needenglish.com Übersetzungsbüro Eric H. Leake

Grund: Handelsregister (Mutationen)

needenglish.com Übersetzungsbüro Eric H. Leake, in Thalwil, CH-020.1.044.168-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2005, S. 21, Publ. 3054820). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 2024 vom 15.01.2009
(04837090/CH02010441688)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

needenglish.com Übersetzungsbüro Eric H. Leake, bisher in Thalwil, CH-020.1.044.168-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2005, S. 21, Publ. 3054820).

Sitz neu:
Baar.

Domizil neu:
Mühlegasse 9C, 6340 Baar.

Zweck:
Juristisches Übersetzungsbüro.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leake, Eric Henry, von Jenaz, in Baar, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Thalwil].

Tagebuch Nr. 778 vom 15.01.2009
(04836916/CH02010441688)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

needenglish.com Übersetzungsbüro Eric H. Leake, in Thalwil, CH-020.1.044.168-8, Juristisches Übersetzungsbüro, Einzelfirma (SHAB Nr. 241 vom 15. 12. 2003, S. 20, Publ. 2027434).

Domizil neu:
Feldmoosstrasse 2, 8800 Thalwil.

Tagebuch Nr. 27547 vom 05.10.2005
(03054820/CH02010441688)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

needenglish.com Übersetzungsbüro Eric H. Leake, in Thalwil, Berghaldenstrasse 14, 8800 Thalwil, Einzelfirma (Neueintragung).

Zweck:
Juristisches Übersetzungsbüro.

Eingetragene Personen:
Leake, Eric Henry, von Jenaz, in Thalwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 34522 vom 09.12.2003
(02027434/CH02010441688)