My Time Relax Sagl in liquidazione

Raison: Registre du commerce (Annulations)

My Time Relax Sagl in liquidazione, in Chiasso, CHE-114.867.365, società a garanzia limitata (FUSC no. 218 del 11.11.2013, Pubbl. 1173029). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registre journalier no 12631 du 22.09.2014 / CH50140128262 / 01733693

Raison: Registre du commerce (Mutation)

My Time Relax Sagl in liquidazione, in Chiasso, CH-501.4.012.826-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 239 del 08.12.2011, Pubbl. 6450858). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registre journalier no 13446 du 06.11.2013 / CH50140128262 / 01173029

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   My Time Relax Sagl in liquidazione, Chiasso
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblea generale dei soci
4. Datum des Beschlusses: 02.12.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 20.01.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: Alan Mozzini, Corso San Gottardo 74, 6830 Chiasso
7. Hinweis: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Studio avv. Renato Cabrini
   6900 Lugano

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   My Time Relax Sagl in liquidazione, Chiasso
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblea generale dei soci
4. Datum des Beschlusses: 02.12.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 20.01.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: Alan Mozzini, Corso San Gottardo 74, 6830 Chiasso
7. Hinweis: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Studio avv. Renato Cabrini
   6900 Lugano

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   My Time Relax Sagl in liquidazione, Chiasso
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblea generale dei soci
4. Datum des Beschlusses: 02.12.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 20.01.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: Alan Mozzini, Corso San Gottardo 74, 6830 Chiasso
7. Hinweis: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Studio avv. Renato Cabrini
   6900 Lugano

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

My Time Relax Sagl, in Chiasso, CH-501.4.012.826-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 75 del 15.04.2011, p. 0, Pubbl. 6124752).

Nuova ragione sociale:
My Time Relax Sagl in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 02.12.2011.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Mozzini, Alan, da Camorino, in Chiasso, socio e liquidatore, con firma individuale, con 1 quota da CHF 20'000.00 [finora:in Lugano, socio e gerente con firma individuale].

Tagebuch Nr. 14596 vom 05.12.2011
(06450858/CH50140128262)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu
- Zweck neu

My Time Relax Sagl, in Lugano, CH-501.4.012.826-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 95 del 19.05.2009, p. 19, Pubbl. 5025618).

Statuti modificati:
08.04.2011.

Nuova sede:
Chiasso.

Nuovo recapito:
c/o Alan Mozzini, Corso San Gottardo 74, 6830 Chiasso.

Nuovo scopo:
L'acquisto, la vendita, il commercio, l'intermediazione, la mediazione, la messa a nolo, come pure la rappresentanza di prodotti e strumenti in ambito del benessere e della salute, nonché la gestione e la conduzione di centri di trattamento del benessere e della salute. La società potrà assumere e concedere rappresentanze e può partecipare ad altre imprese. Può acquisire, possedere e vendere beni immobili, per il conseguimento dello scopo sociale. La società può esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo sociale.

Tagebuch Nr. 3995 vom 12.04.2011
(06124752/CH50140128262)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

My Time Relax Sagl, in Lugano, CH-501.4.012.826-2, Via Concordia 10, c/o Alan Mozzini, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
12. 5. 2009.

Scopo:
L'acquisto, la vendita, il commercio, l'intermediazione, la mediazione, la messa a nolo, come pure la rappresentanza di prodotti e strumenti in ambito del benessere e della salute. La società potrà assumere e concedere rappresentanze e può partecipare ad altre imprese. Può acquisire, possedere e vendere beni immobili, per il conseguimento dello scopo sociale. La società può esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo sociale.

Capitale sociale:
CHF 20'000.--. Prestazioni accessorie a norma di statuto.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente del 12.05.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone iscritte:
Mozzini, Alan, da Camorino, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 20'000.--.

Tagebuch Nr. 5516 vom 13.05.2009
(05025618/CH50140128262)