LZ Swiss AG

Mutation LZ Swiss AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveu but, Modification des statuts

LZ Swiss AG, in Herisau, CHE-383.355.904, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2020, Publ. 1005057906).

Statutenänderung:
07.11.2022.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Handel und Vertrieb von chemischen Produkten, Rohstoffen, sowie Handel mit Waren aller Art, einschliesslich Import und Export. Die Gesellschaft kann Unternehmen zentral verwalten, für sie vermitteln und Treuhandgeschäfte aller Art durchführen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung in jeder gesetzlich möglichen Form, insbesondere in Form von Darlehen und etwaigen Schuldtiteln, bereitstellen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

FOSC: 220 du 11.11.2022
Registre journalier: 1977 du 08.11.2022
Numéro de publication: HR02-1005602471
Cantons: AR

Mutation LZ Swiss AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveau siège, Nouvelle adresse

LZ Swiss AG, in Lugano, CHE-383.355.904, società anonima (Nr. FUSC 233 del 02.12.2019, Pubbl. 1004772687). La società è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Herisau.

FOSC: 251 du 24.12.2020
Registre journalier: 17107 du 21.12.2020
Numéro de publication: HR02-1005058304
Cantons: TI

Mutation LZ Swiss AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites, Nouvelle adresse, Nouveau capital, Nouveu but, Nouveau siège, Modification des statuts

LZ Swiss AG, bisher in Lugano, CHE-383.355.904, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2019, Publ. 1004772687).

Statutenänderung:
18.12.2020.

Sitz neu:
Herisau.

Domizil neu:
Oberdorfstrasse 35, 9100 Herisau.

Zweck neu:
Die Firma bezweckt: Handel und Vertrieb von chemischen Produkten, Rohstoffen, sowie Handel mit Waren aller Art, einschliesslich Import und Export. Die Gesellschaft kann Unternehmen zentral verwalten, für sie vermitteln. Treuhandgeschäfte aller Art durchführen, Immobilien verwalten, vermitteln, kaufen und verkaufen, sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zajac, Lukasz, polnischer Staatsangehöriger, in Massagno, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nef, Patrik, von Urnäsch, in Wittenbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

FOSC: 251 du 24.12.2020
Registre journalier: 2217 du 21.12.2020
Numéro de publication: HR02-1005057906
Cantons: AR

Mutation LZ Swiss AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveau siège, Nouvelle adresse

LZ Swiss AG, in Herisau, CHE-383.355.904, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2019, Publ. 1004752709).

Löschungsgrund:
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lugano im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.

FOSC: 233 du 02.12.2019
Registre journalier: 1827 du 27.11.2019
Numéro de publication: HR02-1004772483
Cantons: AR

Mutation LZ Swiss AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites, Nouvelle adresse, Nouveu but, Nouveau siège, Modification des statuts

LZ Swiss AG, finora in Herisau, CHE-383.355.904, società anonima (Nr. FUSC 214 del 05.11.2019, Pubbl. 1004752709).

Statuti modificati:
20.11.2019.

Nuova sede:
Lugano.

Nuovo recapito:
Via Guglielmo Marconi 4, 6900 Lugano.

Nuovo scopo:
Il commercio e la distribuzione di prodotti chimici, materie prime, commerciare con merci di ogni genere, comprese l'importazione e l'esportazione. La società potrà gestire aziende a livello centrale, mediare per loro o concludere transazioni a loro nome e per loro conto; effettuare transazioni fiduciarie di ogni tipo, gestire, mediare, acquistare e vendere beni immobili. Inoltre, acquisire brevetti e altri diritti immateriali, rilasciare titoli, costituire succursali, partecipare a imprese con attività simili o affini e associarci a loro.

Nuovo organo di pubblicazione:
FUSC.

Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante pubblicazione sul FUSC. Secondo dichiarazione del 25.09.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. [finora: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.09.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].

Nuove persone iscritte o modifiche:
Zajac, Lukasz, cittadino polacco, in Massagno, amministratore unico, con firma individuale [finora: in Pregassona (Lugano)].

FOSC: 233 du 02.12.2019
Registre journalier: 16143 du 27.11.2019
Numéro de publication: HR02-1004772687
Cantons: TI

Mutation LZ Swiss AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

LZ Swiss AG, in Herisau, CHE-383.355.904, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2018, Publ. 4167179).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Morandi, Edoardo, von Lugano, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

FOSC: 214 du 05.11.2019
Registre journalier: 1639 du 31.10.2019
Numéro de publication: HR02-1004752709
Cantons: AR

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

LZ Swiss AG, in Herisau, CHE-383.355.904, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2018, Publ. 4158395).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zajac, Lukasz, polnischer Staatsangehöriger, in Lugano, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 577 du 09.04.2018 / CHE-383.355.904 / 04167179

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

LZ Swiss AG, in Herisau, CHE-383.355.904, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2013, Publ. 1105331).

