Marie Duisit Traduction GmbH

Mutation Marie Duisit Traduction GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle adresse, Nouveau siège

Marie Duisit Traduction GmbH, in Winterthur, CHE-114.696.299, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2018, Publ. 4408311).

Domizil neu:
Oststrasse 12, 8400 Winterthur.

FOSC: 10 du 16.01.2020
Registre journalier: 1932 du 13.01.2020
Numéro de publication: HR02-1004806125
Cantons: ZH

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

Marie Duisit Traduction GmbH, in Zürich, CHE-114.696.299, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ. 1492881).

Statutenänderung:
26.06.2018.

Sitz neu:
Winterthur.

Domizil neu:
Oststrasse 9, 8400 Winterthur.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Duisit, Marie Catherine Thérèse, französische Staatsangehörige, in Winterthur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zürich].

Registre journalier no 28334 du 07.08.2018 / CHE-114.696.299 / 04408311

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

Marie Duisit Traduction GmbH, in Zürich, CHE-114.696.299, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, Publ. 6096756).

Domizil neu:
Jungholzstrasse 28, 8050 Zürich.

Registre journalier no 15277 du 06.05.2014 / CH02040394123 / 01492881

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Marie Duisit Traduction GmbH, in Zürich, CH-020.4.039.412-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 26, Publ. 4860472).

Domizil neu:
Kurfirstenstrasse 26, 8002 Zürich.

Tagebuch Nr. 11569 vom 24.03.2011
(06096756/CH02040394123)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Marie Duisit Traduction GmbH (Marie Duisit Traduction SARL) (Marie Duisit Traduction SAGL) (Marie Duisit Traduction Ltd liab. Co), in Zürich, CH-020.4.039.412-3, Etzelstrasse 3, 8038 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
11.12.2008.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Übersetzungs- und Textarbeiten, hauptsächlich in den Bereichen Finanz und Wirtschaft und insbesondere in den Sprachen Französisch, Deutsch und Englisch. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochter-, und Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Duisit, Marie Catherine Thérèse, französische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagebuch Nr. 3994 vom 29.01.2009
(04860472/CH02040394123)