MCS System SA in liquidazione

1. Schuldner/in:
   MCS System SA in liquidazione
   Adresse:
   Via Lugano 3
   6500 Bellinzona
2. Datum des Schlusses: 21.06.2012
   Ufficio di esecuzione e fallimenti
   6501 Bellinzona

Grund: Handelsregister (Löschungen)

MCS System SA in liquidazione, in Bellinzona, CH-500.3.003.556-4, società anonima (FUSC no. 68 del 06.04.2011, Pubbl. 6109820). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 21.06.2012. Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio.

Tagebuch Nr. 8165 vom 22.06.2012
(06738112/CH50030035564)

1. Schuldner/in:
   MCS System SA in liquidazione
   Adresse:
   Via Lugano 3
   6500 Bellinzona
2. Auflagefrist Kollokationsplan: bis
3. Anfechtungsfrist Inventar: bis
4. Bemerkung: Si rende noto che a partire dal 22 settembre 2011 sono depositati presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne visione, la graduatoria e l’inventario. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate all’autorità giudiziaria competente entro 20 giorni dalla data del deposito, altrimenti essa verrà considerata come riconosciuta.
   
   Ufficio di esecuzione e fallimenti
   6501 Bellinzona

1. Schuldner/in:
   MCS System SA in liquidazione
   Adresse:
   6500 Bellinzona
2. Konkurseröffnung: 31.03.2011
3. Eingabefrist für Forderungen: 11.07.2011
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: I beni della massa saranno realizzati a giudizio dell’Ufficio, a mezzo pubblico incanto od a trattative private, se entro dieci giorni dalla presente pubblicazione la maggioranza dei creditori non farà opposizione.
   È riservata la facoltà di chiedere la procedura ordinaria, anticipando CHF 3’000.-- a garanzia delle spese. L’Ufficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora l’importo richiesto risultasse insufficiente.
   
   Ufficio di esecuzione e fallimenti
   6501 Bellinzona

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

MCS System SA, in Bellinzona, CH-500.3.003.556-4, società anonima (FUSC no. 253 del 29.12.2005, p. 17, Pubbl. 3171842).

Nuova ragione sociale:
MCS System SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 31.03.2011 a far tempo dal 31.03.2011 alle ore 14.00.

Tagebuch Nr. 3615 vom 01.04.2011
(06109820/CH50030035564)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

MCS System SA, in Bellinzona, CH-500.3.003.556-4, Progettazione ed esecuzione di impianti elettrici a corrente forte e debole e di impianti telefonici, l'assunzione di rappresentanze nel settore del materiale elettrico ed elettronico in genere, Società anonima (FUSC no. 71 del 16. 4. 1997, pagina 2541).

Nuovo recapito:
Via Lugano 3, 6500 Bellinzona.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Janner, Michele, da Bosco Gurin, in Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Borsetto, Giancarlo, da Bellinzona, in Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 1063 vom 22.12.2005
(03171842/CH50030035564)

1. Schuldner/in:
   MCS System SA
   Adresse:
   6500 Bellinzona
2. Nachlassvertrag bestätigt am: 31.08.2005
3. Bemerkung: Il Pretore supplente del Distretto di Bellinzona avv. Elisa Bianchi notifica che, con decreto 31 agosto 2005, ha omologato il concordato proposto ai propri creditori dalla MCS System SA, che prevede il pagamento mediante versamento di un dividendo del 15% ai creditori di terza classe.
   Il commissario del concordato, Pierangelo Gadoni in Bellinzona, provvederà ai pagamenti entro trenta giorni dalla presente pubblicazione.
   
   Pretura del distretto di Bellinzona
   6500 Bellinzona

1. Schuldner/in:
   MCS System SA
   Adresse:
   6500 Bellinzona
2. Bemerkung: Il commissario di concordato Pierangelo Gadoni, Bellinzona, avverte che la Pretura di Bellinzona con decreto 16 marzo 2005 ha prorogato di ulteriori sei mesi dal 19 aprile 2005 la moratoria concessa a scopo di concordato il 19 ottobre 2004.
   L'adunanza dei creditori è fissata per il giorno di venerdì 15 luglio 2005 alle ore 14.00 presso l'Albergo Unione, Via G. Guisan 1, 6500 Bellinzona (art. 301 LFEF).
   Esame degli atti nei 10 giorni che precedono l'assemblea presso il commissario Pierangelo Gadoni, Viale Stazione 17, 6500 Bellinzona previo appuntamento telefonico (091 825 88 53).
   
   Pierangelo Gadoni
   6501 Bellinzona

1. Schuldner/in:
   MCS System SA
   Adresse:
   6500 Bellinzona
2. Dauer der Nachlassstundung: 6 Monate
3. Prov. Sachwalter: Pierangelo Gadoni, Ufficio fiduciario, viale Stazione 17, 6501 Bellinzona (tel. 091 825 88 53)
4. Bemerkung: Decreto di moratoria: 19 ottobre 2004 del Pretore del distretto di Bellinzona.
   Termine per l'insinuazione dei crediti: entro 20 giorni dalla presente pubblicazione presso il commissario con la comminatoria che i creditori che non avessero notificato i loro crediti entro tale termine non avranno diritto di voto nelle deliberazioni del concordato. Le notifiche devono essere completate con copia delle fatture, conteggi interessi con valuta 19 ottobre 2004.
   Adunanza dei creditori: la data dell'assemblea verrà comunicata in seguito.
   Esame degli atti: 10 giorni prima dell'adunanza preso il commissario previo appuntamento telefonico.
   
   Pierangelo Gadoni
   6501 Bellinzona