mpowered GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

mpowered GmbH in Liquidation, in Zug, CHE-112.489.849, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2016, Publ. 3203727). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 5029 du 09.04.2018 / CHE-112.489.849 / 04166981

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   mpowered GmbH in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 17.11.2016
5. Echéance de préavis des créances: 27.02.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: mpowered GmbH in Liquidation, Kolinplatz 2, 6300 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   mpowered GmbH in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 17.11.2016
5. Echéance de préavis des créances: 27.02.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: mpowered GmbH in Liquidation, Kolinplatz 2, 6300 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   mpowered GmbH in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 17.11.2016
5. Echéance de préavis des créances: 27.02.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: mpowered GmbH in Liquidation, Kolinplatz 2, 6300 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

mpowered GmbH, in Zug, CHE-112.489.849, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, Publ. 5422690).

Firma neu:
mpowered GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 17.11.2016 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschopp, Dr. Felix, von Zollikon, in Menzingen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, Liquidator, mit Einzelunterschrift, [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 15126 du 01.12.2016 / CHE-112.489.849 / 03203727

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

mpowered GmbH, bisher in St. Gallen, CH-320.4.057.832-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2005, S. 13, Publ. 3133014).

Gründungsstatuten:
19.08.2005, Statutenänderung: 10.12.2009.

Sitz neu:
Zug.

Domizil neu:
Kolinplatz 2, 6300 Zug.

Zweck:
Unterstützung von Unternehmen durch Beratung und externes Projektmanagement, Vermittlung spezifischen Experten Know-Hows und befristete Schliessung von Kapazitätsengpässen auf Projektbasis v.a. für Unternehmen des Maschinen- und Anlagenbaus und der Automatisierungstechnik vorwiegend in Europa mit Fokus auf der Region Deutschland, Österreich und Schweiz. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Stammkapital:
CHF 30'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bartschat, Thomas Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00 (wie bisher); Richtsfeld, Dr. Jörg, österreichischer Staatsangehöriger, in München (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00 (wie bisher); Tschopp, Dr. Felix, von Zollikon, in Baar, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 21845 vom 23.12.2009
(05422690/CH32040578329)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

mpowered GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.057.832-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2005, S. 13, Publ. 3133014). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 14940 vom 23.12.2009
(05423684/CH32040578329)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu
- Kapital neu

mpowered GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.057.832-9, Unterstützung von Unternehmen durch Beratung und externes Projektmanagement, die Vermittlung spezifischen Experten Know-Hows usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2005, S. 11, Publ. 2993084).

Statutenänderung:
24. 11. 2005.

Domizil neu:
Kornhausstrasse 3, 9000 St.Gallen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Androschin, Christian, österreichischer Staatsangehöriger, in Lustmühle (Teufen AR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bartschat, Thomas Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15'000.-- [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--]; Richtsfeld, Dr. Jörg, österreichischer Staatsangehöriger, in München (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15'000.-- [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--]; Tschopp, Dr. Felix, von Zollikon, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 9118 vom 29.11.2005
(03133014/CH32040578329)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

mpowered GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.057.832-9, c/o Androschin & Partner Management Consulting GmbH, Kornhausstrasse 3, 9000 St.Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
19. 08. 2005.

Zweck:
Unterstützung von Unternehmen durch Beratung und externes Projektmanagement, Vermittlung spezifischen Experten Know-Hows und befristete Schliessung von Kapazitätsengpässen auf Projektbasis v.a. für Unternehmen des Maschinen- und Anlagenbaus und der Automatisierungstechnik vorwiegend in Europa mit Fokus auf der Region Deutschland, Österreich und Schweiz. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Stammkapital:
CHF 30'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Androschin, Christian, österreichischer Staatsangehöriger, in Lustmühle (Teufen AR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--; Bartschat, Thomas Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--; Richtsfeld, Dr. Jörg, österreichischer Staatsangehöriger, in München (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--.

Tagebuch Nr. 6696 vom 23.08.2005
(02993084/CH32040578329)