NQ Nénuphar Sàrl en liquidation

1. Schuldner/in:
   NQ Nenuphar Sàrl
   Adresse:
   Route de Plaffenwil 4
   1723 Marly
2. Datum des Schlusses: 10.04.2003
   Office cantonal des faillites Fribourg
   1701 Fribourg

1. Schuldner/in:
   NQ Nenuphar Sàrl
   Adresse:
   route de Pfaffenwil 4
   1723 Marly
2. Bemerkung: Entreprise générale pour la construction, principalement de maisons d'habitation individuelles ou jumelées; acquisition et vente de biens mobiliers, organisation de voyages, import-export de tous produits, ainsi que l'enseignement privé; procéder à toutes opérations en relation directe ou indirecte avec son but.
   Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg: vingt jours dès la publication, sinon l'état de collocation sera considéré comme accepté.
   L'inventaire est également déposé.
   
   Office cantonal des faillites Fribourg
   1701 Fribourg

1. Schuldner/in:
   NQ Nenuphar Sàrl
   Adresse:
   route de Pfaffenwil 4
   1723 Marly
2. Konkurseröffnung: 10.12.2001
3. Eingabefrist für Forderungen: 18.11.2002
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: entreprise générale pour la construction, principalement de maisons d'habitation individuelles ou jumelées; acquisition et vente de biens mobiliers, organisation de voyages, import-export de tous produits, ainsi que l'enseignement privé; procéder à toutes opérations en relation directe ou indirecte avec son but.
   
   Office cantonal des faillites Fribourg
   1701 Fribourg

Grund: Handelsregister (Löschungen)

NQ Nénuphar S.à r.l. en liquidation, à Marly, entreprise générale pour la construction, etc. (FOSC du 17.05.2002, p. 8). La procédure de faillite étant clôturée, cette raison est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art. 66, al. 2, de l'ORC.

Tagebuch Nr. 2033 vom 23.09.2002
(00660832/CH21701401643)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

NQ Nénuphar S.à r.l., à Marly, entreprise générale pour la construction, etc. (FOSC du 23.12.1993, p. 6791). Par ordonnance du 10.12.2001, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société.

Nouvelle raison sociale:
NQ Nénuphar S.à r.l. en liquidation. Par ordonnance du 04.04.2002, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu pour défaut d'actif la liquidation de cette faillite.

Tagebuch Nr. 997 vom 13.05.2002
(00473258/CH21701401643)

1. Schuldner/in:
   NQ Nenuphar Sàrl
   Adresse:
   route de Pfaffenwil 4
   1723 Marly
2. Konkurseröffnung: 10.12.2001
3. Konkurseinstellung: 04.04.2002
4. Frist: 29.04.2002
5. Kostenvorschuss: CHF 5'000.00
6. Hinweis: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame l'exécution et produit l'avance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement d'autres provisions.
   
7. Bemerkung: Entreprise générale pour la construction.
   
   Office cantonal des faillites Fribourg
   1701 Fribourg