Ludwig & Mass GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Ludwig & Mass GmbH in Liquidation, in Sargans, CHE-114.610.866, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2014, Publ. 1571173). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 8869 du 30.09.2014 / CH32040643847 / 01748443

1. Débiteur/débitrice:
   Ludwig & Mass GmbH
   Adresse:
   St. Gallerstrasse 40
   7320 Sargans
2. Déclaration de faillite: 01.05.2014
3. Suspension de faillite: 17.06.2014
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 10.07.2014
5. Avance de frais: CHF 5'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
7. Remarques: Einstellung der Liquidation nach Art. 731b OR
   Die Ludwig & Mass GmbH ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Ludwig & Mass GmbH in Liquidation, in Sargans, CHE-114.610.866, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2014, Publ. 1562629). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 17.06.2014 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registre journalier no 5578 du 19.06.2014 / CH32040643847 / 01571173

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation

Ludwig & Mass GmbH, in Sargans, CHE-114.610.866, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, Publ. 6508568).

Firma neu:
Ludwig & Mass GmbH in Liquidation. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 11.03.2014 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet..

Registre journalier no 5394 du 16.06.2014 / CH32040643847 / 01562629

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Ludwig & Mass GmbH, in Sargans, CH-320.4.064.384-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 15, Publ. 4764532).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ludwig, Sascha, von Untervaz, in Sargans, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mass, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Cazis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00].

Tagebuch Nr. 366 vom 12.01.2012
(06508568/CH32040643847)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Ludwig & Mass GmbH, in Sargans, CH-320.4.064.384-7, St. Gallerstrasse 40, 7320 Sargans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
27. 11. 2008.

Zweck:
Erstellung und Betrieb von Sporthallen und Unterhaltungsstätten, hauptsächlich in Verbindung mit Billardeinrichtungen, Bewirtung von Gästen, Handel mit Sport-, Unterhaltungs- und Spielgeräten aller Art sowie Organisation und Management von Turnieren und Unterhaltungsanlässen, Durchführung von Vermittlung- und Provisionsgeschäften, Erwerb und Verwaltung von Liegenschaften, Beteiligungen an oder Finanzierung von Gesellschaften jeglicher Art sowie Durchführung von Finanzgeschäften aller Art.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Ludwig, Sascha, von Untervaz, in Sargans, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.--; Mass, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Cazis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.--.

Tagebuch Nr. 10085 vom 01.12.2008
(04764532/CH32040643847)