M. Pfister AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

M. Pfister AG in Liquidation, in Speicher, CHE-107.390.932, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7130212).

Löschungsgrund:
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 756 du 27.05.2014 / CH32030339709 / 01531567

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   M. Pfister AG in Liquidation, Speicher
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 25.03.2013
5. Echéance de préavis des créances: 13.05.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: M. Pfister AG in Liquidation, Bergstrasse 2, 9037 Speicherschwendi
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   M. Pfister AG in Liquidation, Speicher
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 25.03.2013
5. Echéance de préavis des créances: 13.05.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: M. Pfister AG in Liquidation, Bergstrasse 2, 9037 Speicherschwendi
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   M. Pfister AG in Liquidation, Speicher
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 25.03.2013
5. Echéance de préavis des créances: 13.05.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: M. Pfister AG in Liquidation, Bergstrasse 2, 9037 Speicherschwendi
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

M. Pfister AG, in Speicher, CH-320.3.033.970-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 2, Publ. 5252802).

Firma neu:
M. Pfister AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.03.2013 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfister, Martin, von Wittenbach, in Speicherschwendi (Speicher), Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Pfister, Marceline, von Wittenbach, in Speicherschwendi (Speicher), Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Registre journalier no 591 du 27.03.2013 / CH32030339709 / 07130212

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

M. Pfister AG, bisher in Bühler, CH-320.3.033.970-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 17. 09. 1997, S. 6846).

Statutenänderung:
11. 09. 2009.

Sitz neu:
Speicher.

Domizil neu:
Bergstrasse 2, 9037 Speicherschwendi.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den allgemeinen Maschinen- und Werkzeugbau, die Beratung in diesem Bereich sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen,Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten sowie alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Frei, Hans, von Widnau, in Lüchingen (Altstätten), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1934 vom 14.09.2009
(05252802/CH32030339709)