Luther AG Medical Systems

Mutation Luther AG Medical Systems

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle raison sociale, Personnes inscrites, Nouveau capital, Nouveu but, Modification des statuts, Révocation de la liquidation

ASAT AG International in Liquidation, in Steinhausen, CHE-109.426.133, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2018, Publ. 3988845).

Statutenänderung:
07.05.2020.

Firma neu:
Luther AG Medical Systems.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Luther S.A. Medical Systems) (Luther Ltd. Medical Systems).

Zweck neu:
Entwicklung, Herstellung und Vertrieb sowie von Servicedienstleistungen im Geschäftsfeld der Automatisierungstechnik für Lagerhaltung, Abpackung und Transporte im Gesundheitswesen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktien neu:
1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00 [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00].

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Beschluss vom 07.05.2020 hat die Generalversammlung ihren Beschluss betreffend Auflösung der Gesellschaft vom 24.02.2015 widerrufen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Peter J., von Basadingen-Schlattingen, in Muri bei Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift, Liquidator, mit Einzelunterschrift].

FOSC: 93 du 14.05.2020
Registre journalier: 6271 du 11.05.2020
Numéro de publication: HR02-1004889486
Cantons: ZG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

ASAT AG International in Liquidation, in Steinhausen, CHE-109.426.133, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2015, Publ. 2045895).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Dr. Hans W., von Basadingen-Schlattingen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Peter J., von Basadingen-Schlattingen, in Muri bei Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 495 du 10.01.2018 / CHE-109.426.133 / 03988845

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   ASAT AG International in Liquidation, Steinhausen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 24.02.2015
5. Echéance de préavis des créances: 04.05.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Herr Dr. Hans W. Schmid, Bahnhofstrasse 63, 6312 Steinhausen
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Eine vorzeitige Verteilung des Vermögens und Löschung der Gesellschaft nach Ablauf von 3 Monaten gemäss Art. 745 Abs. 3 OR ist vorgesehen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   ASAT AG International in Liquidation, Steinhausen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 24.02.2015
5. Echéance de préavis des créances: 04.05.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Herr Dr. Hans W. Schmid, Bahnhofstrasse 63, 6312 Steinhausen
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Eine vorzeitige Verteilung des Vermögens und Löschung der Gesellschaft nach Ablauf von 3 Monaten gemäss Art. 745 Abs. 3 OR ist vorgesehen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   ASAT AG International in Liquidation, Steinhausen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 24.02.2015
5. Echéance de préavis des créances: 04.05.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Herr Dr. Hans W. Schmid, Bahnhofstrasse 63, 6312 Steinhausen
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Eine vorzeitige Verteilung des Vermögens und Löschung der Gesellschaft nach Ablauf von 3 Monaten gemäss Art. 745 Abs. 3 OR ist vorgesehen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse

ASAT AG International, in Zug, CHE-109.426.133, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165530).

Statutenänderung:
24.02.2015.

Firma neu:
ASAT AG International in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(ASAT SA International en liquidation) (ASAT Ltd International in liquidation).

Sitz neu:
Steinhausen.

Domizil neu:
Bahnhofstrasse 63, 6312 Steinhausen.

Aktien neu:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00].

Vinkulierung neu:
Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Generalversammlung hat die Verlegung des Sitzes nach Steinhausen beschlossen. Anschliessend wird die Gesellschaft mit Beschluss der Generalversammlung vom 24.02.2015 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Biaggi, Enrico, von Sant'Abbondio, in Bolligen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schmid, Peter J., von Basadingen und Schlattingen, in Gümligen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Dr. Hans W., von Basadingen-Schlattingen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:von Basadingen und Schlattingen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 3216 du 12.03.2015 / CH17030252655 / 02045895

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

ASAT AG International, in Zug, CH-170.3.025.265-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, Publ. 6327078).

Domizil neu:
Riedmatt 5, 6303 Zug.

Registre journalier no 5498 du 23.04.2013 / CH17030252655 / 07165530

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

ASAT AG Applied Science & Technology, in Zug, CH-170.3.025.265-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 20, Publ. 5887024).

Statutenänderung:
29.08.2011.

Firma neu:
ASAT AG International.

Uebersetzungen der Firma neu:
(ASAT SA International) (ASAT Ltd International).

