NaturalCycles AG

Mutation NaturalCycles AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveau capital, Nouveu but, Modification des statuts

NaturalCycles AG, in Bottighofen, CHE-499.636.858, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2023, Publ. 1005646299).

Statutenänderung:
05.07.2023. 05.07.2023.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und den Vertrieb von Web- und anderen softwarebasierten Applikationen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und/oder im Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen in der Schweiz und/oder im Ausland beteiligen, Liegenschaften in der Schweiz und/oder im Ausland erwerben, halten, belasten und veräussern sowie alle kommerziellen, finanziellen oder anderen Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann überdies ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften und deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären, entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die Verbindlichkeiten solcher Personen oder Konzerngesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich Garantien, Pfandrechte und fiduziarische Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft. Zudem kann sie mit Konzerngesellschaften Liquiditätsausgleiche/Nettoliquiditätszentralisierungen (Cash-Pooling), einschliesslich periodischer Saldoanpassungen (Balancing), betreiben oder sich daran beteiligen, und zwar ebenfalls ohne Gegenleistung, zu Vorzugskonditionen, zinslos, unter Ausschluss der Gewinnerzielungsabsicht der Gesellschaft und unter Übernahme von Klumpenrisiken.

Aktienkapital neu:
CHF 392'083.00 [bisher: CHF 372'691.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 392'083.00 [bisher: CHF 372'691.00].

Aktien neu:
163'709 Namenaktien zu CHF 1.00, 60'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien Serie Seed), 68'749 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien Serie A) und 99'625 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien Serie B) [bisher: 68'749 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien Serie A), 163'709 Namenaktien zu CHF 1.00, 80'233 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien Serie B) und 60'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien Serie Seed)]. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Qualifizierte Tatbestände neu:
Verrechnung: Bei der Kapitalerhöhung vom 05.07.2023 werden Forderungen in der Höhe von CHF 6'953'393.79 verrechnet, wofür 19'392 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre bzw. Nutzniesser erfolgen mittels Brief, E-Mail oder über andere geeignete elektronische Kommunikationsmittel an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre und Nutzniesser, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt.

FOSC: 147 du 02.08.2023
Registre journalier: 4061 du 27.07.2023
Numéro de publication: HR02-1005808562
Cantons: TG

Mutation NaturalCycles AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites, Nouveau capital, Modification des statuts

NaturalCycles AG, in Bottighofen, CHE-499.636.858, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2022, Publ. 1005429493).

Statutenänderung:
11.11.2022.

Aktienkapital neu:
CHF 372'691.00 [bisher: CHF 371'922.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 372'691.00 [bisher: CHF 371'922.00].

Aktien neu:
163'709 Namenaktien zu CHF 1.00, 68'749 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien Serie A), 80'233 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien Serie B) und 60'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien Serie Seed) [bisher: 162'940 Namenaktien zu CHF 1.00, 80'233 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien Serie B), 68'749 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien Serie A) und 60'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien Serie Seed)]. Bedingte Kapitalerhöhung. [gestrichen: Streichung der Statutenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 24.10.2017 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ablaufs der zeitlichen Befristung.]. [Aktualisierung der Funktionsbezeichnung.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zeller, Roland, von Rüti bei Büren, in Lindau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]; Berglund Scherwitzl, Elina, schwedische Staatsangehörige, in Stockholm (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, Delegierte des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Delegierte, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bodin, Victor Fredrik, schwedischer Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Scherwitzl, Raoul William, österreichischer Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

FOSC: 4 du 06.01.2023
Registre journalier: 64 du 03.01.2023
Numéro de publication: HR02-1005646299
Cantons: TG

Mutation NaturalCycles AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveau capital, Modification des statuts

NaturalCycles AG, in Bottighofen, CHE-499.636.858, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2021, Publ. 1005071669).

Statutenänderung:
09.03.2022.

Aktienkapital neu:
CHF 371'922.00 [bisher: CHF 364'829.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 371'922.00 [bisher: CHF 364'829.00].

Aktien neu:
162'940 Namenaktien zu CHF 1.00, 68'749 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien Serie A), 80'233 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien Serie B) und 60'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien Serie Seed) [bisher: 68'749 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien Serie A), 80'233 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien Serie B), 155'847 Namenaktien zu CHF 1.00 und 60'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien Serie Seed)]. Bedingte Kapitalerhöhung.

