MENOVA AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

MENOVA AG in Liquidation, in Unterägeri, CHE-114.413.567, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2014, Publ. 1638969). Nachdem der Grund für den Wiedereintrag weggefallen ist, wird die Gesellschaft gelöscht.

Registre journalier no 11769 du 02.09.2014 / CH17030324080 / 01700775

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Réinscription

MENOVA AG in Liquidation, in Unterägeri, CHE-114.413.567, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014, Publ. 1548573). Die Gesellschaft wird gemäss Entscheid des Kantonsgerichts Zug vom 18.07.2014 wieder in das Handelsregister eingetragen. [Die in Bezug auf die Liquidatorin und das Liquidationsdomizil bisher eingetragenen Tatsachen gelten weiterhin.].

Registre journalier no 9985 du 24.07.2014 / CH17030324080 / 01638969

Raison: Registre du commerce (Annulations)

MENOVA AG in Liquidation, in Unterägeri, CHE-114.413.567, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6986620). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 7615 du 06.06.2014 / CH17030324080 / 01548573

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   MENOVA AG in Liquidation, Unterägeri
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Generalversammlung der Aktionäre
4. Date de la décision: 03.12.2012
5. Echéance de préavis des créances: 08.03.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: MENOVA AG in Liquidation, Seestrasse 92, 6314 Unterägeri
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   MENOVA AG in Liquidation, Unterägeri
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Generalversammlung der Aktionäre
4. Date de la décision: 03.12.2012
5. Echéance de préavis des créances: 08.03.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: MENOVA AG in Liquidation, Seestrasse 92, 6314 Unterägeri
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   MENOVA AG in Liquidation, Unterägeri
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Generalversammlung der Aktionäre
4. Date de la décision: 03.12.2012
5. Echéance de préavis des créances: 08.03.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: MENOVA AG in Liquidation, Seestrasse 92, 6314 Unterägeri
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

MENOVA AG, in Unterägeri, CH-170.3.032.408-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, Publ. 6096130).

Firma neu:
MENOVA AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 03.12.2012 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mehl, Dr. Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Unterägeri, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 16489 du 17.12.2012 / CH17030324080 / 06986620

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Zweck neu

INPADS AG, in Unterägeri, CH-170.3.032.408-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 22, Publ. 4578878).

Statutenänderung:
07.03.2011.

Firma neu:
MENOVA AG.

Zweck neu:
Medizinische Berichterstattung, Publikation von Post Marketing Surveillance (PMS) und klinischen Studien; Medical Writing; Entwurf, Entwicklung und Erstellung von medizinischen Berichten, Publikationen, Handouts, Poster; Schulung, Beratung, Gutachten sowie Dienstleistungen im Bereich Medizin, Pharma und Healthcare; Handel mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Tagebuch Nr. 4167 vom 24.03.2011
(06096130/CH17030324080)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

INPADS AG, in Unterägeri, CH-170.3.032.408-0, Seestrasse 92, 6314 Unterägeri, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
03.07.2008.

Zweck:
Konzeptentwicklung, Planung, Durchführung, Betreuung, statistische und medizinische Auswertung, Berichterstattung, Publikation von Post Marketing Surveillance (PMS) und klinischen Studien, Medical Writing, Entwurf, Entwicklung, Erstellung von medizinischen Berichten, Publikationen, Hand-outs, Poster sowie Schulung, Beratung, Gutachten und medizinische Dienstleistungen im Bereich Pharma und Healthcare; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Mehl, Dr. Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 9326 vom 11.07.2008
(04578878/CH17030324080)