Mitrag AG

Radiation Mitrag AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Radiation

Mitrag AG, in Steinhausen, CHE-105.857.959, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2020, Publ. 1004822677). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die VTG Schweiz GmbH, in Steinhausen (CHE-107.913.787), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

FOSC: 124 du 30.06.2021
Registre journalier: 13010 du 25.06.2021
Numéro de publication: HR03-1005233746
Cantons: ZG

Mutation Mitrag AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Mitrag AG, in Steinhausen, CHE-105.857.959, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2019, Publ. 1004654677).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stähelin, Thomas, von Basel, in Vitznau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Riehen].

FOSC: 24 du 05.02.2020
Registre journalier: 1630 du 31.01.2020
Numéro de publication: HR02-1004822677
Cantons: ZG

Mutation Mitrag AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveau siège, Nouvelle adresse

Mitrag AG, in Baar, CHE-105.857.959, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2018, Publ. 4428059).

Statutenänderung:
11.06.2019.

Sitz neu:
Steinhausen.

Domizil neu:
Hinterbergstrasse 18, 6312 Steinhausen. [Mit Statutenänderung vom 11.06.2019 wurde der Nebenzweck der Gesellschaft geändert.]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

FOSC: 116 du 19.06.2019
Registre journalier: 8348 du 14.06.2019
Numéro de publication: HR02-1004654677
Cantons: ZG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Mitrag AG, in Baar, CHE-105.857.959, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2017, Publ. 3934183).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stanganello, Mario, von Mendrisio, in Steinhausen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stabio].

Registre journalier no 11921 du 17.08.2018 / CHE-105.857.959 / 04428059

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Mitrag AG, in Baar, CHE-105.857.959, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2017, Publ. 3307469).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Suter, André Walter, von Gränichen, in Ponte Capriasca, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wellbrock, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Rosengarten (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fischer, Dr. Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 15960 du 12.12.2017 / CHE-105.857.959 / 03934183

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse
- Nouveau but

Mitrag AG, bisher in Paradiso, CHE-105.857.959, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2016).

Statutenänderung:
26.07.2016.

Sitz neu:
Baar.

Domizil neu:
Neuhofstrasse 4, 6340 Baar.

Zweck neu:
Vermietung, Erwerb, Verkauf und Bewirtschaftung im Allgemeinen, in eigenem Namen und im Auftrag von Dritten, von Eisenbahnmaterial und insbesondere von Kesselwagen und Container und sonstigen Güterwagen aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per eingeschriebenen Brief oder per E-Mail mit Annahmebestätigung an die Adresse die im Aktienbuch angezeigt ist. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Registre journalier no 946 du 23.01.2017 / CHE-105.857.959 / 03307469

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège

Mitrag AG, in Paradiso, CHE-105.857.959, società anonima (FUSC no. 75 del 19.04.2016, Pubbl. 2787297). La società è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Baar.

Registre journalier no 891 du 23.01.2017 / CHE-105.857.959 / 03308267

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Mitrag AG, in Paradiso, CHE-105.857.959, società anonima (FUSC no. 120 del 25.06.2015, Pubbl. 2230065).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Schultheiss, Beat, da Riehen, in Basilea, presidente, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Wellbrock, Sven, cittadino germanico, in Rosengarten (DE), presidente, con firma collettiva a due.

Registre journalier no 5337 du 14.04.2016 / CHE-105.857.959 / 02787297

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Mitrag AG, in Paradiso, CHE-105.857.959, società anonima (FUSC no. 126 del 02.07.2012, Pubbl. 6745250).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Volpi, Giuseppe, da Mendrisio, in Massagno, vice-presidente, con firma collettiva a due con il presidente o il delegato; Suter, Marlise, da Lugano, in Gentilino (Collina d'Oro), membro, con firma collettiva a due con il presidente, il vice-presidente o il delegato; Suter Miliano, Jacqueline, da Gränichen, in Montepulciano (IT), membro, con firma collettiva a due con il presidente, il vice-presidente o il delegato; Foglia, Liliane, da Lugano, in Carabbia (Lugano), membro, con firma collettiva a due con il presidente, il vice-presidente o il delegato.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Stanganello, Mario, da Mendrisio, in S. Pietro (Stabio), direttore, con firma collettiva a due [finora: delegato con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente]; Schultheiss, Beat, da Riehen, in Basilea, presidente, con firma collettiva a due; Stähelin, Thomas, da Basilea, in Riehen, membro, con firma collettiva a due; Suter, André Walter, da Gränichen, in Ponte Capriasca, membro, con firma collettiva a due [finora: Suter, André, presidente con firma collettiva a due con il vice-presidente o il delegato].

Registre journalier no 8637 du 22.06.2015 / CH03530002805 / 02230065

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 8'459 del 06.07.2011, pubblicato sul FUSC no. 132 del 11.07.2011. Mitrag AG, in Paradiso, CH-035.3.000.280-5, società anonima (FUSC no. 121 del 25.06.2012, Pubbl. 6732828).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Stanganello, Mario, da Mendrisio, in S. Pietro (Stabio), delegato, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente [non: delegata].