Zweck neu:
Entwicklung und Auswertung neuer wissenschaftlicher und technologischer Verfahren für die medizinische, industrielle und gewerbliche Anwendung, Ausführung, Leitung oder Koordination wissenschaftlicher und technologischer Projekte im Bereich der Medizin, Naturwissenschaften, Technik und Informatik, Erwerb, Entwicklung oder Anmeldung von Patenten, Verfahren, Lizenzen, Handelsmarken und Vertriebsrechten, deren Veräusserung und Verwertung sowie Verkauf und Vertrieb von medizinischen Geräten, Diagnostika und pharmazeutischen Produkten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 30.08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
WAGNER & PARTNER AG, ROTKREUZ, in Risch, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 11824 vom 05.09.2011
(06327078/CH17030252655)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

ASAT AG Applied Science & Technology, in Zug, CH-170.3.025.265-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2005, S. 14, Publ. 2956138).

Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der ASAT AG Biotec, in Zug (CH-170.3.017.936-0), gemäss Fusionsvertrag vom 09.07.2010 und Bilanz per 30.04.2010. Aktiven von CHF 21'205.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 6'891.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten liegen Rangrücktrittserklärungen im Umfang der Unterdeckung vor. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagebuch Nr. 16143 vom 03.11.2010
(05887024/CH17030252655)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ASAT AG Applied Science & Technology(ASAT SA Applied Science & Technology) (ASAT Ltd Applied Science & Technology), Sitz: Zug, CH-170.3.025.265-5, Entwicklung und Auswertung neuer wissenschaftlicher und technologischer Verfahren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2004, S. 15, Id. 2391906).

Eingetragene Personen Geändert:
Schmid, Peter J.

, Heimat:
Basadingen, Schlattingen, in Gümligen, Präsident mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Schmid, Dr. Hans W.

, Heimat:
Basadingen, Schlattingen, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 8259 vom 25.07.2005
(02956138/CH17030252655)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ASAT AG Applied Science & Technology(ASAT SA Applied Science & Technology) (ASAT Ltd Applied Science & Technology), Sitz: Zug, (CH-170.3.025.265-5), Entwicklung und Auswertung neuer wissenschaftlicher und technologischer Verfahren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2004, S. 19, Id. 2212768).

Eingetragene Personen Gelöscht:
[Helfrich, Dr.

Volker, Heimat:
Bundesrepublik Deutschland, in Baar, Direktor mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 7949 vom 30.07.2004
(02391906/CH17030252655)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

ASAT AG Applied Science & Technology(ASAT SA Applied Science & Technology) (ASAT Ltd Applied Science & Technology), Sitz: Zug, Entwicklung und Auswertung neuer wissenschaftlicher und technologischer Verfahren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 21.01.2003, S. 18, Id. 821682).

Domizil Neu:
Grienbachstrasse 17, 6300 Zug.

Tagebuch Nr. 3579 vom 07.04.2004
(02212768/CH17030252655)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ASAT AG Applied Science & Technology(ASAT SA Applied Science & Technology) (ASAT Ltd Applied Science & Technology), Sitz: Zug, Entwicklung und Auswertung neuer wissenschaftlicher und technologischer Verfahren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2002, S. 14, Id. 596886).

Eingetragene Personen Geändert:
Helfrich, Dr.

Volker, Heimat:
Bundesrepublik Deutschland, in Baar, Direktor mit Einzelunterschrift [bisher: in Thalwil].

Tagebuch Nr. 395 vom 15.01.2003
(00821682/CH17030252655)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ASAT AG Applied Science & Technology(ASAT SA Applied Science & Technology) (ASAT Ltd Applied Science & Technology), Sitz: Zug, Entwicklung und Auswertung neuer wissenschaftlicher und technologischer Verfahren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2002, S. 14, Id. 431584).

Eingetragene Personen Neu:
Helfrich, Dr.

Volker, Heimat:
Bundesrepublik Deutschland, in Thalwil, Direktor mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 7449 vom 06.08.2002
(00596886/CH17030252655)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ASAT AG Applied Science & Technology(ASAT SA Applied Science & Technology) (ASAT Ltd Applied Science & Technology), Sitz: Zug, Entwicklung und Auswertung neuer wissenschaftlicher und technologischer Verfahren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2001, S. 10167).

Eingetragene Personen Geändert:
Schmid, Peter J.

, Heimat:
Basadingen, Schlattingen, in Gümligen, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Neu:
Schmid, Dr. Hans W.

, Heimat:
Basadingen, Schlattingen, in Zug, Präsident mit Einzelunterschrift.

Gelöscht:
[Haas, Peter, Heimat: Walliswil bei Wangen, in Bern, Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 3696 vom 11.04.2002
(00431584/CH17030252655)