FOSC: 54 du 17.03.2022
Registre journalier: 1355 du 14.03.2022
Numéro de publication: HR02-1005429493
Cantons: TG

Mutation NaturalCycles AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Modification des statuts

NaturalCycles AG, in Bottighofen, CHE-499.636.858, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2019, Publ. 1004560173).

Statutenänderung:
04.01.2021. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 04.01.2021 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Streichung der Statutenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 24.10.2017 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ablaufs der zeitlichen Befristung. [bisher: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 24.10.2017 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.]

FOSC: 7 du 12.01.2021
Registre journalier: 170 du 07.01.2021
Numéro de publication: HR02-1005071669
Cantons: TG

Mutation NaturalCycles AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

NaturalCycles AG, in Bottighofen, CHE-499.636.858, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2018, Publ. 4005551).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Long, Karen, amerikanische Staatsangehörige, in Campbell, CA (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 25 du 06.02.2019
Registre journalier: 592 du 01.02.2019
Numéro de publication: HR02-1004560173
Cantons: TG

Raison: Registre du commerce (Mutation)

NaturalCycles AG, in Bottighofen, CHE-499.636.858, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2017, Publ. 3838831).

Zweigniederlassung neu:
Genève (CHE-405.563.028).

Registre journalier no 357 du 17.01.2018 / CHE-499.636.858 / 04005551

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau capital

NaturalCycles AG, in Bottighofen, CHE-499.636.858, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2017, Publ. 3380097).

Statutenänderung:
24.10.2017.

Aktienkapital neu:
CHF 364'829.00 [bisher: CHF 284'596.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 364'829.00 [bisher: CHF 284'596.00].

Aktien neu:
68'749 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien Serie A), 80'233 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien Serie B), 60'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien Serie Seed) und 155'847 Namenaktien zu CHF 1.00 [bisher: 60'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien Serie Seed), 155'847 Namenaktien zu CHF 1.00 und 68'749 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien Serie A)]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 24.10.2017 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [bisher: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 20.01.2015 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.]. [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 22.06.2016 die Anpassung der genehmigten Kapitalerhöhung vom 20.01.2015 gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jörnow, Lars Mikael Bo, schwedischer Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 4944 du 25.10.2017 / CHE-499.636.858 / 03838831

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau capital

NaturalCycles AG, in Bottighofen, CHE-499.636.858, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2016, Publ. 2923791).

Statutenänderung:
24.02.2017.

Aktienkapital neu:
CHF 284'596.00 [bisher: CHF 250'221.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 284'596.00 [bisher: CHF 250'221.00].

Aktien neu:
155'847 Namenaktien zu CHF 1.00, [bisher: 155'847 Namenaktien zu CHF 1.00, 34'374 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien der Serie A) und 60'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien der Serie Seed)]60'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien Serie Seed) und [bisher: 155'847 Namenaktien zu CHF 1.00, 34'374 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien der Serie A) und 60'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien der Serie Seed)]68'749 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien Serie A) [bisher: 155'847 Namenaktien zu CHF 1.00, 34'374 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien der Serie A) und 60'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien der Serie Seed)]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital. Streichung der Statutenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 22.06.2016 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbetrages [bisher: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 22.06.2016 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.]

Registre journalier no 990 du 27.02.2017 / CHE-499.636.858 / 03380097

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège

NaturalCycles AG, in Adliswil, CHE-499.636.858, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2015, Publ. 2211175). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bottighofen im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 22662 du 27.06.2016 / CHE-499.636.858 / 02922571

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse
- Nouveau capital

NaturalCycles AG, bisher in Adliswil, CHE-499.636.858, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2015, Publ. 2211175).

Gründungsstatuten:
28.11.2013, Statutenänderung: 22.06.2016.

Sitz neu:
Bottighofen.

Domizil neu:
c/o Innuvik AG, Müligässli 1, 8598 Bottighofen.

Aktienkapital neu:
CHF 250'221.00 [bisher: CHF 215'847.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 250'221.00 [bisher: CHF 215'847.00].

