NT Hywag AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

NT Hywag AG in Liquidation, in Hombrechtikon, CHE-107.486.644, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ. 1166753). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 18892 du 28.05.2015 / CH02030037819 / 02180593

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   NT Hywag AG in Liquidation, Hombrechtikon
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 18.10.2013
5. Echéance de préavis des créances: 09.05.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: NT Hywag AG, Martin Ziörjen, Fabrikweg 10, 8634 Hombrechtikon
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   NT Hywag AG in Liquidation, Hombrechtikon
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 18.10.2013
5. Echéance de préavis des créances: 09.05.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: NT Hywag AG, Martin Ziörjen, Fabrikweg 10, 8634 Hombrechtikon
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   NT Hywag AG in Liquidation, Hombrechtikon
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 18.10.2013
5. Echéance de préavis des créances: 09.05.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: NT Hywag AG, Martin Ziörjen, Fabrikweg 10, 8634 Hombrechtikon
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites
- Nouveau capital

NT Hywag AG, in Hombrechtikon, CH-020.3.003.781-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 25, Publ. 4512480).

Firma neu:
NT Hywag AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 18.10.2013 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ziörjen, Martin, von Zweisimmen, in Hombrechtikon, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 35035 du 04.11.2013 / CH02030037819 / 01166753

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

NT Hywag AG, in Hombrechtikon, CH-020.3.003.781-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2006, S. 24, Publ. 3232094).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Weber, Marcel K., von Zürich, in Rüti ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 15231 vom 03.06.2008
(04512480/CH02030037819)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

NT Hywag AG, in Hombrechtikon, CH-020.3.003.781-9, Fabrikation und Entwicklung von hydraulischen und zweckähnlichen Steuerungssystemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2002, S. 21, Publ. 448702).

Domizil neu:
Fabrikweg 10, 8634 Hombrechtikon [behördliche Umadressierung].

Tagebuch Nr. 3395 vom 01.02.2006
(03232094/CH02030037819)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

NT Hywag AG, in Hombrechtikon, Fabrikation und Entwicklung von hydraulischen und zweckähnlichen Steuerungssystemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2001, S. 7735).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Aebischer, Max, von Guggisberg, in Jona, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 10238 vom 24.04.2002
(00448702/CH02030037819)