MVO Beteiligungen Aktiengesellschaft in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

MVO Beteiligungen Aktiengesellschaft in Liquidation, in Cham, CHE-266.541.598, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7012890). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 3835 du 25.03.2015 / CH17030355450 / 02070099

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   MVO Beteiligungen Aktiengesellschaft in Liquidation, Cham
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Ausserordentliche Generalversammlung
4. Date de la décision: 18.12.2012
5. Echéance de préavis des créances: 27.02.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: MVO Beteiligungen Aktiengesellschaft in Liquidation\nc/o Salto Holding AG, Dorfplatz 2, 6330 Cham
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Die Gläubiger werden ausdrücklich auf die Möglichkeit der vorzeitigen Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR hingewiesen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   MVO Beteiligungen Aktiengesellschaft in Liquidation, Cham
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Ausserordentliche Generalversammlung
4. Date de la décision: 18.12.2012
5. Echéance de préavis des créances: 27.02.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: MVO Beteiligungen Aktiengesellschaft in Liquidation\nc/o Salto Holding AG, Dorfplatz 2, 6330 Cham
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Die Gläubiger werden ausdrücklich auf die Möglichkeit der vorzeitigen Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR hingewiesen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   MVO Beteiligungen Aktiengesellschaft in Liquidation, Cham
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Ausserordentliche Generalversammlung
4. Date de la décision: 18.12.2012
5. Echéance de préavis des créances: 27.02.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: MVO Beteiligungen Aktiengesellschaft in Liquidation\nc/o Salto Holding AG, Dorfplatz 2, 6330 Cham
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Die Gläubiger werden ausdrücklich auf die Möglichkeit der vorzeitigen Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR hingewiesen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

MVO Beteiligungen Aktiengesellschaft, in Cham, CH-170.3.035.545-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, Publ. 6084244).

Firma neu:
MVO Beteiligungen Aktiengesellschaft in Liquidation.

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00].

Vinkulierung neu:
Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 18.12.2012 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lehner, Albert, deutscher Staatsangehöriger, in Pfarrkirchen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kraus, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Bellach, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ennetmoos, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 307 du 09.01.2013 / CH17030355450 / 07012890

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

MVO Beteiligungen Aktiengesellschaft, in Cham, CH-170.3.035.545-0, c/o Salto Holding AG, Dorfplatz 2, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
11.03.2011.

Zweck:
Beteiligung an und die Abwicklung von Investitionen sowie Verwaltung, Erwerb und Verkauf von Liegenschaften auf dem Balkan; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail, falls Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im Schweizerischen Handelsamtsblatt.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Lehner, Albert, deutscher Staatsangehöriger, in Pfarrkirchen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kraus, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Ennetmoos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Haussmann Revision AG (CH-020.3.032.929-7), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 3766 vom 16.03.2011
(06084244/CH17030355450)