flamatt, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grünwald, Franz, österreichischer Staatsangehöriger, in Uster, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofstetter, Jürg, von Cham, in Cham, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: von Benken SG, Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien und Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registre journalier Registre journalier no 15958 du 10.12.2012
(06973722/CH17030146580)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Nutrim AG, in Risch, CH-170.3.014.658-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 18.07.2003, S. 17, Publ. 1090392).

Statutenänderung:
11.04.2008.

Zweck neu:
Handel mit sowie Lizenzierung und Beratung von Produkten für die Oberflächen-, Bio- und Nano-Technologie; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktien neu:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofstetter, Jürg, von Benken SG, in Cham, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Grünwald, Franz, österreichischer Staatsangehöriger, in Uster, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 5264 vom 22.04.2008
(04450520/CH17030146580)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Nutrim AG, Sitz: Risch, Handel mit und Beratung von Produkten für die Fertigungs- und Umwelttechnik in der Metallbearbeitung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2001, S. 1738).

Eingetragene Personen Geändert:
Hofstetter, Jürg, Heimat: Benken SG, in Cham, Präsident mit Einzelunterschrift [bisher: in Hagendorn]; Roschy, Raphael, Heimat: Wünnewil-Flamatt, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberwil bei Zug].

Tagebuch Nr. 6532 vom 14.07.2003
(01090392/CH17030146580)