MALTAEDIL Sagl in liquidazione

Raison: Registre du commerce (Annulations)

MALTAEDIL Sagl in liquidazione, in Lugano, CHE-114.461.856, società a garanzia limitata (FUSC no. 125 del 30.06.2017, Pubbl. 3614825). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.

Registre journalier no 17269 du 09.11.2017 / CHE-114.461.856 / 03868135

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Révocation dissolution/faillite

MALTAEDIL Sagl in liquidazione, in Lugano, CHE-114.461.856, società a garanzia limitata (FUSC no. 42 del 01.03.2017, Pubbl. 3377757). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 18.05.2017. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la radiazione.

Registre journalier no 10524 du 27.06.2017 / CHE-114.461.856 / 03614825

1. Débiteur/débitrice:
   MALTAEDIL Sagl
   Adresse:
   Via Brentani 10
   6900 Lugano
2. Déclaration de faillite: 24.02.2017
3. Suspension de faillite: 18.05.2017
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 19.06.2017
5. Avance de frais: CHF 3'000.00
6. Indication: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando l’importo summenzionato. L'Ufficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora l'importo richiesto risultasse insufficiente.
7. Remarques: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il suddetto termine, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dall’art. 324 CP.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

MALTAEDIL Sagl, in Lugano, CHE-114.461.856, società a garanzia limitata (FUSC no. 8 del 13.01.2016, Pubbl. 2593813).

Nuova ragione sociale:
MALTAEDIL Sagl in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 23.02.2017 a far tempo dal 24.02.2017 alle ore 10:00.

Registre journalier no 2783 du 24.02.2017 / CHE-114.461.856 / 03377757

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

MALTAEDIL Sagl, in Lugano, CHE-114.461.856, società a garanzia limitata (FUSC no. 49 del 12.03.2015, Pubbl. 2038995).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Siani, Giorgio, cittadino italiano, in Lecco (IT), direttore, con firma collettiva a due.

Registre journalier no 202 du 08.01.2016 / CH50140112439 / 02593813

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse
- Nouveau but

MALTAEDIL Sagl, in Torricella-Taverne, CHE-114.461.856, società a garanzia limitata (FUSC no. 109 del 10.06.2009, p. 20, Pubbl. 5058564).

Statuti modificati:
05.03.2015.

Nuova sede:
Lugano.

Nuovo recapito:
Via Brentani 10, 6900 Lugano.

Nuovo scopo:
L'esercizio di un'impresa di costruzioni nel campo sia pubblico che privato, l'assunzione e l'esecuzione di appalti generali come impresa generale, la progettazione, compresi l'elaborazione di calcoli statici, di prestazioni di ingegneria e l'allestimento di perizie, la direzione lavori e l'esecuzione di lavori edili, di lavori di sopra e sotto struttura, di costruzione e posa di prefabbricati, di lavori di scavi meccanici, di palificazione, di opere in cemento armato, murarie, di pietre artificiali e naturali, di opere da piastrellista, carpenteria, gessatore, di intonaci ed affini, il recupero, lo smaltimento e la commercializzazione di rifiuti, l'importazione e l'esportazione di materiali da costruzione, macchine e attrezzature e ogni altra operazione affine. Essa può acquistare ed alienare immobili, partecipare ad altre aziende o finanziarie, fondare o rilevare aziende analoghe o affini, nonché assumere rappresentanze.

Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata (scritta) o per e-mail. [radiati: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.].

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Carrazedo Malta, José Manuel, cittadino portoghese, in Torricella-Taverne, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Menegola, Efrem, cittadino italiano, in Magliaso, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00; Siani, Giorgio, cittadino italiano, in Lecco (IT), direttore, con firma collettiva a due.

Registre journalier no 3455 du 09.03.2015 / CH50140112439 / 02038995

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

MALTAEDIL Sagl, finora in Lugano, CH-501.4.011.243-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 163 del 25. 8. 2008, pagina 15, publ. 4623510).

Statuti modificati:
30. 5. 2009.

Nuova sede:
Torricella-Taverne.

Nuovo recapito:
Via Roviscaglie 14, 6808 Torricella-Taverne.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Carrazedo Malta, José Manuel, cittadino portoghese, in Torricella-Taverne, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.-- [finora: in Breganzona (Lugano)].

Tagebuch Nr. 6521 vom 04.06.2009
(05058564/CH50140112439)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

MALTAEDIL Sagl, in Lugano, CH-501.4.011.243-9, Via Gemmo 19, c/o José Manuel Carrazedo Malta, 6932 Breganzona, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
19. 8. 2008.

Scopo:
L'esecuzione di lavori edili, in particolare di sopra e sottostruttura, scavi, opere di muratura e faccia a vista. L'esecuzione e la riparazione di opere in muratura, opere di piastrellista, carpenteria, muratore e gessatore; il commercio, l'importazione e l'esportazione di materiali e prodotti del settore edile. Effettua lavori di sgombero e trasporto materiale. La società può esercitare tutte le attività connesse con lo scopo sociale. Essa può acquistare ed alienare immobili, partecipare ad altre aziende o finanziare, fondare o rilevare aziende analoghe o affini, nonché assumere rappresentanze.

Capitale sociale:
CHF 20'000.--. Prestazioni accessorie a norma di statuto.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente del 19.08.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone iscritte:
Carrazedo Malta, José Manuel, cittadino portoghese, in Breganzona (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.--.

Tagebuch Nr. 8375 vom 19.08.2008
(04623510/CH50140112439)