M&M Service AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

M&M Service AG in Liquidation, in St. Gallen, CHE-114.754.442, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2016, Publ. 3198493). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 25.04.2017 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Registre journalier no 10692 du 17.11.2017 / CHE-114.754.442 / 03885067

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   M&M Service AG in Liquidation, St. Gallen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 23.11.2016
5. Echéance de préavis des créances: 12.01.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: Value Solutions Treuhand und Unternehmensberatung AG\nHerr Paul Scherer, Riedstrasse 7, 6330 Cham
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   M&M Service AG in Liquidation, St. Gallen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 23.11.2016
5. Echéance de préavis des créances: 12.01.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: Value Solutions Treuhand und Unternehmensberatung AG\nHerr Paul Scherer, Riedstrasse 7, 6330 Cham
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   M&M Service AG in Liquidation, St. Gallen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 23.11.2016
5. Echéance de préavis des créances: 12.01.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: Value Solutions Treuhand und Unternehmensberatung AG\nHerr Paul Scherer, Riedstrasse 7, 6330 Cham
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

M&M Service AG, in St. Gallen, CHE-114.754.442, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2014, Publ. 1631817).

Firma neu:
M&M Service AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.11.2016 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Döhla, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Hof (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Vogl, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Seukendorf (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Seifert, Ingo, deutscher Staatsangehöriger, in Lindau (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Di Manno, Gerardo, italienischer Staatsangehöriger, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kovalenko, Alexei, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scherer, Paul, von Zürich und Flühli, in Hünenberg See (Hünenberg), Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 10600 du 29.11.2016 / CHE-114.754.442 / 03198493

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

M&M Service AG, in St. Gallen, CHE-114.754.442, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 14, Publ. 5433524).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kaiser, Ewald, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Seifert, Ingo, deutscher Staatsangehöriger, in Lindau (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Di Manno, Gerardo, italienischer Staatsangehöriger, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Kovalenko, Alexei, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung].

Registre journalier no 6735 du 21.07.2014 / CH32030648946 / 01631817

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

M&M Service AG, in St. Gallen, CH-320.3.064.894-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 13, Publ. 5279454).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaiser, Ewald, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Di Manno, Gerardo, italienischer Staatsangehöriger, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Döhla, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Hof (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kovalenko, Alexei, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Vogl, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Seukendorf (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 40 vom 05.01.2010
(05433524/CH32030648946)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu

M&M Service AG, in St. Gallen, CH-320.3.064.894-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 13, Publ. 4935992).

Statutenänderung:
25.09.2009.

Zweck neu:
Vermittlung und Abwicklung internationaler Transport- und Speditionsgeschäfte aller Art sowie das Erbringen von Investitions- und Serviceleistungen für diesen Sektor. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern, alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben.

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft an die Namenaktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagebuch Nr. 11958 vom 30.09.2009
(05279454/CH32030648946)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

Berichtigung des im SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 13, publizierten TR-Eintrags Nr. 2'117 vom 05.03.2009M&M Services AG, in St. Gallen, CH-320.3.064.894-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 13, Publ. 4920348).

Firma neu:
M&M Service AG.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. .

Tagebuch Nr. 2466 vom 16.03.2009
(04935992/CH32030648946)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

M&M Services AG, in St. Gallen, CH-320.3.064.894-6, Zwinglistrasse 25, 9001 St. Gallen, , Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
27.02.2009.

Zweck:
Vermittlung und Abwicklung internationaler Transport- und Speditionsgeschäfte aller Art sowie Erbringung von Investitions- und Serviceleistungen für diesen Sektor. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen, sowie Grundeigentum erwerben, belasten und veräussern.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Kaiser, Ewald, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Trösch Partner AG Wirtschaftsprüfung, Treuhand, Beratung (CH-320.3.057.693-1), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 2117 vom 05.03.2009
(04920348/CH32030648946)