Mühlematter AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale
- Personnes inscrites
- Nouveau but

Mühlematter SA, in Biel/Bienne, CH-073.3.001.723-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 4, Publ. 4519564).

Statutenänderung:
11.07.2013.

Firma neu:
Mühlematter AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Mühlematter SA).

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Betreibung eines Elektrogeschäftes (Licht, Kraftstrom, Telefon, Schwachstrom) und den Bau von Schalttafeln und Maschinensteuerungen. Die Geslleschaft kann in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder gründen, alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften kaufen, verwalten und veräussern.

Aktien neu:
50 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50 actions nominatives de CHF 1'000.00].

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.].

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: mit Publikation im SHAB oder mit Brief.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 11.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
RECO Treuhand GmbH, in Zollikofen, Revisionsstelle. Die Eintragungen in das Handelsregister sind übersetzt worden und erfolgen neu in deutscher Sprache.

Registre journalier no 9621 du 17.07.2013 / CH07330017233 / 00988817

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Mühlematter SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.001.723-3, société anonyme (FOSC no 108 du 06. 06. 2008, p. 4, publ. 4510602).

Personne et signature radiée:
CCT Treuhand AG, à Biel/Bienne, organe de révision.

Inscription ou modification de personne:
RECO Treuhand GmbH (CH-036.4.040.122-1), à Zollikofen, organe de révision.

Tagebuch Nr. 6048 vom 06.06.2008
(04519564/CH07330017233)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Mühlematter SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.001.723-3, société anonyme (FOSC no 97 du 19. 05. 2006, p. 3, publ. 3383934).

Nouvelle adresse:
Zionsweg 36, 2503 Biel/Bienne.

Tagebuch Nr. 5840 vom 02.06.2008
(04510602/CH07330017233)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Mühlematter SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.001.723-3, exploitation des entreprises électrotechniques (lumière, force, téléphone, courant faible), société anonyme (FOSC no 5 du 09. 01. 2006, p. 3, publ. 3184172).

Personne et signature radiée:
CCT Castagna & Castagna Treuhand, à Bienne, organe de révision.

Inscription ou modification de personne:
CCT Treuhand AG, à Biel/Bienne, organe de révision.

Tagebuch Nr. 1183 vom 15.05.2006
(03383934/CH07330017233)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Mühlematter SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.001.723-3, exploitation des entreprises électrotechniques (lumière, force, téléphone, courant faible), société anonyme (FOSC no 140 du 22. 07. 2004, p. 4, publ. 2373012).

Personne et signature radiée:
Mühlematter, Pierre Christian, de Spiez, à Bienne, président, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne:
Vuillemin, Dominique, de Lausanne et Renan BE, à Büren an der Aare, président, avec signature individuelle [précédemment: administrateur].

Tagebuch Nr. 16 vom 03.01.2006
(03184172/CH07330017233)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Mühlematter SA, à Biel BE, CH-073.3.001.723-3, exploitation des entreprises électrotechniques (lumière, force, téléphone, courant faible), société anonyme (FOSC no 188 du 30. 09. 2002, p. 4, publ. 663562).

Inscription ou modification de personnes:
Mühlematter, Pierre Christian, de Spiez, à Bienne, président, avec signature individuelle [précédemment: administrateur]; Blatter, Andreas, de Habkern, à Ipsach, administrateur, avec signature individuelle; Vuillemin, Dominique, de Lausanne et Renan BE, à Büren an der Aare, administrateur, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 1957 vom 16.07.2004
(02373012/CH07330017233)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Mühlematter SA, à Biel BE, exploitation des entreprises électrotechniques etc., société anonyme (FOSC no 247 du 20. 12. 2001, p. 10045).

Personne et signature radiée:
Freiburghaus Treuhand AG Biel, à Bienne, organe de révision.

Inscription ou modification de personne:
CCT Castagna & Castagna Treuhand, à Bienne, organe de révision.

Tagebuch Nr. 2528 vom 24.09.2002
(00663562/CH07330017233)