Nubeg Transport Aktiengesellschaft in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Nubeg Transport Aktiengesellschaft in Liquidation, in Sennwald, CH-320.3.016.136-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6983706). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 4632 du 02.05.2013 / CH32030161367 / 07178678

1. Débiteur/débitrice:
   Nubeg Transport Aktiengesellschaft
   Adresse:
   Bifangstrasse 10
   9465 Salez
2. Déclaration de faillite: 31.10.2012
3. Suspension de faillite: 13.12.2012
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 03.01.2013
5. Avance de frais: CHF 4'500.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
7. Remarques: Einstellung der Liquidation nach Art. 731b OR
   Die Nubeg Transport Aktiengesellschaft ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Nubeg Transport Aktiengesellschaft in Liquidation, in Sennwald, CH-320.3.016.136-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6966424). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 13.12.2012 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registre journalier no 10764 du 14.12.2012 / CH32030161367 / 06983706

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation

Nubeg Transport Aktiengesellschaft, in Sennwald, CH-320.3.016.136-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2004, S. 8, Publ. 2391038).

Firma neu:
Nubeg Transport Aktiengesellschaft in Liquidation. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 20.09.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagebuch Nr. 10436 vom 05.12.2012
(06966424/CH32030161367)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Nubeg Transport Aktiengesellschaft, in Sennwald, CH-320.3.016.136-7, Ausführung von Warentransporten aller Art im In- und Ausland sowie Vermittlung von Transporten und Waren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2001, S. 6850).

Domizil neu:
Bifangstrasse 10, 9465 Salez, [behördliche Umadressierung].

Tagebuch Nr. 5502 vom 30.07.2004
(02391038/CH32030161367)