Domizil neu:
Obstmarkt 1, 9100 Herisau.

Registre journalier no 547 du 04.04.2018 / CHE-383.355.904 / 04158395

Indication: Il debitore è diffidato a pagare al creditore gli importi sopra citati entro sei mesi dalla notifica del precetto. Se il debitore, il terzo proprietario o, se il fondo dato in pegno costituisce l'abitazione familiare (art. 169 CC), il coniuge del debitore o quello del terzo proprietario intende contestare il credito (in tutto o in parte), la facoltà del creditore di procedere nelle vie esecutive oppure il diritto di pegno (in tutto o in parte), dovrà fare opposizione, entro 10 giorni dalla pubblicazione del precetto esecutivo, all'Ufficio sottoindicato, a voce o per scritto. Se contesta solo una parte del credito deve indicare esattamente e in cifre l'importo contestato, altrimenti si reputa contestato l'intero credito. Se contesta solo in parte il diritto di pegno, deve indicare esattamente gli oggetti o la parte del credito per i quali il diritto di pegno è contestato, altrimenti si reputa contestato il diritto di pegno nel suo insieme. Se il debitore non paga né solleva opposizione, il creditore può chiedere la realizzazione dell'oggetto del pegno.


1. Débiteur/débitrice:
   LZ Swiss AG
   Adresse:
   Bahnhofplatz 10
   9100 Herisau
2. Commandement de payer N°: 2432600
3. Créancier: Corner Banca SA
   6900 Lugano
4. Créance:
   CHF 396'348.88 avec un intérêt de 6,00% dès le 01.04.2015CHF 3'015.17 CHF 450.00 CHF 233.30
   Frais supplémentaires: Spese esecutive e accessori
   
   Cause de l'obligation: 1) Convenzione del 04.04/06.04.16 (pretesa in linea capitali di Fr. 396348.88+int. maturati fino al 31.05.15 corrisp. a Fr. 399364.05 indicata nella Convenzione). Lettera raccomandata del 24.03.17. Esposizione relaz. bancaria n. 323982/01 garantita da pegno imm. Part. 42 RFD Lugano, costituito da: CI Fr. 300000.00, 1. rg. (dg. 7467/3.3.93); CI Fr. 300000.00, 2. rg. (dg. 7468/3.3.93); CI Fr. 200000.00, 3 rg. (dg. 7470/3.3.93); CI Fr. 150000.00, 4. rg. (dg. 14570/24.5.93); CI Fr. 100000.00, 5 rg. (dg. 14665/25.5.93); CI Fr. 2950000.00, 6 rg. (25117/7.11.2012); CI Fr. 500000.00, 7 rg. (dg. 7290/7.4.16) tutte gravanti la Part. 42 RFD Lugano.
   2) Spese e interessi fino al 31.03.2015
   3) Tassa di giustizia e ripetibili
   4) Spese esecutive
   Designazione dell'immobile: Part. nr. 42 RFD Lugano di proprietà della LZ Swiss AG, Herisau
   
5. Remarques: Il termine dell'opposizione di cui sopra è fissato in 20 giorni, in virtù dell'art. 33 cpv. 2 LEF.
   Debitore: Cameroni José Miguel, Via Canonica 5, 6900 Lugano
   Terzo proprietario dell'immobile: LZ Swiss AG, c/o Seitz Legal & Tax AG, Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau.
   Il presente atto viene notificato al terzo proprietario il 29 settembre 2017, nelle forme edittali, mediante pubblicazione sul Foglio ufficiale svizzero di commercio e sul Foglio ufficiale cantonale ai sensi dell'art. 66 LEF.

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

LZ Swiss AG (LZ Swiss SA), (LZ Swiss Ltd.), in Herisau, CH-300.3.017.926-8, c/o SEITZ Legal & Tax AG, Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
25.09.2013.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt: Handel mit sowie Vertrieb von chemischen Produkten, Rohstoffen, mit Waren aller Art handeln, inbegriffen Import und Export. Die Gesellschaft kann Unternehmen zentral leiten, für sie Geschäfte vermitteln oder im Namen und für ihre Rechnung abschliessen; Treuhandgeschäfte aller Art tätigen, Grundstücke verwalten, vermitteln, erwerben und veräussern. Ferner Patente und andere immaterielle Rechte erwerben, Lizenzen erteilen Tochtergesellschaften errichten sowie sich an Unternehmungen mit gleichartigem oder ähnlichem Geschäftsbereich beteiligen und sich mit solchen Unternehmungen zusammenschliessen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.09.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Morandi, Edoardo, von Lugano, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 1580 du 27.09.2013 / CH30030179268 / 01105331