Tagebuch Nr. 8375 vom 27.06.2012
(06745250/CH03530002805)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Mitrag AG, in Paradiso, CH-035.3.000.280-5, società anonima (FUSC no. 132 del 11.07.2011, Pubbl. 6248758).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Ernst & Young AG, in Berna, ufficio di revisione.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Ernst & Young SA (CH-514.9.016.936-1), in Lugano, ufficio di revisione.

Tagebuch Nr. 8005 vom 20.06.2012
(06732828/CH03530002805)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Mitrag AG, in Paradiso, CH-035.3.000.280-5, società anonima (FUSC no. 78 del 23.04.2008, p. 14, Pubbl. 4444134).

Statuti modificati:
04.07.2011.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Suter, Walter, da Gränichen, in Comano, presidente, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Suter, André, da Gränichen, in Ponte Capriasca, presidente, con firma collettiva a due con il vice-presidente o il delegato [finora: delegato con firma collettiva a due]; Volpi, Giuseppe, da Mendrisio, in Massagno, vice-presidente, con firma collettiva a due con il presidente o il delegato [finora: vice-presidente con firma collettiva a due]; Stanganello, Mario, da Mendrisio, in S. Pietro (Stabio), delegata, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente [finora: membro con firma collettiva a due]; Suter, Marlise, da Lugano, in Gentilino (Collina d'Oro), membro, con firma collettiva a due con il presidente, il vice-presidente o il delegato; Suter Miliano, Jacqueline, da Gränichen, in Montepulciano (IT), membro, con firma collettiva a due con il presidente, il vice-presidente o il delegato; Foglia, Liliane, da Lugano, in Carabbia (Lugano), membro, con firma collettiva a due con il presidente, il vice-presidente o il delegato.

Tagebuch Nr. 8459 vom 06.07.2011
(06248758/CH03530002805)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Mitrag AG, in Paradiso, CH-035.3.000.280-5, Società anonima (FUSC no. 120 del 23. 6. 2006, pagina 14, publ. 3430968).

Statuti modificati:
16. 4. 2008.

Nuove azioni:
200 azioni nominative da CHF 1'000.-- [finora: 200 azioni al portatore da CHF 1000.--].

Nuova limitazione della trasferibilità:
La trasferibilità delle azioni nominative è limitata dallo statuto. Statuti modificati su punti non soggetti a pubblicazione.

Tagebuch Nr. 3659 vom 17.04.2008
(04444134/CH03530002805)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Mitrag AG, in Paradiso, CH-035.3.000.280-5, il commercio di materiale ferroviario, Società anonima (FUSC no. 36 del 23. 2. 2004, pagina 15, publ. 2135692).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Stanganello, Mario, da Mendrisio, in S. Pietro (Stabio), membro, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata, con procura collettiva a due].

Tagebuch Nr. 5772 vom 19.06.2006
(03430968/CH03530002805)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Mitrag AG, in Bern, Ankauf, Verkauf, Verwaltung und Vermietung von Transportmitteln aller Art, usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 16. 01. 2003, S. 2, Publ. 814672). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Paradiso (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2004, S. 15) im Handelsregister Bern-Mittelland von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 955 vom 25.02.2004
(02148776/CH03530002805)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Mitrag AG, finora in Bern, Ankauf, Verkauf, Verwaltung und Vermietung von Transportmitteln aller Art, Società anonima (FUSC no. 9 del 16. 1. 2003, pagina 2, publ. 814672).

Statuti originari:
23.04.1956.

Statuti modificati:
16. 2. 2004.

Nuova sede:
Paradiso.

Nuovo recapito:
Via F. Zorzi 10, 6902 Paradiso.

Nuovo scopo:
L'acquisto, la vendita, il noleggio ed il commercio di materiale ferroviario, in particolare carri cisterna, containers e altri mezzi di trasporto di ogni tipo. La società potrà acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili, nonché partecipare a società e imprese immobiliari. Beni immobili in Svizzera o partecipazioni a società e imprese immobiliari con beni immobili in Svizzera possono tuttavia essere acquisiti (senza procedura di assoggettamento LAFE) solo a condizione che gli immobili siano destinati all'esercizio di un'attività economica giusta l'art. 2 cpv. 2 lett. a) LAFE.

Capitale azionario:
CHF 200'000.--.

Capitale azionario liberato:
CHF 200'000.--.

Azioni:
200 azioni al portatore da CHF 1000.--.

Organo di pubblicazione:
FUSC.

Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Suter, Walter, da Gränichen, in Comano, presidente, con firma individuale [come finora]; Suter, André, da Gränichen, in Ponte Capriasca, delegato, con firma collettiva a due [come finora]; Stanganello, Mario, da Mendrisio, in S. Pietro (Stabio), con procura collettiva a due [come finora]; [come finora]; Ernst & Young AG, in Berna, ufficio di revisione [come finora]; Volpi, Giuseppe, da Capolago, in Massagno, vice-presidente, con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 891 vom 17.02.2004
(02135692/CH03530002805)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Mitrag AG, in Bern, Ankauf, Verkauf, Verwaltung und Vermietung von Transportmitteln aller Art, usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05. 11. 2001, S. 8651).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kellerhals, Franz Dr., von Niederbipp, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Suter, Walter, von Gränichen, in Comano, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 97 vom 10.01.2003
(00814672/CH03530002805)