N&N AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

N&N AG, in Zug, CHE-231.866.516, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2017, Publ. 3290581).

Statutenänderung:
17.11.2017.

Sitz neu:
Risch.

Domizil neu:
Verenaweg 17, 6343 Buonas.

Registre journalier no 15529 du 04.12.2017 / CHE-231.866.516 / 03916601

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

N&N AG, in Zug, CHE-231.866.516, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2016, Publ. 2740535).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nauer, Philip, von Bremgarten (AG), in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nauer, Stefan, von Bremgarten (AG), in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registre journalier no 531 du 13.01.2017 / CHE-231.866.516 / 03290581

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

N&N AG, in Zug, CHE-231.866.516, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2015, Publ. 2006029).

Domizil neu:
Unterleh 4, 6300 Zug.

Registre journalier no 3902 du 18.03.2016 / CH17030373614 / 02740535

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau capital

N&N AG, in Zug, CHE-231.866.516, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945536).

Statutenänderung:
05.12.2014.

Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 200'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 200'000.00].

Aktien neu:
1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 2'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 05.12.2014 werden 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 vernichtet und zurückbezahlt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nikolla, Krizmen, von Binningen, in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nikolla, Anton, kosovarischer Staatsangehöriger, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nauer, Jacques, von Bremgarten AG, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nauer, Philip, von Bremgarten AG, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 2286 du 19.02.2015 / CH17030373614 / 02006029

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   N&N AG, Zug
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 200'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: Beschluss der Generalversammlung
5. Date de la décision: 05.12.2014
6. Echéance de préavis des créances: 11.02.2015
7. Adresse pour la déclaration des créances: Dr. Martin Neese, Baarerstrasse 78, 6300 Zug
8. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   N&N AG, Zug
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 200'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: Beschluss der Generalversammlung
5. Date de la décision: 05.12.2014
6. Echéance de préavis des créances: 11.02.2015
7. Adresse pour la déclaration des créances: Dr. Martin Neese, Baarerstrasse 78, 6300 Zug
8. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   N&N AG, Zug
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 200'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: Beschluss der Generalversammlung
5. Date de la décision: 05.12.2014
6. Echéance de préavis des créances: 11.02.2015
7. Adresse pour la déclaration des créances: Dr. Martin Neese, Baarerstrasse 78, 6300 Zug
8. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

N&N AG, in Zug, CH-170.3.037.361-4, Bahnhofplatz, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
02.11.2012.

Zweck:
Erwerb, das dauernde Halten, die Verwaltung, Veräusserung und Finanzierung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 200'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 200'000.00.

Aktien:
2'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die eingetragenen Aktionäre erfolgen schriftlich.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 02.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Nikolla, Krizmen, von Binningen, in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nikolla, Anton, kosovarischer Staatsangehöriger, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nauer, Jacques, von Bremgarten AG, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nauer, Stefan, von Bremgarten AG, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 14876 vom 20.11.2012
(06945536/CH17030373614)