Nighttrain Capital AG in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   Nighttrain Capital AG
   Adresse:
   Krummgasse 13
   8200 Schaffhausen
2. Date de la clôture: 31.08.2017

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Nighttrain Capital AG in Liquidation, in Schaffhausen, CHE-114.334.169, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2017, Publ. 3282171). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kantonsgerichts vom 31.08.2017 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 Bst. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 1510 du 01.09.2017 / CHE-114.334.169 / 03736657

1. Débiteur/débitrice:
   Nighttrain Capital AG
   Adresse:
   Krummgasse 13
   8200 Schaffhausen
2. Délai pour contester l'état de collocation: 02.05.2017 jusqu'au 22.05.2017
3. Délai pour contester l'inventaire: 02.05.2017 jusqu'au 12.05.2017
4. Remarques: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Kantonsgericht Schaffhausen, Herrenacker 26, 8200 Schaffhausen, gerichtlich anhängig zu machen.
   Beschwerden gegen das Inventar sind beim Obergericht des Kantons Schaffhausen, Frauengasse 17, 8200 Schaffhausen, einzureichen.
   Die von der Konkursverwaltung unter Vorbehalt sämtlicher Gläubigerrechte anerkannten Ansprüche bezüglich Forderungen aus öffentlichem Recht, welche bereits Gegenstand eines Administrativverfahrens sind, gelten als von der Gläubigergesamtheit beschlossen, sofern nicht die Mehrheit der Gläubiger innert 10 Tagen ab Publikation beim Konkursamt Schaffhausen, Münsterplatz 31, 8200 Schaffhausen, dagegen Einsprache erhebt.
   Die Rechte der einzelnen Gläubiger nach Art. 260 SchKG sind, sofern die von der Konkursverwaltung anerkannten Ansprüche von der Gläubigergesamtheit gutgeheissen werden, innert 20 Tagen ab Publikation beim unterzeichneten Konkursamt Schaffhausen, Münsterplatz 31, 8200 Schaffhausen, geltend zu machen.
   

1. Débiteur/débitrice:
   Nighttrain Capital AG
   Adresse:
   Krummgasse 13
   8200 Schaffhausen
2. Déclaration de faillite: 06.01.2017
3. Délai de production: 28.03.2017
4. Procédure: sommaire
5. Remarques: Liquidation nach Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR. Die erwähnte Firma ist mit Entscheid des Kantonsgerichtes Schaffhausen aufgelöst und es ist über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden.

1. Débiteur/débitrice:
   Nighttrain Capital AG
   Adresse:
   Krummgasse 13
   8200 Schaffhausen
2. Déclaration de faillite: 06.01.2017
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.
4. Remarques: Liquidation nach Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR. Die erwähnte Firma ist mit Entscheid des Kantonsgerichtes Schaffhausen aufgelöst und es ist über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation

Nighttrain Capital AG, in Schaffhausen, CHE-114.334.169, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, Publ. 6217186).

Firma neu:
Nighttrain Capital AG in Liquidation. Mit Entscheid vom 08.12.2016 hat das Kantonsgericht Schaffhausen die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Registre journalier no 55 du 10.01.2017 / CHE-114.334.169 / 03282171

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

IRock Capital AG, in Schaffhausen, CH-170.3.032.220-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 13, Publ. 6038142).

Statutenänderung:
20.06.2011.

Firma neu:
Nighttrain Capital AG.

Tagebuch Nr. 974 vom 20.06.2011
(06217186/CH17030322203)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu

IRock Capital AG, in Hünenberg, CH-170.3.032.220-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 19, Publ. 4514942). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schaffhausen im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 2187 vom 11.02.2011
(06038316/CH17030322203)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

IRock Capital AG, bisher in Hünenberg, CH-170.3.032.220-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 19, Publ. 4514942).

Gründungsstatuten:
26.05.2008, Statutenänderung: 08.12.2010.

Sitz neu:
Schaffhausen.

Domizil neu:
Krummgasse 13, 8200 Schaffhausen.

Zweck:
Erwerb, Verwaltung sowie Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmen im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung:
CHF 100'000.00.

Aktien:
10'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.01.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Steiner, Peter Rudolf, von Birrwil, in Boll (Vechigen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koch, Peter Herbert, von Deutschland, in Schaffhausen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 228 vom 11.02.2011
(06038142/CH17030322203)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

IRock Capital AG, in Hünenberg, CH-170.3.032.220-3, Chamerstrasse 44, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
26.05.2008.

Zweck:
Erwerb, Verwaltung sowie Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmen im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
10'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.01.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Steiner, Peter Rudolf, von Birrwil, in Boll, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 7122 vom 04.06.2008
(04514942/CH17030322203)