Aktien neu:
155'847 Namenaktien zu CHF 1.00 und 60'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien der Serie Seed) und 34'374 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien der Serie A). [bisher: 155'847 Namenaktien zu CHF 1.00, 60'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien)]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 22.06.2016 die Anpassung der genehmigten Kapitalerhöhung vom 20.01.2015 gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 22.06.2016 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zeller, Roland, von Rüti bei Büren, in Lindau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Adliswil]; Bodin, Victor Fredrik, schwedischer Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scherwitzl, Raoul William, österreichischer Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), Mitglied und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Berglund Scherwitzl, Elina, schwedische Staatsangehörige, in Stockholm (SE), Mitglied und Delegierte, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registre journalier no 2887 du 27.06.2016 / CHE-499.636.858 / 02923791

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau capital

NaturalCycles AG, in Adliswil, CHE-499.636.858, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2015, Publ. 1980311).

Statutenänderung:
03.06.2015.

Aktienkapital neu:
CHF 215'847.00 [bisher: CHF 213'847.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 215'847.00 [bisher: CHF 213'847.00].

Aktien neu:
155'847 Namenaktien zu CHF 1.00 und 60'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien). [bisher: 153'847 Namenaktien zu CHF 1.00, 60'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien)]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital.

Registre journalier no 20821 du 12.06.2015 / CH02040501082 / 02211175

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau but
- Nouveau capital

NaturalCycles AG, in Adliswil, CHE-499.636.858, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2013, Publ. 1237163).

Statutenänderung:
20.01.2015.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und den Vertrieb von Web- und anderen softwarebasierten Applikationen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Grundstücke im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern. Sie kann sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder Indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Finanzierungs- und Sicherungsgeschäfte sowie Managementaufgaben vornehmen, auch zu Gunsten oder im Interesse von nahestehenden Unternehmungen.

Aktienkapital neu:
CHF 213'847.00 [bisher: CHF 153'847.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 213'847.00 [bisher: CHF 153'847.00].

Aktien neu:
153'847 Namenaktien zu CHF 1.00 und 60'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien). [bisher: 153'847 Namenaktien zu CHF 1.00]. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 20.01.2015 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch aufgeführten Adressen.

Statutarische Vorrechte neu:
Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende und Liquidationserlös gemäss Statuten.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berglund Scherwitzl, Elina, schwedische Staatsangehörige, in Stockholm (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Jepsen, Christian Lindegaard, dänischer Staatsangehöriger, in Hellerup (DK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scherwitzl, Raoul William, österreichischer Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 5248 du 05.02.2015 / CH02040501082 / 01980311

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle forme juridique
- Nouvelle raison sociale
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse
- Nouveau but
- Nouveau capital

NaturalCycles GmbH (NaturalCycles LLC) (NaturalCycles SARL) (NaturalCycles SAGL), in Zürich, CHE-499.636.858, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7220666).

Statuten neu:
28.11.2013.

Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft.

Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 28.11.2013 und Bilanz per 31.10.2013 mit Aktiven von CHF 24'220.06 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 4'220.06 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100'000 Aktien zu CHF 1.00.

Firma neu:
NaturalCycles AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(NaturalCycles SA) (NaturalCycles Ltd).

Sitz neu:
Adliswil.

Domizil neu:
c/o Roland Zeller, Zürichstrasse 28, 8134 Adliswil.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Angebot von Web-Applikationen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann Finanzierungs- und Sicherungsgeschäfte sowie Managementaufgaben vornehmen, auch zu Gunsten oder im Interesse von nahestehenden Unternehmungen sowie Anlagen anderer Art tätigen. Die Gesellschaft kann durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Grundstücke im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern. Sie kann sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Aktienkapital neu:
CHF 153'847.00 [bisher: CHF 20'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 153'847.00.

Aktien neu:
153'847 Namenaktien zu CHF 1.00. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail n die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berglund Scherwitzl, Elina, schwedische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Scherwitzl, Raoul William, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Zeller, Roland, von Rüti bei Büren, in Adliswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 39969 du 11.12.2013 / CH02040501082 / 01237163

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

NaturalCycles GmbH (NaturalCycles LLC) (NaturalCycles SARL) (NaturalCycles SAGL), in Zürich, CH-020.4.050.108-2, c/o Raoul und Elina Scherwitzl, Turbinenstrasse 39, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
10.05.2013.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Angebot von Web-Applikationen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Scherwitzl, Raoul William, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Berglund Scherwitzl, Elina, schwedische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00.

Registre journalier no 17359 du 05.06.2013 / CH02040501082 / 07220666